Translation of "continues to work" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
However, their work continues to expand. | 但是 它们的工作却在继续增加 |
(work song continues) | (劳动歌曲继续中) |
OHCHR continues to work closely with UNAIDS. | 39. 人权高专办继续与联合国艾滋病方案密切合作 |
OHCHR continues to work closely with UNAIDS. | 49. 人权高专办继续与艾滋病规划署密切合作 |
PGA continues to work towards bringing the Convention into force. | 议员全球行动联盟继续努力使该公约生效 |
UNFPA continues to work closely with UNDP to resolve this issue. | 人口基金将继续与开发计划署密切合作 解决这个问题 |
Work continues on stabilizing the Shelter site. | 掩所 工程的稳定工作仍在继续 |
UNEP, through DEIA GRID Bangkok, continues to work on the following collaborative undertakings | 240. 环境署通过环境信息和评估司 曼谷的全球资源数据库继续参与下列合作活动 |
20. AALCC continues to follow closely the work of the International Court of Justice and attaches great significance to its work. | 20. 亚非法律协商会继续密切注意并十分重视国际法院的工作 |
The Defence Research Agency continues its work on population modellingA. | 17A. |
UNICEF continues to support the work of the United Nations Standing Committee of Nutrition. | 儿童基金会继续为联合国营养问题常设委员会的工作提供支助 |
New Zealand continues to support the work of the Afghan Independent Human Rights Commission. | 新西兰继续支持阿富汗独立人权委员会的工作 |
Much of the work of the Organization continues from one biennium to the next. | 31. 联合国的工作大多是从一个两年期延续至下一个两年期 |
The construction work continues to this date, despite several objections UNIFIL addressed to the Lebanese authorities. | 尽管联黎部队向黎巴嫩当局几次提出抗议 这些活动迄今仍然继续 |
Japan appreciates the Court's capacity to meet those requirements and continues to fully support its work. | 日本了解 国际法院有能力满足这些要求 日本将继续充分支持国际法院的工作 |
NEOMAP continues to work in support of ESA internal review of the Don Quijote concept. | 25. 近地专家组继续工作以支持欧空局对 堂吉诃德 构想进行内部审查 |
The Department continues to work with Member States on the enhancement of Africa s peacekeeping capacity. | 维和部正继续同会员国合作,加强非洲的维持和平能力 |
7. The Programme continues to work with Member States at the regional level to establish the Centres. | 7. 方案继续在区域一级与成员国进行合作 以建立各区域中心 |
OHCHR continues to support the work of this expert in implementing the mandate of the Commission. | 人权高专办继续支持这位专家执行委员会所授权的任务 |
If its adoption continues to be delayed, all of our work will be like fighting windmills. | 如果这些法律的通过继续遇到耽搁,我们所有的工作都是徒劳的 |
The Finance Branch continues to work with the UNFPA representatives to identify and financially close operationally completed projects. | 财务处继续与人口基金代表合作查明已结束业务的项目,结清帐户 |
CARICOM continues to support the work of the Board of Directors of the Trust Fund for Victims. | 加共体继续支持被害人信托基金理事会的工作 |
The multinational force continues to work with the Iraqi Government to train and equip the Iraqi security forces (ISF). | 多国部队继续与伊拉克政府合作 训练和装备伊拉克安全部队(治安部队) |
The work of the expert bodies established under the human rights treaties continues to be of critical importance. | 190. 根据各项人权条约设立的专家机构的工作仍然至关重要 |
Wheel chairs, callipers, crutches etc. have also been dispatched, and this work continues apace. | 还发放轮椅 脚架和拐杖等 此项工作仍在快速进行 |
Tanzania continues to support measures by the Tribunal to disseminate information concerning its work internationally and, more importantly, in Rwanda. | 坦桑尼亚继续支持法庭为在国际上 更重要的是在卢旺达传播有关其工作的信息而采取的措施 |
Work continues with other arms of government at both provincial and federal levels to create a more representative workforce. | 258. 继续与省和联邦级别的其他政府部门合作 以便使劳动力队伍更具代表性 |
Work continues to clear the road for routine United Nations traffic, which requires an expanded width of safe passage. | 目前继续在这条公路上开展清雷活动 以便联合国执行日常运输任务 这项任务需要扩大安全通道的宽度 |
UNDP also continues advocacy work for the elimination of violence against women in rural areas. | 开发计划署也继续其消除对农村妇女暴力行为的倡导工作 |
Over seven million anti personnel mines have been destroyed in Russia, and this work continues. | 俄国已经销毁了700多万枚杀伤人员地雷 而且这项工作还在继续 |
The University of Kent continues its work on retrieved surface analysis and hypervelocity impact modelling. | 肯特大学继续其回收物体表面分析和超高速撞击模型试验 |
All of us in the General Assembly stand shoulder to shoulder with them now as rescue and relief work continues. | 在展开搜救行动之际 我们大会所有成员与他们心心相印 |
The Secretariat continues to work towards improving these measures progress made in this regard is described in the following section. | 秘书处继续致力于改进这些措施 这方面所取得的进展载于以下该章节 |
or operational systems through meetings or publications UNEP, through DEIA GRID Bangkok, continues to work on the following collaborative undertakings | 224. 环境署通过环境信息和评估司 曼谷的全球资源数据库继续参与下列合作活动 |
Similarly, the Conference on Disarmament the only multilateral disarmament negotiating body continues to face problems with regard to its programme of work. | 同样 惟一多边裁军谈判机构 裁军谈判会议 的工作方案仍然有种种问题 |
To this end, UNICEF continues to mainstream a gender perspective in its work as part of the human rights based approach to programming. | 为此 儿童基金会继续把两性平等作为一项重要工作来抓 以此作为立足于人权的方案拟订工作的一部分 |
Murmuring Continues Murmuring Continues | 嘈杂继续 |
9. Work on disarmament, development and conflict prevention continues to focus, in the first instance, on the case of West Africa. | 9. 在裁军 发展和预防冲突方面的工作将继续首先针对西非 |
UNHCR continues to work closely with Governments and regional organizations to ensure adequate early warning of and planning for potential forced population movements. | 61. 难民专员办事处继续与各国政府和区域组织密切合作 确保为有可能发生的人口被迫流动尽早作出适当预警和规划 |
UNIDIR continues to be actively engaged in a range of consultations on the issues pertaining to the work of the Conference on Disarmament. | 8. 裁研所继续积极参与裁军谈判会议工作所涉问题的一系列协商 |
UNEP, through its DEIA and GRID network, continues to make substantive contributions to the work of the Committee on Earth Observation Satellites (CEOS). | 70. 环境署通过其环境信息和评估司和全球资源数据库网络 继续对地球观测卫星委员会的工作作出实质性贡献 |
The Commission continues its work on the harmonization of the draft of the compendium and the lessons that can be drawn from this work. | 22. 监核视委继续统一简编草稿 并总结从中所得的经验教训 |
Meanwhile, it continues to work on plans to reduce the time necessary to resume nuclear tests and has allocated millions of dollars to that effort. | 与此同时 该国继续拟定各种计划 以缩短恢复核试验的必要时间 并为此努力拨出了数百万美元 |
A government social worker continues to work with the family and child so the child can return home as soon as possible. | 有一名政府社会工作者持续与家庭和儿童合作 以便儿童能尽快返回家庭 |
The Ceasefire Joint Military Committee has held 15 meetings under the chairmanship of the UNMIS Force Commander and continues to work effectively. | 31. 停火联合军事委员会在联苏特派团部队指挥官的主持下举行了15次会议 继续有效地开展工作 |
Related searches : Work Continues - My Work Continues - Continues To Boom - Continues To Flow - Continues To Follow - Continues To Show - Continues To Reflect - Continues To Function - Continues To Monitor - Continues To Attract - Continues To Lead - Which Continues To - Continues To Fail - Continues To Mature