Translation of "contented life" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| O the contented soul! | 安定的灵魂啊 |
| O the contented soul! | 安定的靈魂啊 |
| Despite his riches, he's not contented. | 尽管他很富有 他还是不满足 |
| Happy is the man who is contented. | 知足常乐 |
| I would live silently contented in your shadow. | 我会默默地满足居住在你的影子中 |
| I always used to feel contented... at peace. | 我过去总是感到满足和... 安宁 |
| (How) that wherewith they were contented naught availeth them? | 那末 他们以前所享受的 对于他们 究竟有什么好处呢 |
| (How) that wherewith they were contented naught availeth them? | 那末 他們以前所享受的 對於他們 究竟有甚麼好處呢 |
| But once these poor people were happy and contented. | 但这些穷人 曾经是高兴和满足的 |
| Those who entertain no hope of meeting Us, being pleased and contented with the life of this world, and those who give no heed to Our signs, | 不希望与我相会 只愿永享今世生活 而且安然享受的人 以及忽视我的种种迹象的人 |
| Those who entertain no hope of meeting Us, being pleased and contented with the life of this world, and those who give no heed to Our signs, | 不希望與我相會 只願永享今世生活 而且安然享受的人 以及忽視我的種種蹟象的人 |
| That it is He who makes you rich and contented | 他能使人富足 能使人满意 |
| That it is He who makes you rich and contented | 他能使人富足 能使人滿意 |
| I'm contented to stand observing the customs of your country. | 我会观察你们的风俗习惯 |
| It is true that he is poor, but he is contented. | 无可厚非 他是穷 不过他却知足 |
| I'm not saying you shouldn't be contented here, I'm just doubting that you are. | 我不是说你应对这里心满意足 我怀疑你很满意这个地方 |
| O you who believe! What (excuse) have you that when it is said to you Go forth in Allah's way, you should incline heavily to earth are you contented with this world's life instead of the hereafter? But the provision of this world's life compared with the hereafter is but little. | 信道的人们啊 教你们为真主而出征的时候 你们怎么依恋故乡 懒得出发呢 难道你们愿以后世的幸福换取今世的生活吗 今世的享受比起后世的幸福来是微不足道的 |
| O you who believe! What (excuse) have you that when it is said to you Go forth in Allah's way, you should incline heavily to earth are you contented with this world's life instead of the hereafter? But the provision of this world's life compared with the hereafter is but little. | 信道的人們啊 教你們為真主而出征的時候 你們怎麼依戀故鄉 懶得出發呢 難道你們願以後世的幸福換取今世的生活嗎 今世的享受比起後世的幸福來是微不足道的 |
| Compared with the tension that exists in Muslim communities across Europe, America s Muslims are a more contented lot. | 与遍布欧洲的穆斯林社区存在的紧张现状相比 美国的穆斯林可谓更为心满意足 |
| In moral terms, it puts the prospect of the good life perpetually beyond reach for most people. And, in practical terms, it is bound to destroy the social cohesion on which democracy or, indeed, any type of peaceful, contented society ultimately rests. | 对收入分配采取不关心的态度事实上是让经济无限量增长 同时让豪门阔族将其他人群远远甩在身后 这显然不符合道德标准 甚至也不符合务实标准 从道德上讲 这会导致美好生活之梦永远游离在大多数人可触及的范围之外 从务实角度讲 这注定会摧毁民主 事实上 是所有和平 舒适的社会类型 的最后基石 |
| What if you could take a little concoction of pharmaceuticals that would make you feel really contented, just happy to be you. | 但是假如我们可以 通过服用一点儿混合药品 来感到真正的满足 感到生而为人的由衷喜悦 又会如何呢 |
| UNCITRAL has contented itself with international contractual obligations, so that the part concerning contractual obligations can be completed as a first step. | 贸易法委员会仅止于国际合同义务 以便作为第一步完成有关合同义务的部分 |
| And I realized how few of the grown ups that I knew were able to withstand the tragedies that the war visited on them how few of them could even resemble a normal, contented, satisfied, happy life once their job, their home, their security was destroyed by the war. | 我体会到 身边的大人 没有几个能够经受得起战争带给他们的创伤 很少可以重建起一种正常的 舒心的 满意的 快乐的生活 因为他们的工作 家庭以及 安全都因为战争而失去 |
| Our dream is very simple to send each of these kids, get them prepared to be educated but also to live peacefully, contented in this conflict ridden chaotic globalized world. | 掌声 我们梦想非常简单 就是让每个孩子都能准备好 去生活 去接受教育 同时能平静 知足地生活 在这个充满冲突的 混乱的全球化世界里 |
| There are some among them who find fault with you concerning the distribution of alms. If a share is given to them they are contented, but if they receive nothing then they are angry. | 他们中有人挑剔你分配赈款的工作 如果分给他们一份 他们就欢喜 如果不分给他们 他们就勃然大怒 |
| There are some among them who find fault with you concerning the distribution of alms. If a share is given to them they are contented, but if they receive nothing then they are angry. | 他們中有人挑剔你分配賑款的工作 如果分給他們一份 他們就歡喜 如果不分給他們 他們就勃然大怒 |
| So eat and drink and be contented. And if you see from among humanity anyone, say, 'Indeed, I have vowed to the Most Merciful abstention, so I will not speak today to any man.' | 你吃吧 你喝吧 你愉快吧 如果你见人来 你可以说 '我确已向至仁主发愿斋戒 所以今天我绝不对任何人说话' |
| So eat and drink and be contented. And if you see from among humanity anyone, say, 'Indeed, I have vowed to the Most Merciful abstention, so I will not speak today to any man.' | 你吃吧 你喝吧 你愉快吧 如果你見人來 你可以說 我確已向至仁主發願齋戒 所以今天我絕不對任何人說話 |
| Life there is not life. | 那里的生活根本不叫生活 |
| Zhang Huizhen talked about his gold winning after the women's individual awards ceremony of archery. I tried to shoot one by one until the last. Maybe it is because this brings me good results and makes me contented. | 张惠珍在女子射箭个人赛颁奖仪式结束后谈了自己的夺金感言 直至最后都是尽可能地一发一发地射箭 可能是这带来了好结果 心满意足 |
| No home life. No church life. | 他们没有家庭生活 也没有教会生活 |
| My whole life, my whole life, | 我的全部生活! |
| Country life is healthier than city life. | 鄉村生活比都市生活健康 |
| Life never ends but earthly life does. | 生活从不会停止 但世俗生活却会 |
| All human life, all life, depends on plants. | 所有人类生命 所有生命 皆赖于植物 |
| Life without emotion would really not be life. | 没有情绪的人生便不是人生 |
| The first happy life is the pleasant life. | 第一种幸福生活是快乐的人生 |
| LIFE EXPECTANCY 1990 AND 1994 NATIONAL LIFE EXPECTANCY | 1990뫍1994쓪죋뿚풤웚쫙쏼 |
| Yeah, all my life. It's a great life. | 是的 一辈子 了不起的一辈子 |
| There is no better life than this life! | 没有比这个更好的人生 |
| They both lose life. They both lose life. | 他们都失去生命 |
| Life with me or no life at all. | 跟我活还是不活 |
| Life | 生命Comment |
| Life | 寿命 |
| Life... | 温暖 |
Related searches : Contented With - Deeply Contented - Contented Person - Expected Life - Everydays Life - Workaday Life - Residual Life - Mental Life - Extended Life - Life Management - Life Critical
