Translation of "continued involvement" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
My Office has continued its involvement in the United Nations Global Compact. | 34. 本办事处继续参与全球契约的工作 |
Morocco has continued to intensify its involvement in regional and international space related activities by | 摩洛哥通过下列方式继续更多地参与区域和国际空间活动 |
My delegation is particularly pleased by the continued involvement of the Security Council in this issue. | 我国代表团尤其对安全理事会不断参与这一问题感到高兴 |
141. Activities within this programme have continued within six global projects, with the active involvement of other organizations of the United Nations system. | 141. 该方案内的活动获得联合国系统其他组织的积极参与,在6个全球项目范围内继续进行 |
The Government continued its involvement in the campaign to eradicate female genital mutilation by working in the community to raise consciousness about the problem. | 政府继续参与消除切割女性生殖器官习俗的宣传运动 与社区共同合作以提高对这一问题的认识 |
Government involvement involvement of Government and partnerships | 政府参与 政府参与伙伴关系 |
The reform processes under way should be continued with the active involvement of the entire United Nations development system, including through the UNDG and the CEB. | 34. 正在进行的改革进程应继续使整个联合国发展系统积极参加 包括通过发展集团和行政首长协调会 |
Wider involvement | 更广泛地参与 |
Stakeholders involvement | 利益攸关者的参与 |
In those countries where no customs training schools exist, alternatives should be explored with other teaching institutes and continued involvement of the ozone officer as a resource person. | 在那些没有海关培训学校的国家里 应该探讨如何利用其他教学机构 并促使臭氧官员作为专家继续参与 |
B. Stakeholder involvement | B. 利益有关者的参与 |
10. Stresses in this regard the need for continued improvement in the formulation of objectives, expected accomplishments and indicators of achievement with the full involvement of the relevant intergovernmental bodies | 10. 在这方面强调必须在有关政府间机构充分参与下 继续改进各项目标 预期成果和成绩指标的制定工作 |
69. A trend that was already observed in 1992 continued and further increased in 1995, namely, the involvement of central and eastern European and CIS countries in illicit drug trafficking. | 69. 1992年已经发现的一种趋势仍在继续 并且在1995年进一步加强 这就是中欧和东欧国家以及独联体国家卷入非法贩毒活动 |
Direct country programme involvement | 国别方案的直接参与 |
He'll deny our involvement. | 否认此事和我们有关 |
From that standpoint, we believe that the effectiveness and sustainability of measures to tackle the root causes of conflict necessarily depend on the continued involvement of the various local and international actors. | 从这点来看 我们认为解决冲突根源的效力和持久性措施必须取决于各地方和国际行动方的持续介入 |
Their involvement reduces the cost. | 事实上 他们可以降低成本 |
Involvement of non State actors | 13. 非国家行为者的参与 |
Involvement of Minors in Prostitution | 未成年人参与卖淫 |
(b) Non involvement in corruption | 无贪污腐败行为 |
(b) Community and individual involvement | (b) 짧쟸뫍룶죋뗄닎폫 |
3. Vendor involvement and oversight | 3. 供应商参与和监督 13 16 5 |
Detached, with no emotional involvement. | 超然 不带有丝毫感情 |
(c) Community involvement in crime prevention | c 社区参与预防犯罪 |
Political involvement in traditional public life | B. 传统公共生活中融入政治内容 |
E. Inter agency involvement and cooperation | E 机构间的参与及合作 |
A. Involvement in rendering humanitarian assistance | A. 닎폫쳡릩죋뗀훷틥풮훺. 46 50 15 |
(c) Community involvement in crime prevention | (c) 짧쟸닎폫풤럀랸ퟯ |
III. Government involvement form of consultation | 三 政府的参与协商形式 |
Their involvement varied according to the site, but in general there was insufficient involvement of communities and local peoples. | 这些人的参与因地点而不同 但通常社区和当地人的参与不足 |
9. Notes that the consolidation of the peace building process remains a significant challenge which will require greater political will, the involvement of all sectors of society and the continued engagement of the international community | 9. 注意到巩固建设和平进程仍是一项重大的挑战 需要更大的政治意志 社会所有各方面的参与和国际社会的继续支持 |
No evidence of its involvement in Iraq's biological warfare programme was found until Iraq declared its past involvement in 1995. | 在伊拉克于1995年申报 Al Dawrah的工厂过去参与了生物武器方案之前 没有任何这方面的证据 |
No indication of its involvement in Iraq's biological warfare programme arose until Iraq declared in August 1995 its past involvement. | 在1995年8月伊拉克申报该厂以前参与伊拉克的生物战方案之前 没有任何表明这一点的迹象 |
Meanwhile, we wish to assure delegates of IUCN's continued collaboration and involvement in the support for medium and long term rehabilitation, reconstruction and risk reduction efforts in order to alleviate the effects of future natural disasters. | 同时 我们也要向各位代表保证 保护自然联盟将继续配合并参与支持中长期恢复 重建和减轻风险努力 以减轻未来自然灾害的影响 |
It's almost, Do your homework, some involvement. | 基本上是 要做功课 要投入进去 |
Mechanisms to ensure involvement of all stakeholders | A. 确保所有利益有关者参与的机制 |
Involvement in the Economic and Social Council | 参与经济及社会理事会 |
Networks could develop incrementally without government involvement. | 没有政府的参与 网络可逐步地发展起来 |
(f) Emphasis on the involvement of women. | f 重在使妇女参与 |
quot (c) Community involvement in crime prevention | ꆰ(c) 짧쟸닎폫풤럀랸ퟯꎻ |
The Joint Action Plan for Staffing and Premises, which Prime Minister Terzić presented to the Peace Implementation Council in September 2004, continued to function with strong involvement on the part of the Office of the High Representative. | 41. 2004年9月泰尔齐奇总理提交给和平执行委员会的 人事和房地联合行动计划 继续发挥作用 高级代表办事处在这方面参与很多 |
Discontent at the grass roots level is reportedly evident at the continued involvement of ceasefire groups in the National Convention process, which to date has yielded them little benefit and has not furthered progress towards national reconciliation. | 据报在基层人们显然对停火团体继续参与国民大会进程感到不满 因为至今国民大会对他们没有什么好处 也没有推动民族和解方面的进展 |
UNICEF continued to strengthen the alignment of audit criteria to organizational performance, including the development of guidelines for information technology management, quality assessment of country office annual reports and auditing of UNICEF involvement in United Nations common services. | 儿童基金会继续加强审计标准同组织业绩的一致性 包括制定了信息技术管理政策 对国家办事处年度报告进行质量评估以及对儿童基金会参与联合国公共事务的情况进行审计 |
Agenda items 123 (continued) and 159 (continued) | 틩돌쿮쒿123(탸)뫍159(탸) |
Finnish involvement in international space programmes and projects | 芬兰参加国际空间方案和项目的情况 |
Related searches : Close Involvement - Prior Involvement - Continuing Involvement - Management Involvement - Government Involvement - Strong Involvement - Human Involvement - Deep Involvement - Under Involvement - Civic Involvement - Early Involvement - Greater Involvement