Translation of "control department" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Department of Pollution Control | Department of Pollution Control |
Department of International Security and Arms Control | 国际安全和军控部 |
2. Financial management and control systems Finance Department resources | 2. 닆컱맜샭뫍뿘훆쾵춳 |
Zhao s blog wasn t under the direct control of the Party s Propaganda Department. | Zhao s blog wasn t under the direct control of the Party s Propaganda Department. |
Mr. W. Scott Director, Pollution Control, Department of Environmental Affairs and Tourism | Mr. W. Scott Director Pollution Control Dpt. of Environmental Affairs and Tourism |
Mr. B. Fenn Pollution Control Directorate, Department of Environmental Affairs and Tourism | Mr. B. Fenn Pollution Control Directorate Dpt. of Environmental Affairs and Tourism |
The Department does not favour separate command and control arrangements between these two components. | 它不主张这两个部门在指挥与控制方面分别作出安排 |
Mr. Wang Qun Deputy Director General, Department of Arms Control and Disarmament Ministry of Foreign Affairs China | 中国外交部军控司副司长 王群先生 |
Mr. Wu Haitao (first session) Counsellor, Department of Arms Control and Disarmament Ministry of Foreign Affairs China | 中国外交部军控司参赞 吴海涛先生 第一次会议 |
Specific measures of control in this regard shall be formulated by the public security department under the State Council. | 具体 管理 办法 由 国务院 公安 部门 制定 |
Article 49 Certificates for control of guns shall be made by the public security department under the State Council. | 第四十九 条 枪支 管理 证件 由 国务院 公安 部门 制定 |
h United States Department of Health and Human Services, Centers for Disease Control and Prevention, www.bt.cdc.gov agent ricin index.asp. | h 卫生和公众服务部疾病控制和预防中心 www.bt.cdc.gov agent ricin index.asp |
The Department also promotes pre disaster planning as well as the study, prediction, prevention and control of natural disasters. | 该部还促进灾害前的规划以及自然灾害的研究 预测 预防和控制 |
Slovakia encouraged the Secretariat to enhance further the framework for coordination involving the three departments primarily concerned with the prevention, control and resolution of conflicts the Department of Political Affairs, the Department of Peacekeeping Operations and the Department of Humanitarian Affairs. | 斯洛伐克吁请秘书处继续努力工作以提高主要从事防止 监督和调解冲突的三个部门活动的协调能力 这便是政策问题部 维持和平行动部及人道问题部 |
The UK national statutory Licensing Authority is the Export Control Organisation (ECO), part of the Department of Trade and Industry. | 联合王国的法定颁证机构是出口管制组织 隶属于贸易核工业部 |
Article 4 The public security department under the State Council shall be in charge of control of guns throughout the country. | 第四 条 国务院 公安 部门 主管 全国 的 枪支 管理 工作 |
The Department would work with missions to ensure that adequate measures were implemented to control and dispose of non expendable equipment. | 然而 维和部继续向特派团提供密切指导 维和部还分配特定资源来支助外地特派团的培训 用户支助和政策指导 |
In Somaliland , training has also been conducted for the Internal Control Unit, the Special Protection Unit and the Criminal Investigations Department. | 在 索马里兰 联合国还为内部控制部队 特别保护部队和刑事调查局举办了培训活动 |
You're a good man with a good brain, but you're no good to the department unless you learn to control yourself. | 你是一个头脑灵活的好人 但如果你没有自控力 只会给警局惹麻烦 |
As well, the Department of Health and Community Services established a Provincial Task Force on the Prevention and Control of Communicable Diseases. | 此外 卫生和社区服务部还成立了一支省防治传染病特别工作组 |
Furthermore, the Department has developed provisional guidelines and standard operating procedures to better manage and control rations in United Nations peacekeeping missions. | 此外 维和部又拟订促进联合国特派团较佳管理和控制粮食的临时方针和标准作业程序 |
Ministry of Foreign Affairs Ministry of Defence Ministry of Internal Affairs Department of International Security and Arms Control Ministry of Finance, Customs and Export Control State Military and Industrial Committee State company, Belspetsvneshtechnika (BSVT) | 财政部 海关和出口管制 |
Suffice it to say that he was for three years Assistant Head of the Arms Control and Disarmament Department of the Foreign Office. | 只要说明以下一点就足够了 他担任了三年的外交部军备控制和裁军司助理司长 |
The global access control project, under the leadership of the Department of Safety and Security, dealt mainly with situations at locations away from Headquarters. | 52. 由安全和安保部负责的全组织出入控制项目 主要解决总部以外工作地点出现的问题 |
Measures for control of guns preserved or displayed in museums, memorial halls and exhibition halls shall be formulated by the public security department under the State Council together with the relevant competent administrative department under the State Council. | 博物馆 纪念馆 展览馆 保存 或者 展览 枪支 的 管理 办法 由 国务院 公安 部门 会同 国务院 有关 行政 主管 部门 制定 |
Article 52 The price administration department under the State Council, together with the department in charge of the coal industry under the State Council and other relevant departments, shall exercise supervision and control over the price of coal. | 第五十二 条 国务院 物价 行政 主管 部门 会同 国务院 煤炭 管理 部门 和 有关 部门 对 煤炭 的 销售 价格 进行 监督 管理 |
The Department contributes to Cluster with hardware for two experiments an instrument to actively control the floating potential of the spacecraft with respect to the ambient plasma (Active Spacecraft Potential Control, ASPOC) and a fluxgate magnetometer, FGM. | 实验空间研究部对该飞行任务系列的贡献是为两项实验提供硬件 一是对航天器就环境等离子体而言的浮置势能进行有源控制 航天器势能有源控制 的仪器 一是磁通门磁强计 |
13. Moreover, a discussion document, Towards a White Paper on integrated pollution control and waste management , was published in May 1997 by the Department of Environmental Affairs and Tourism in collaboration with the Department of Water Affairs and Forestry. | 13. 此外 1997年5月 环境事务和旅游部与水力森林事务部协作 出版了一份讨论文件 题为 quot 拟订一份关于污染控制和废物管理一体化问题的白皮书 quot |
The Department should formulate a plan to eliminate delays in the issuance of documentation caused by decisions that are under the control of the Secretariat | 至于在期限前提出的小部分文件 该部也应能够说明到底是因为改变优先次序或处理而造成的 |
In the interim, the Department of Safety and Security intends to comprehensively assess security requirements relating to access control and formulate a strategic global approach. | 在此之前 安全和安保部打算全面评估出入管理方面的安保要求 并拟定一项全球性战略做法 |
The Department for Development Support and Management Services, the United Nations Development Programme and the United Nations International Drug Control Programme were represented by observers. | 66 发展支助和管理事务部 联合国开发计划署以及联合国国际药物管制规 划署派观察员出席了讲习班 |
Brazil had invested millions of dollars in the establishment of a drug control department and modernization of the federal police, especially border and maritime surveillance. | 巴西投入数百数美元 用于建立一个麻醉品控制部门和实现警察的现代化 其中包括对边境和海岸的监视 |
Department of Department of | 部 采购和 |
Measures for control of guns used as props for production of films and television plays shall be formulated by the public security department under the State Council together with the radio, film and television administration department under the State Council. | 制作 影视剧 使用 的 道具 枪支 的 管理 办法 由 国务院 公安 部门 会同 国务院 广播 电影 电视 行政 主管 部门 制定 |
The new prison regulations bring all prisons under the direct control of the Department of Prisons of the Ministry of the Interior, and makes access dependent on the obtaining of an authorization from the head of the Department of Prisons. | 新监狱条例使所有囚犯受内政部监狱部门的直接控制,监狱的进出要得到监狱部门主管的批准 |
Article 3 The administrative department of public health under the State Council shall be in charge of supervision and control of food hygiene throughout the country. | 第三 条 国务院 卫生 行政部门 主管 全国 食品 卫生 监督 管理 工作 |
Department for Disarmament Affairs Department of Peacekeeping Operations Department of Political Affairs | 维持和平行动部 |
Civil penalties of up to US 65 million may be imposed by the Office of Foreign Assets Control (OFAC) of the United States Department of the Treasury. | 美国财政部外国资产管制处 外资管制处 的民事惩罚最高可以罚款6 500万美元 |
Promotion within department Promotion across department | 횰뗈 1996쓪6퓂30죕 늿 쳼쓚 뿧늿 쳼 1997쓪6퓂30죕 늿 쳼쓚 뿧늿 쳼 |
Without the National Security Council and the Domestic Policy Council, the US president would have no routine way to control and coordinate different bureaucracies. White House staff working for the National Security Council call meetings at which officials from the State Department, Defense Department, Treasury, Justice Department, and other key agencies hash out their views on a given policy. | 了解国家安全委员会如何满足习的集权需求可以参考美国的例子 没有国家安全委员会和国内政策委员会 美国总统就没有常规方法控制协调各式官僚机构 供职于国家安全委员会的白宫工作人员召集国务院 国防部 财政部 司法部及其他重要机构官员就特定政策发表意见 但引导结果走向及确定今后步骤的却是总统的手下 |
If I may speak parochially for a moment, the United States is also reorganizing its arms control operations, by integrating the 38 year old agency that I have been privileged to lead, the Arms Control and Disarmament Agency, into the Department of State. | 컒튪훘뢴짪쏷컒쏇뗄맛뗣,벴 닃뻼첸에믡틩쫇튻룶첸에믺릹,뛸늻쫇튻룶뇧싛짧췅 죕쓚췟첸에펦룃뒦샭좫쟲탔컊쳢,헢킩컊쳢탨튪뻟폐맣랺뗄듺뇭탔뗄닎폫ꆣ |
21. The functions of the Department of General Assembly Affairs and Conference Services, of the Department of Public Information and of the Department of Management in the publishing process do not entail overlap or duplication. The established mechanism for the coordination, scheduling and monitoring of publications includes weekly interdepartmental meetings, which are chaired by the Documents Control Section of the Department of General Assembly Affairs and Conference Services. | 21. 듳믡쫂컱뫍믡틩쫂컱늿ꆢ탂컅늿뫍맜샭늿뗄헢랽쏦횰쓜퓚돶냦뷸돌훐뗄횰쓜쎻폐훘뗾믲훘뢴ꆣ돶냦컯킭뗷ꆢ업뚨죕웚뫍볠닢뗄쿖폐믺훆냼삨듳믡쫂컱뫍믡틩쫂컱늿컄볾맜훆뿆훷돖뗄쎿훜튻듎뗄늿쏅볤믡틩ꆣ퓚헢킩믡틩짏,짌뚨돶냦컯짺닺죕웚,늢쫓탨튪뷸탐볠닢뫍뗷헻ꆣ퓚헢킩믡틩훐뿉틔뷸튻늽룄짆짺닺뗄킭뗷ꆣ |
The compliance department and compliance posts shall be independent from the business department, the financial department and the internal auditing department. | 第十三 条 保险 公司 必须 确保 合规 管理 部门 和 合规 岗位 的 独立性 并 对 其 实行 独立 预算 和 考评 合规 管理 部门 和 合规 岗位 应当 独立 于 业务 部门 财务 部门 和 内部 审计 部门 |
Go to the history department or education department. | 去修歷史系或教育系 |
Department of Peacekeeping Operations, Department of Political Affairs | Department of Peacekeeping Operations, Department of Political Affairs |
Related searches : Building Control Department - Quality Control Department - Internal Control Department - Credit Control Department - Traffic Control Department - Production Control Department - Department- - Electrical Department - Personal Department - Economics Department - Clinical Department - Executive Department - Hospital Department