Translation of "company subsidiaries" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
The negative growth was also attributed to repayments of intra company loans by foreign subsidiaries and or reduction in the equity of foreign subsidiaries controlled by Singaporean TNCs. This latter phenomenon represents negative outflows of FDI from host countries back to Singapore. | 负增长的另一原因是国外子公司偿还公司内部债务和新加坡跨国公司控股的国外子公司股本数额减少 后者表明资本从东道国流回新加坡 |
While the claimant and the respondent had signed the arbitration agreement, a company (the sole shareholder of the respondent), the individual shareholders of that company, and the wholly owned subsidiaries of the claimant had not. | 虽说原告和被告签署了仲裁协议 但一家公司 被告的惟一股东 该公司的单个股东以及原告独家控股的子公司均未签署该协议 |
It is common in many jurisdictions for the related company to bear responsibility for the debt where it has given a guarantee in respect of its subsidiaries. | 87. 在许多法域中 相关公司通常对其所提供担保的分公司的债务负责 |
Such establishments have usually proved to be unstable because the parent company can decide, for commercial, economic or political reasons, to move its subsidiaries to other countries. | 这类企业通常被证明是不稳定的 因为母公司可以决定 出于商业 经济或政治原因 将其下属子公司转移至其他国家 |
The Danish Central Library has 2 main subsidiaries as well as 110 smaller subsidiaries in schools and kindergartens. | 丹麦族中心图书馆有两个主要分馆和在各所学校和幼儿园分设的110所下属图书馆 |
Ranbaxy, a leading Indian pharmaceutical company, has established subsidiaries around the world (United States, United Kingdom, Germany, France, Spain, Ireland, Netherlands, India, China, Brazil, South Africa, Japan, other countries). | Distr. |
Other than China, Malaysia experienced a high concentration of SINTNC subsidiaries 119 of the 204 SINTNCs established 273 subsidiaries in Malaysia. | 与中国不同 马来西亚的新加坡跨国公司子公司高度集中 204家新加坡跨国公司中有119家在马来西亚建立了273家子公司 |
The commercial network of SPOT Image and its subsidiaries (Australia, Singapore and United States) is spread over the five continents and reinforces the presence of the company at the world level. | SPOT图象公司及其子公司(澳大利亚 新加坡和美国)的商业网遍布五大洲 增强了该公司在世界范围的影响面 |
On average, each SINTNC has more than two subsidiaries in China. | 平均而言 每家新加坡跨国公司在中国设立了二家以上的子公司 |
Some 151 of the 204 sample TNCs have established 365 subsidiaries in China. | 204家接受抽样调查的新加坡跨国公司中有151家在中国设立了365家子公司 |
Before independence, all main newspapers belonged to the Communist Party or its subsidiaries. | 在独立之前 所有各类主要报刊均隶属共产党或其下属团体管辖 |
This may involve the acquisition of shareholdings, the establishment of subsidiaries, holding companies, etc. | 此种联系可能牵涉股权的获取 分公司) 腔股公司的设立等 |
Any relationship of directors to the parent firm or its subsidiaries should therefore be disclosed. | 因此 董事和母公司或其子公司的任何关系都应当予以披露 |
The Authority warned that the merger would restrict competition in the markets for equipment and components used in oil and gas drilling and production, and thus the merged company has to divest itself of National Oilwell's Norwegian subsidiaries active in drilling equipment sales and service. | 48. 竞争管理机构警告 兼并将限制用于石油和天然气钻井和生产的设备和部件市场上的竞争 因此 合并后的公司必须放弃National Oilwell在钻井设备销售和服务方面开展业务的挪威分公司 |
Company 2 and Company 3. | 2连和3连 |
Our company is a limited liability company. | 我们公司是有限公司 |
Its members proposed that universal banks be obliged to set up ring fenced retail banking subsidiaries with a much higher share of equity capital. Only the retail subsidiaries would be permitted to rely on the central bank for lender of last resort support. | 在英国 政府成立了维克斯委员会 Vickers Commission 起草解决方案 其成员建议全能银行应有义务成立股本资本比例更高的独立的零售银行分支 只有零售分支可以允许依靠中央银行的最后贷款人支持 |
It also indicated the increasing preference of leading SINTNCs to grow through acquisitions rather than new subsidiaries abroad. | 还表明新加坡主要跨国公司愈加青睐并购而不是建立新的子公司来获得增长 |
But an utter lack of transparency allowed Russian companies, and their subsidiaries registered in third countries, to snap up most of the new offerings. Typical was the Russian holding company Promyslennye investory (Industrial Investors), which managed to get a major gold mine and then half of a plant producing gold alloys. | 随后格鲁吉亚爆发 玫瑰革命 前谢瓦尔德纳泽政府以资产出售十倍的价格将许多国营公司私有化 但是 暗箱操作使得俄罗斯公司及其在第三国注册的子公司统览了大部分新股发行 典型的例子是俄罗斯控股的产业投资者公司获得了一座大金矿 然后又取得一家生产金合金工厂的一半 |
Company | 公司 |
Company | 公司 |
Company. | 有客人 |
Company. | 公司 |
Within the eurozone, any recapitalization, guarantees, and other funds offered to parent banks should be made available to subsidiaries in equal measure. Any restructuring requested in return for capital support should take into account the cross border nature of the groups and not discriminate against subsidiaries abroad. | 母国也应该有所贡献 在欧元区内部 任何资本重组 担保和其他总行所获得的资金应该以同样规模提供给外国支行 任何用来换取资本支持的重组都应该考虑银行集团的跨国性质 不能歧视海外支行 |
However, the Special Rapporteur had recently received reports that a private company registered in Pretoria as a security firm, Executive Outcomes, and its subsidiaries had allegedly been sending mercenaries to Angola and Sierra Leone under contracts concluded with the Governments of those countries in exchange for substantial cash payments and mining concessions. | 但是 特别报告员最近收到的一些报告说 在比勒陀利亚以保安公司为名注册的一家私人公司 quot Esecutive Outcomes quot 及其子公司据说按照与安哥拉和塞拉利昂政府签订的合同向这两个国家派遣着雇佣军 换取大量现金和采矿优惠 |
Insurance Company | 第三 章 保险 公司 |
Company Objectives | A. 公司目标 |
Management company | 管理公司 |
Company Name | 公司名 |
Company Confidential | 公司机密 |
Company Proprietary | 公司财产 |
Company Private | 公司私有 |
Security company | 警卫连 |
Pharmacare Company | Pharmacare 릫쮾 |
Company, 1992. | Company, 1992 |
Highclass company. | 金石之交 |
Balong Company? | 巴朗公司? |
Balong Company. | 巴朗公司. |
Balong Company. | 巴朗公司 |
Insurance company? | 保险公司 |
Australian company? | 澳大利亚步兵连? |
Company dismissed! | 队伍解散 |
The company? | 部队 为什么 |
Want company? | 想要人陪伴吗? |
Company, dismiss. | 解散. |
Related searches : Operating Subsidiaries - Its Subsidiaries - Own Subsidiaries - Commercial Subsidiaries - Affiliated Subsidiaries - Restricted Subsidiaries - Public Subsidiaries - Main Subsidiaries - Bank Subsidiaries - Country Subsidiaries - Direct Subsidiaries - Finance Subsidiaries - And Subsidiaries - Local Subsidiaries