Translation of "continue from" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Continue from the end? | 从结尾处继续吗 |
Continue from the beginning? | 从开头处继续吗 |
Continue to hide where you came from. | 就是隐瞒你的身份 |
End of document reached. Continue from the beginning? | 到达文档结尾 从开始处继续吗 |
Beginning of document reached. Continue from the bottom? | 到达文档开头 从结尾处继续吗 |
Sadly, many other crises continue to suffer from neglect. | 遗憾的是 其他的许多危机却仍被忽视 |
Reintegration activities would continue to be financed from voluntary contributions. | 重新融入社会的活动也需要继续由自愿捐款资助 |
Government revenues will continue to be derived primarily from customs. | 政府收入主要仍来自关税 |
Dismissals from jobs in the public sector, principally from the police and education services, continue. | 他们继续被公营部门解雇,主要是警察和教育部门 |
Bali will recover, it will continue to grow, and it will continue to receive visitors from all over the world. | 续接待来自世界各地的游客 |
The questions continue to pile up. Where did she come from? | 疑问不断地接踵而至 她是从哪来? |
AGL expects the Portland facility to continue to operate, meaning physical demand for electricity from the smelter will continue, it said. | 该合资公司表示 AGL预计波特兰工厂将继续运营 也就是说这座冶炼厂将继续产生电力需求 |
Ironically, many developing countries continue to suffer from unfair terms of trade. | 可笑的是 许多发展中国家仍遭遇不公平的贸易条件 |
Wherever the violators of human rights benefited from impunity, violations would continue. | 发言人指出 只要侵犯人权者不受到惩罚 那侵犯人权的现象必将继续 |
The UNCDF field presence will continue to be funded from other sources. | 资发基金的外地存在仍将由其他资源提供经费 |
You are about to remove this device from the Source menu. Continue? | 您即将从播放源菜单移去此设备 要继续么 |
The Committee will also continue to seek relevant information from the Secretariat. | 委员会亦将继续从秘书处获取有关资料 |
2. Information activities continue to benefit from the generosity of member States. | 2. 会员国继续对宣传活动慷慨解囊 |
All sectors, from commanding general, phase one to continue until further orders. | 各部注意将军有令第一阶 段继续直至下一命令 |
Task force framework operations will continue as described while valuable information and lessons will continue to be drawn from all EUFOR operations and activities. | 特混部队框架行动将如说明的那样继续进行 同时将继续从欧盟部队的所有行动和活动中汲取有益的情报和经验 |
Australia will continue to support Afghanistan's transition from conflict to peace and democracy. | 澳大利亚将继续支持阿富汗从冲突向和平与民主的过渡 |
Those least developed countries should continue to benefit from substantial debt relief schemes. | 这些最不发达国家应当从大幅度减轻债务计划中获益 |
Second, ongoing multi year projects will continue into 2005 (including carry overs from 2004). | 32. 其二 目前的多年项目 包括2004年结转项目 将于2005年继续执行 |
From August to December, about 3.3 million people will continue to require emergency relief. | 从8月份至12月份 大约有330万人将继续需要紧急救济 |
Those are criminal bandits from different tribes who continue to undermine security and stability. | 这些犯罪匪徒来自不同部落 继续破坏安全与稳定 |
As such, significant financial support from the international community will continue to be needed. | 有鉴于此 还需要国际社会继续提供大量的财政支助 |
The mission should also continue to be funded from the regular United Nations budget. | 这种使命还应当继续从联合国正常预算中获得资金 |
Unfortunately, FARDC operations continue to suffer from a severe lack of basic logistic resources. | 令人遗憾的是 由于基本后勤资源严重短缺 刚果民主共和国武装部队的行动继续受到制约 |
Still, we continue to suffer exclusion from developed countries markets for our various products. | 但是,我们的各种产品仍然被排斥在发达国家市场门外 |
However, several delegations also stressed that various trade barriers continue to prevent developing countries from moving away from commodity exports. | 但是 几个代表团还强调 各种贸易壁垒继续阻碍着发展中国家摆脱初级商品出口 |
Syrian workers in the occupied Syrian Golan continue to suffer from unemployment and job insecurity. | 84. 被占领的叙利亚戈兰境内叙利亚工人继续面临失业和职业不保的问题 |
Geographical coordinates will be definitively removed from all selected images. Do you want to continue? | 将从所有选中的图像中永久删除地理坐标 您想要继续吗 |
It has also been noted that evaluation studies continue to suffer from massive design problems. | 14 另据指出, quot 评估研究仍然由于大量的设计问题而受到影响 |
However, construction activity and earnings from tourism continue to increase compared with pre 1991 figures. | 然而 建筑活动和旅游业的收入则继续增长 超出1991年前的数额 |
Quantitative restrictions continue to limit exports from developing countries in the textiles and clothing sector. | 12. 数量限额继续限制着发展中国家的纺织品和服装部门的出口 |
I'll continue to take care of her, despite limited means and without help from anyone | 我会继续照顾她 尽管手段有限 并且没有任何人的帮助 |
Accordingly, we continue to call on States involved in trans shipment to desist from that practice. | 因此 我们继续要求参与转运核废料的国家停止这种做法 |
Women continue to be excluded in extreme and significant ways from basic rights and societal benefits. | 妇女仍然极严重地被排除在基本权利和社会福利外 |
Liechtenstein has supported the Court from the beginning and will continue to do so wherever possible. | 列支敦士登从一开始就支持法院 而且只要可能 就将继续这样做 |
Allegations continue to be received from a variety of sources, concerning both recent and older incidents. | 目前继续从各种来源收到指控 既涉及新近的事件 也涉及以前的事件 |
The region will continue to experience shocks from natural hazards, such as floods, droughts and cyclones. | 该区域仍将遭受洪水 干旱和龙卷风等自然灾害的冲击 |
All original image files will be removed from the source Album. Do you want to continue? | 全部原始图像将从源相册中删除 您想要继续吗 |
EXIF metadata will be permanently removed from all currently selected pictures. Do you want to continue? | 将要永久删除当前所有选中图片的 EXIF 元数据 您想要继续吗 |
IPTC metadata will be permanently removed from all currently selected pictures. Do you want to continue? | 将要永久删除当前所有选中图片的 IPTC 元数据 您想要继续吗 |
The international community should continue to mobilize ODA from new as well as existing funding mechanisms. | 国际社会应该继续从新的以及现有的经费筹措机制来推动官方发展援助 |
Related searches : Formation Continue - Continue Through - Continue Doing - Shall Continue - Continue Indefinitely - Continue Using - We Continue - Continue Button - Continue Anyway - Can Continue - Continue Learning - Continue Until - Continue Business