Translation of "constitute a risk" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Iraq argues that, since the oil well fires did not constitute a significant health risk in Kuwait, they would have constituted even less of a risk for populations in other countries. | 262. 伊朗要求赔偿向一般公众提供医疗和健康服务费用3,717,688美元 因为接触科威特油井大火的污染物造成13种疾病的治疗病例数上升 |
Legal transactions with foreign States would carry a risk impossible to calculate if the purpose of State actions were to constitute a criterion. | 如果国家行为的目的成为标准,那么,同外国的法律上的交易就具有无法计算的危险 |
Arbitrary detentions and police raids constitute an invasion of privacy, stepping up the risk of gender based violence. | 任意拘留和非法闯入侵犯隐私权 致使对性别暴力的危险加剧 |
As an illustration of this, the limited resources provided for internal audit coverage of the capital master plan constitute a significant risk to the management of the Organization. | 例如 为基本建设总计划的内部审计提供的资源有限 这种情况对联合国的管理构成显著风险 |
The aim is to prevent submunitions from becoming explosive remnants of war, which constitute real risk factors for civilian populations once conflicts end. | 该项活动的目的是防止子弹药成为战争遗留爆炸物 因为一旦冲突结束这种遗留物就会构成对平民群体的实际风险因素 |
On the question of exceptional risk, the declaration by the General Assembly or Security Council, which should constitute the basis for the trigger mechanism, should include measures to address exceptional risk, both actual and potential. | 19. 关于特别危险问题 大会或安全理事会所作的宣布应可构成触发机制的依据 这种宣布应包括处理实际存在和可能存在的特别危险的措施 |
It would constitute a bribe. | 这会被界定为贿赂 |
Some other delegations pointed out that, while the natural disaster itself did not constitute risk, a breakdown of the rule of law and order often arose in such situations, and thus posed an element of risk to the personnel delivering the assistance. | 另外一些代表团则指出 尽管自然灾害本身并不构成危险 但是在这种情况下 法律和秩序往往不能正常运作 因此 对提供援助的人员来说构成危险因素 |
Moreover, viewed from a wider perspective, economic and social turbulence on Europe s southern periphery will constitute a geopolitical risk. That risk would be exacerbated by the eruption of a major default related crisis within the eurozone, which might not be contained and, through a Lehman like domino sequence, could jeopardize the entire edifice. | 此外 从更广泛的角度看 欧洲南部外围国家的经济和社会动荡将造成地缘政治风险 欧元内部出现大规模违约相关危机会加剧这一风险 违约相关的危机可能无法避免 而且会造成类似雷曼兄弟的连锁反应 摧毁整个欧元区 |
These things constitute a balanced meal. | 这些东西构成了一顿营养均衡的饭 |
Intravenous drug users constitute a group at high risk and their presence in a correctional setting requires close monitoring of their health and the health of other inmates who live in contact with them. | 静脉注射使用毒品者得病机会很高,在狱中需要对他们的健康密切监视,并还需要对在生活中与他们接触的囚犯的健康状况进行监测 |
They constitute a very bad industrial hazard. | 他們對工業危害很大 |
(a) Half plus one members shall constitute a quorum | (a) 半数加一名委员为法定人数 |
The current arrangement for the reimbursement of services rendered to funds and programmes are, however, fundamentally flawed and constitute a potential conflict of interest and risk to the independence of the Office (see para. 2 (a) above). | 然而 目前各基金和方案对提供的服务偿款的安排根本上是错误的 并有可能造成利益冲突和危害监督厅的独立性 见上文2(a 段 |
It is difficult to do anything at present about lonely elderly people who are not in contact with the treatment system, and elderly people who constitute risk groups. | 目前难以解决与治疗系统没有关系的孤独老人和属于处于危险中群体的老人的问题 |
(a) Half the members plus one shall constitute a quorum | (a) 半数加一名成员为法定人数 |
It expressed grave concern at the challenge that the recent nuclear tests constitute to the international nuclear non proliferation regime, and its deep concern at the risk of a nuclear arms race in South Asia. | 它对最近的核试验对国际不扩散核武器制度构成的挑战表示严重关切,对南亚核军备竞赛的风险深感关切 |
(a) Risk reduction | (a) 风险减少 |
It's a risk. | 这是冒险 |
80. The States parties to the Basel Convention unanimously recognized that there was a high risk that transboundary movements of hazardous wastes, especially to developing countries, might not constitute an environmentally sound management of those wastes. | 80. 巴塞尔公约缔约国一致认识到 危险货物的跨境运输 尤其是将这类废物运到发展中国家 很可能有损对这些废物的无害环境管理工作 |
X members of the Committee shall constitute a quorum. | 委员会的 名 成员即应构成法定人数 |
Such a preliminary order does not constitute an award. | 这种初步命令不构成仲裁裁决 |
Measures to reduce trade barriers constitute a mutual responsibility. | 降低贸易壁垒措施是一种相互责任 |
Civilian casualties now constitute a staggering 90 per cent. | 现在的平民伤亡已达到令人震惊的90 |
Twelve members of the Committee shall constitute a quorum. | 委员会委员十二人构成法定人数 |
Six members of the Committee shall constitute a quorum. | 委员会六名委员构成法定人数 |
A ban on transfers should constitute the first stage. | 第一阶段应该是禁止转让 |
While it would definitely constitute an interference with the human right to physical integrity, as a proportional measure it would not constitute CIDT. | 尽管这绝对构成对身体完整之人权的干涉 但作为一个合比例的措施 则不构成残忍 不人道或有辱人格的待遇或处罚 |
The meeting would constitute a first step in this direction. | 会议是朝着这一方向迈出的第一步 |
They constitute a necessary middle ground between war and words. | 制裁是战争与文字之间的必要中间地带 |
That would constitute a significant fraction of global electricity generation. | 这将占全球发电总量的相当大的一部分 |
Comprehensive Safeguards (IAEA document INFCIRC 153) constitute a bare minimum. | 全面保障监督协定 (原子能机构文件INFCIRC 153)是最起码的要求 |
They too constitute a threat to international peace and security. | 这些武器也是对国际和平与安全的威胁 |
The person so appointed shall constitute a single member Commission. | 这样任命的人应构成一个一人委员会 |
(b) Elect its officers and constitute its subsidiary bodies a | (b) 选举其主席团成员并成立其附属机构 |
A majority of the members of the Committee shall constitute a quorum. | 委员会过半数成员出席即构成法定人数 |
If a modification to a reservation did not constitute a withdrawal or partial withdrawal it should constitute a new reservation which would require acceptance by the other parties to the treaty. | 如果对保留的修改不构成退约或部分退约 则应构成新的保留 必须获得条约其他当事方的接受 |
This entails a twofold risk. | 这带来了两种风险 |
I know there's a risk. | 我知道会有风险 |
Diversification can serve as a risk management strategy, but risk can also hamper diversification. | 多样化可有利于风险管理计划 但风险也可妨碍多样化 |
Unfortunately, for Southern Africa, cholera and dysentery constitute a serious threat. | 26. 不幸的是 霍乱和痢疾构成了对南部非洲的一个严重威胁 |
There is clearly a range of materials that constitute healthy food. | 一个健康的饮食方式中 有许多不同食物 |
Cambodia, the former Yugoslavia and Rwanda constitute a few blatant examples. | 柬埔寨 前南斯拉夫和卢旺达就是几个突出的例子 |
(e) Create a risk and compliance section for better risk control of investments and operations | (e) 设立一个风险和遵守科 以便对投资和业务进行更好的风险控制 |
The chief will be responsible for risk control of the Fund's investments as a whole in terms of portfolio risk, operational risk and compliance risk, and will plan and perform the oversight of performance measurement, investment risk analysis and operational risk analysis, including risk arising from sub adviser and service provider relationships. | 该科长根据投资组合风险 业务风险和管制风险的大小 负责养恤基金全部投资的风险控制 并将规划和执行业绩衡量的监督 对投资风险进行分析 和分析业务风险 包括次级顾问和提供服务者关系引起的风险 |
Related searches : Constitute A Case - Constitute A Network - Constitute A Minority - Constitute A Chance - Constitute A Loan - Constitute A Source - Constitute A Company - Constitute A Defense - Constitute A Disadvantage - Constitute A Value - Constitute A Restriction - Constitute A Warranty