Translation of "competent for" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Competent authority for determining these groups | 确定这些组的主管当局 |
Submitted to the competent national bodies for study. | 已提交国内主管机关研究 |
competent bodies | B. 与联合国以及其他有关机构的合作 |
Reporting of incidents to the authorities competent for receiving complaints | B. 向接受申诉的主管当局报告事件 |
p. Setting up and maintaining a secure website for competent authorities for judicial cooperation, under the international drug and crime treaties, to access information on other competent authorities | p. 为主管当局建立和维持一个根据国际药物和犯罪条约进行司法合作的安全的网站 获取有关其他主管当局的资料 |
The Ministry of Agriculture is the competent authority for agricultural cooperatives. | 主管农业合作社的是农业部 |
Other competent organizations | 其他主管组织 |
Yes. Very competent. | 是 她非常能干 |
(a) Establish national or local arrangements for coordination between their competent authorities | (a) 建立主管当局之间在国家或地方一级的协调安排 |
Create procedures for the mutual notification of cyberthreats among competent national authorities | 建立关于在国家主管机构之间相互通知网络攻击威胁的程序 |
(c) The recruitment of competent and experienced fuel specialists for field missions | 风险评估 |
You are very competent. | 你很能干 |
Reports of competent institutions | 二 主管机构报告 |
Article 4. Competent authorityª | 第4条. 主管 当局 a |
Article 4. Competent court authority for recognition of foreign proceedings 44 45 12 | 第4条. 负责承认外国程序的主管 法院 当局 |
3. Each State Party shall designate the competent authority or competent authorities, where necessary for receiving and responding to the requests referred to in articles G and H above. | quot 3. 每一缔约国均应当指定一个主管当局或必要时几个主管当局来接受上文G和H条所述的请求并对此作出答复 |
Our delegation is aware of the need for a more competent and effective Secretariat. | 我国代表团认识到需要有一个更能干和有效的秘书处 |
The Ministry of Foreign Affairs is the competent authority for dealing with extradition requests. | 123. 高级人民法院经审查 作出符合引渡条件或者不引渡的裁定 并在裁定作出之日起七日内将裁定书连同有关材料报送最高人民法院复核 |
The Commission acknowledges that the Government submits such reports to competent authorities for investigation. | 委员会承认 政府向有关机构提交了这些报告 以进行调查 |
The Committee expresses its appreciation for the dialogue with the competent State party delegation. | 委员会赞赏与有主管职权的缔约国代表团开展了对话 |
Testing shall be conducted by facilities approved for this purpose by the competent authority. | 加入新的第四部分如下 |
UNHCR will also look for competent implementing partners in order to manage revolving funds. | 难民专员办事处也将寻找合格胜任的执行伙伴管理循环基金 C. 机构间合作 |
They are both very competent judges. | 他们俩都是很称职的法官 |
The Committee shall be competent to | 8. 委员会应有权 |
4. Synergies with competent international organizations | 4. 与设在日内瓦的有关国际组织的协同作用 |
Cantons are competent for financing and the provision for primary forms of health care of persons with disabilities. | 各个州负责为残疾人的初级医疗保健提供资金和服务 |
For international transport, alternative arrangement portable tanks shall be approved by the applicable competent authorities. | 对于国际运输而言 变通安排之下的便携式罐体应经相应的主管当局核准 |
Children became more competent, and less helpless. | 孩子们变得更有竞争力 不再感到无助 |
(ii) Competent courts Model Law article 4 | ㈡ 主管法院 示范法第4条 |
54. Cooperation with competent international organizations . 19 | 54 춬훷맜맺볊ퟩ횯뫏ퟷ . 19 |
He'll have a highly competent battalion commander. | 需要给喀斯特中尉派个 能力很强的营指挥官,长官. |
(e) Permits or regulations for waste water discharges issued by the competent authority or appropriate body. | (e) 主管当局或适当机构颁发的废水排放许可证或条例 |
Another fact finding visit was scheduled, in agreement with the competent authorities, for Saturday, 18 January. | 另外与主管当局商定预定于1月18日星期六再一次进行调查访问 |
The authority or body should collaborate with other authorities, competent for public health, land use planning, soils' management, waste management, etc. Legislation should provide administrative mechanisms for emergency cases and should empower the competent authorities to act immediately against damage. | 此类机关或机构应同负责公共卫生 土地使用规划 土壤管理 废物管理等其他机关合作 立法应提供处理紧急情况的行政机制 并应授权主管部门立即采取行动 避免破坏 |
SWEA is the competent authority for handling notifications, permits and inspections for contained use of genetically modified micro organisms (GMMs). | 瑞典工作环境管理局是处理密封使用转基因微生物的通知 许可和检查事项的主管机关 |
(a) To supply information useful to competent authorities for investigative and evidentiary purposes on such matters as | (a) 为主管当局的侦查和取证提供有用信息 例如 |
Competent national tribunals and other public institutions for effective protection of women against any act of discrimination. | 为妇女确立与男子平等权利的法律保护 通过国家主管法庭及其他公共机构 保证切实保护妇女不受任何歧视 |
n. Handbook for use by competent authorities on proven and promising practices in the fight against kidnapping | n. 供主管当局所用在打击绑架方面证实有效和可望成功的做法手册 |
This is a more competent version of it. | 这是它的一个改进版 |
And shale is not quite completely competent rock. | 页岩又不是很坚固的石块 |
States shall, directly or through competent international organizations | 各国应直接或通过主管国际组织 |
Additional information may be required by competent authorities. | 3.10.3.1 拥有混合物整体数据时的混合物分类 |
The competent monitoring authorities have been instructed accordingly. | 有关内容已通知主管部门予以贯彻执行 |
Article 4. Competent court authority 118 122 26 | 第4条. 主管的 法院 当局 |
She calls on the competent authorities to ensure that competent judges are never dismissed on the basis of their political opinion or ethnicity. | 她呼吁主管当局保证胜任的法官绝不因他们的政治见解或民族出身而遭解职 |
Related searches : Competent Body For - Court Competent For - Competent Department - Competent User - Competent Advice - Most Competent - Competent Personnel - Competent Partner - Remain Competent - Competent Parties - Competent Ministry