Translation of "construction or interpretation" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Woodworking woodturning, paint spraying, furniture design and construction, furniture design interpretation. | 木材 车木工 喷漆 家具设计和组合 家具设计演示 |
| Procedure for revision or interpretation of a judgement or order | A. 变更或解释判决或命令的程序 |
| (f) Construction or renovation of educational facilities | (f) 新建或翻新教育设施 |
| (iii) Disputes relating to the interpretation and construction of this Agreement are to be adjudicated on the basis of generally accepted principles of international law including the UNIDROIT Principles of International Commercial Contracts and, as relevant and appropriate, principles of contract interpretation and construction of New York and United States law. | ㈢ 同本协定的解释和制订有关的争端必须根据国际法公认的原则,包括 统一私法学社的 国际商业合同原则 和纽约州和美国法律中同合 |
| There are no provisions for construction services or acquisitions. | 没有为建筑服务或采购编列经费 |
| g) Others, for example construction or upgrading of warehouses. | (g) 其他 例如建造或改进仓库 |
| (a) the validity, interpretation or application of the arbitration agreement | (a) 仲裁协议的有效性 解释或适用 |
| . specific or general (performance of Parties, clarify interpretation, clarify questions) | 具体的或一般的(缔约方的表现 对解释加以澄清 对问题加以澄清) |
| (m) construction building, repairing, converting or equipping of the ship | (m) 船舶的建造 修理 改装或装备 |
| 1. Underground, in mines or quarries, or in construction activities involving manual labour and | 1. 地下 矿井 采石场,民用建筑手工劳动 |
| Cuba rejects the arbitrary manipulation or interpretation of resolution 1540 (2004). | 21. 古巴反对任意操纵或诠译第1540 2004 号决议 |
| The amendments widen the definition of building site or construction or installation project rather extensively. | 这些修订非常广泛地扩大了 建筑地点或施工或安装项目 的定义 |
| It can't be repeated on any factory floor or any construction site. | 也不能在任何工厂或工地重复 |
| c. Legal agreements. Interpretation of the host country agreement, developing strategies for building relations with third countries or international organizations and developing agreements to ensure equitable and effective measures in respect of reimbursement, construction and operation of the United Nations Detention Facility | c. 램싉킭뚨ꆣ뷢쫍ꆶ뚫뗀맺킭뚨ꆷ,캪폫뗚죽맺믲맺볊ퟩ횯붨솢맘쾵쓢뚨햽싔뫍쓢뚨킭틩틔좷놣뻍솪뫏맺뻐쇴짨쪩뗄럑폃뎥뮹ꆢ붨퓬뫍퓋ퟷ컊쳢닉좡릫욽폐킧뗄듫쪩ꎻ |
| (c) the originality of the construction, supplies or services proposed by the tenderer. | (c) 投标人所提出实施的工程 供应或服务的独创性 |
| 6.6.3.5.13 Ductile metals shall be used in the construction of valves or accessories. | 6.6.3.5.13 阀门或附件应使用可锻金属制造 |
| The President (interpretation from Spanish) The Assembly will now hear an address by the Prime Minister and Minister of Housing, Construction and Religious Affairs of the State of Israel. | 훷쾯(틔컷냠퇀폯랢퇔) 듳믡쿖퓚붫평틔즫쇐맺ퟜ샭볦힡랿ꆢ붨짨뫍ퟚ뷌쫂컱늿뎤붲뮰ꆣ |
| This slows down the construction project s progress, which may increase costs and harm one or more of the individuals whom the construction was intended to benefit. | 这就减慢了建设工程的进度,可能会增加费用,对一个或更多的无家可归者造成损害,而建设项目旨在为使他们受益 |
| It's so queer that physicists resort to one or another paradoxical interpretation of it. | 物理学家们求诸于或这或那相悖的解释 是多么奇怪啊 |
| (a) Programmed construction of dwellings and their appurtenances either directly or through third parties | (a) 直接或通过第三方有计划建造住房和安装设施 |
| Security of tenure is being improved by replacing the land certificates by grants for construction or home improvement, or loans. | 正通过提供用于住房建造或住房改进的赠款或贷款来取代土地持有证的方式来进一步保障保有权 |
| The construction contractor or contractors will usually assume responsibility for the design of the facility and caretaking of it through all stages of construction until its physical completion. | 25. 建造承包商通常负责设计基础结构设施 并在该设施实际完工之前的所有阶段始终负责加以保管 |
| Replacement and construction, Gaza (Norway) Various construction, Jordan | 돵벶튵맙풱(뫉삼) 1 346 1 346 |
| (1) having a feasibility study report on or mining plan for coal mine construction project | 一 有 煤矿 建设 项目 可行性 研究 报告 或者 开采 方案 |
| Interpretation | 解释 |
| Interpretation | 第7节 解 释 |
| Interpretation | 23. 解 释 |
| Interpretation | 解 释 |
| Interpretation | 第 29 条 |
| Interpretation | 第 25 条 |
| Interpretation | 第 35 条 附属机构 |
| Interpretation | 口译 |
| Construction | A. 建筑 |
| Construction | 3. 建筑 |
| Data a reinterpretable representation of information in a formalized manner suitable for communication, interpretation, or processing | 01.01.02 |
| Interpretation Interpretation in all United Nations languages will be available | 口译 将提供所有联合国语文的口译 |
| In addition, the social security funds make loans for the improvement, construction or purchase of housing. | 此外 社会保险基金为改善 建造或购买住房提供贷款 |
| During the construction phase, performance failures might relate to two broad categories delay in construction and defective construction. | 69. 在建造阶段, 不履约也许涉及两大类情况 施工迟延和施工有缺陷 |
| (c) Section 4 Interpretation of subsequent legislation All legislation enacted on or after the commencement date shall, to the extent that it admits of such a construction, be construed so as to be consistent with the International Covenant on Civil and Political Rights as applied to Hong Kong. | (c) 第4条 日后的法例的释义 在生效日期或其后制定的所有法例 凡可解释为与 公民权利和政治权利国际公约 中适用于香港的规定没有抵触的 须作如是解释 |
| (a) the methods and economics of the manufacturing process for the goods or of the construction methods or of the services provided | (a) 货物制造过程或工程方法或所提供的服务的方法和经济学 |
| Construction of educational facilities, Jordan, 1997 Classroom construction and equipment | ꋰ1997쓪춳튻뗇볇훆뛈킭뗷풱 뗂맺십뿋 434 113 252 391 252 391 |
| Interpretation 30 | 秘书处分会 |
| II. INTERPRETATION | 二 解释 |
| Interpretation, ACEFRS | 口译 阿 中 英 法 俄 西 |
| Such interpretation was a rather artistic activity that could scarcely be grasped by firm rules or processes. | 这类解释倒像一种 艺术性 活动 难以用稳固的规则或程序来把握 |
Related searches : Interpretation Or Construction - Construction And Interpretation - Or Or Or - Interpretation Services - Legal Interpretation - Data Interpretation - Authoritative Interpretation - Alternative Interpretation - Narrow Interpretation - Consecutive Interpretation - Broad Interpretation - Judicial Interpretation - Historical Interpretation
