"公社"的翻译 使用英语:
例子 (外部来源,未经审查)
| 我想跟大家聊聊 社会公益创新 social innovation 和 社会公益事业 social entrepreneurship | I want to talk about social innovation and social entrepreneurship. |
| 这不会产生出公正公平的社会 | That's not going to create an equitable, fair society. |
| 62 10. 世界社会公正日 | 62 10. World Day of Social Justice |
| 1. 公民享有结社自由 | Citizens enjoy freedom of association. |
| (f) 与公民社会的关系 | (f) Relationship with civil society |
| 二 社会支持服务办公室 | ΙΙ. |
| 蒂姆 杰克逊 必须得是公司 必须得是公民社会 | TJ It has to be companies. It has to be civil society. |
| C. 西亚经社会区域的公债 | C. Public debt in the ESCWA region |
| 该数据由韩国农水产食品流通公社(aT)5日公布 | This data is published by the Korea Agro Fisheries Food Trade Corp (aT) on Day 5. |
| 教育革命作为社会凝聚力的轴心 是确保社会公正 收入分配公平和开拓社会服务新渠道的途径 否则民主仅成功一半 | An educational revolution, the axis of social cohesion, is the path by which we will be able to ensure equity, a fair distribution of income and the opening of new channels of social services, without which democracy remains only half realized. |
| 我想国际社会也会说 很公平 | And I think the international community would have said, Fair enough. |
| 这可没有什么社会公约可循 | There's no kind of social protocol for this. |
| 因此 教育是实现社会公平和公正的一个基本要素 | The curricula, examinations and equipment are the same throughout the country for both girls and boys. |
| 3. 公民社会 一词应改为 民主社会 因为后者的含义更广 | The words civil society should be replaced with the words democratic society , since the latter term is broader. |
| 我们讨论的是一个负责的社会 一个公平的的社会 然而我们甚至在知识市场上做不到公正 | We are talking about an accountable society, a society that is fair and just, and we don't even do justice in the knowledge market. |
| 目前急需一个新的体制结构 增进社会公平 实现社会团结 | A new institutional architecture to address social equity and attain social cohesion is urgently called for. |
| 应当包括有关公民社会 当地社区参与和传统知识的指标 | (f) Indicators concerning civil society, local community participation and traditional knowledge should be included. |
| 腐败侵害社会结构和经济发展 危害社会 秩序 道德和公正 | Corruption affected every structure of society, hindered economic development and constituted a threat to society, public order, morality and justice. |
| ICESCR 经济 社会 文化权利国际公约 | ICESCR International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights |
| 委员会应在倡导和宣传 公约 方面与公民社会密切合作 | The Committee should work closely together with civil society in the promotion of the Convention |
| 1. 宣告公众参与 公平 社会正义和不歧视是民主的根基 | Declares that popular participation, equity, social justice and non discrimination are essential foundations of democracy |
| 与公民社会 政府和国际组织结成工作中的伙伴关系是该公司企业社会责任政策的一个重要方面 | Working in partnership with civil society, government and international organizations was a major aspect of his firm's CSR policy. |
| 16. 请所有各国和国际社会进一步努力采取有效措施 扫除贫困和促进建立公正 公平和包容的社会 | Requests all States and the international community further to endeavour to promote effective measures to eradicate poverty and promote just, equitable and inclusive societies |
| 下午3 00 6 00 非公开会议 经社厅 | 3 6 p.m. Closed meeting Economic and Social Council Chamber |
| 拟订 经济 社会 文化权利国际公约 | COMMISSION ON HUMAN RIGHTS Sixty second session Open ended working group on an optional protocol to the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights Third session Geneva, 6 17 February 2006 |
| 下午1 15 2 30 非公开会议 经社厅 | 1.15 2.30 p.m. Closed meeting Economic and Social Council Chamber |
| 下午1 00 3 00 非公开会议 经社厅 | 1 3 p.m. Closed meeting Economic and Social Council Chamber |
| 结果是公司与社区之间缺少信任 | This leads to lack of trust between the companies and the communities. |
| 下午3 30 6 00 非公开会议 经社厅 | 3.30 6 p.m. Closed meeting Economic and Social Council Chamber |
| 通过社区和家庭都参与的有效公共政策 促进社会和谐和融合 | Promote social harmony and integration, through effective public policies involving communities and families. |
| 第四 所有公司既依赖 也影响它所身处的社会 一家公司规模越大 越全球化 其社会效应就越大 越全球化 | Fourth, every company both depends on and affects the societies in which it functions. The larger and more global the company, the larger and more global are its societal effects. |
| 同社会合作伙伴的社会对话 有由公务员和农民组成的工会参加 | Social dialogue with social partners, including the trade unions of civil servants and farmers. |
| 但通常是有很强的社会不公有关系 | But usually that is linked to very strong social disparities. |
| 想维持法律公正和社会秩序需要钱 | Money is needed for a simple thing like keeping law and order. |
| 在我们公司每月都会举办社团活动 | Every month at our company, they run a community activity. |
| 6. 经济 社会 文化权利国际公约 1998年 | International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights (1998) |
| 下午3 30 第5286次会议 非公开 经社厅 | 3.30 p.m. 5286th meeting (closed) Economic and Social Council Chamber |
| 上午10 45 非正式协商 非公开 经社厅 | 11.45 a.m. Informal consultations (closed) Economic and Social Council Chamber |
| 这也反映出社会不公正的顽固不化 | It also reflected the persistence of social injustice. |
| 在这种环境中 能够实现最起码的社会福利和社会公正 在这种环境中 包括年轻人在内的社会各阶层将在管理公共事务中发挥有效的作用 | However, the best protection for children will be found in the establishment of an environment that is conducive to the development of individuals, one characterized by the primacy of law, where a minimum of social welfare and social justice could be achieved, an environment in which all segments of society, including youth, will play an effective role in the management of public affairs. |
| 2005 29. 加强公众参与 公平 社会正义 和不歧视作为民主的根基 | Strengthening of popular participation, equity, social justice and non discrimination as essential foundations of democracy |
| 公约 应予全面适用 国际社会必须加紧努力使 公约 普遍适用 | The Convention should be fully applied, and the international community must make greater efforts to make it universal. |
| 1. 确认 要在国家内和国家之间实现并维持和平与安全 就必须有社会发展和社会公正 而没有和平与安全 不尊重所有人权和基本自由 就不能实现社会发展和社会公正 | 1. Recognizes that social development and social justice are indispensable for the achievement and maintenance of peace and security within and among nations and that, in turn, social development and social justice cannot be attained in the absence of peace and security or in the absence of respect for all human rights and fundamental freedoms |
| ㈠ 经常出版物 9 人口和重要统计数字公报 (2) 社会统计和指标简编 西亚经社会区域对外贸易公报 (2) 西亚经社会区域国民账户研究报告 (2) 西亚经社会区域统计摘要 (2) | (i) Recurrent publications (9) Bulletin on Population and Vital Statistics (2) Compendium of Social Statistics and Indicators External Trade Bulletin of the ESCWA Region (2) National Accounts Studies of the ESCWA Region (2) Statistical Abstract of the ESCWA Region (2) |
| 在澳大利亚 昆士兰州政府在州总理部内设立了社区参与司 让社区参与有关的政策审议 以确保公共政策和方案 尤其是区域一级的公共政策和方案体现社会公正 平等和关联性 | In Australia, the State Government of Queensland has established a community engagement division within the Premier's Department to engage the community in relevant policy deliberations to ensure social justice, equity and relevancy in public policies and programmes, especially at the regional level. |
相关搜索 : 与公社 - 社会公正 - 社会公平 - 社会公平 - 社会不公 - 社区公园 - 巴黎公社 - 公民社会 - 社区公园 - 社区公民 - 社区公司 - 社会公平 - 社区公园