Translation of "could be improved" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
The situation could be improved, however. | 不过 这种情况还可以加以改进 |
It could identify how such cooperation could be improved, including specific measures that could be adopted by States. | 可查明如何完善这方面的合作 包括各国可采取的具体措施 |
Rural sanitation could also be improved through strengthening health extension services. | 87. 农村环境卫生还可通过加强保健扩展服务予以改善 |
He also thought that the wording of draft guideline 3.1.1 could be improved. | 90. 他也认为 准则草案3.1.1可以改善 |
He wondered what the current situation was and how it could be improved. | 他希望了解现状和如何改善这一现状 |
Programme planning of INSTRAW could be improved through more effective inter agency coordination. | 提高妇女地位研训所的方案编制可通过机构间更有效地协调加以改进 |
Up to 40 per cent of child deaths could be prevented with improved family care. | 51. 儿童死亡事件中 有高达40 的死亡可通过改善家庭照料予以防止 |
But the Committee noted that the formulation of objectives in the section could be improved. | 但委员会指出,改进该款目标的拟订会有助益 |
But the Committee noted that the formulation of objectives in the section could be improved. | 不过委员会注意到该节目标的制订工作还可加以改进 |
This situation could be greatly improved by the deployment of legal assistants to all prisons. | 如能调派法律助理到所有监狱去,情况将会大大改善 |
Those decisions could be improved or made more sustainable by including the perspectives of young people. | 这些决定可以通过纳入青年人的看法得到改善或更加持久 |
As many as 40 per cent of child deaths could be prevented with improved family care. | 如改善家庭照顾 多达40 的儿童死亡是可以防止的 |
It was hoped that Malawi's productive capacity could be improved through UNIDO activities in the country. | 希望通过工发组织在马拉维的活动改进马拉维的生产能力 |
A number of delegations put forward their views on how the Consultative Process could be improved. | 26. 数个代表团对如何改进协商进程提出了看法 |
He agreed with the representative of France that the proposed text was helpful but could be improved. | 他同意法国代表的看法 提议的案文是有帮助的 但可加以改进 |
He agreed with the principle goal of article 20 but believed that the language could be improved. | 他同意第20条的原则目标 但认为该条的措词可以改进 |
16. He did not wish to suggest that the way the Court worked could not be improved. | 16. 他并不希望表示,法院的工作方法不能够加以改进 |
Transparency for the more complex areas could be improved by providing the suggested technical report on inventories. | 对于比较复杂的地区 可以按照建议提交关于清单的技术报告来提高透明度 |
Improved coordination could release more resources for operational activities. | 改进协调可以腾出更多的资源用于业务活动 |
However, the preparation of these inspectors could be improved with further instruction, which could include additional training on human rights standards and investigative methodology. | 不过 可以通过进一步的教育改进对这些法警的培训工作 这可以包括有关人权标准和调查方法的额外培训 |
The projects had been well managed, but monitoring and backstopping services provided by UNDCP could be further improved. | 项目的管理良好 但是禁毒署提供的监测和支助服务有待进一步改进 |
The self evaluation exercise looked at strengths and weaknesses and pointed to areas where the Office could be improved. | 自我评价工作对强项和弱点进行了评审 找出监督厅可在哪些领域加以改进 |
Besides enhanced macroeconomic fundamentals and improved multilateral precautionary arrangements, including sufficient official liquidity, floating exchange rates could be helpful. | 除了加强宏观经济的基本面并改进多边预防性安排 包括保证充足的官方流动性 浮动汇率也将起到帮助作用 |
That paragraph could be improved by replacing the words within regional contexts by the phrase jointly with States parties . | 对该段可用短语 quot 与缔约国一起 quot 取代措词 quot 在区域范围内 quot 以予改进 |
Facility procedures could be further improved to speed up project implementation without compromising the quality of appraisal and participation. | 可进一步改进全球环境融资的程序,以加快项目执行,而不损害评估的质量和参与 |
The division of responsibility could also be improved as well as the process of simplifying and harmonizing operational procedures. | 责任划分以及简化和统一业务程序的过程亦均须改进 |
Because of the improved quality, we could ask for higher prices. | 由于质量提高 我们可以设更高的价格 |
While progress had been made in collecting and responding to intelligence, it could be further improved to enhance security operations. | 虽然在情报收集和反应方面情况有所好转 但是为加强安全行动仍需努力 |
Even though the current scale had been improved over the years, the methodology for its calculation could be further refined. | 虽然目前的比额表历年来经过改善,但其计算方法还能进一步精益求精 |
While the value of extradition was reiterated, the formulation of article 7 of the draft framework convention could be improved. | 7. 虽然重申了引渡的重要性 但框架公约草案第7条的案文似可作出改进 |
Accessibility could be improved if youth organizations were involved in the development and management of leisure time programming and resource allocation. | 如果青年组织参与闲暇时间活动方案的制订和管理及资源的配置 就能改善开展闲暇时间活动的可能性 |
Mr. El Farnawany (Egypt) asked how international coherence could be improved with a view to the implementation of the Monterrey Consensus. | 41. El Farnawany先生 埃及 表示 他想知道在国际上如何提高执行 蒙特雷共识 的一致性 |
Draft guideline 3.1.5, concerning the definition of the object and purpose of the treaty, was useful but could still be improved. | 70. 关于条约的目的和宗旨的定义的准则草案3.1.5是有用的 但仍可加以改进 |
Many deaths could be prevented by vaccinations or effective preventive measures, and by investing in improved sanitation and basic health care. | 许多死亡都可以透过接种或有效的预防措施和投资于改善卫生条件和基本保健来加以避免 |
The health and safety of many countries could be significantly improved with proper planning of natural resources, water supply and sanitation. | 随着适当规划自然资源 供水和环境卫生 可以大大改进许多国家的保健和安全状况 |
Likewise, accountability must be improved. | 同样 必须改进问责制 |
How can they be improved? | 如何改善这些伙伴关系 |
Through e government, better services could be offered to citizens and constituencies as a means to achieve increased transparency and improved efficiency and to empower citizens towards improved participation in the policy making process. | 通过电子政务 可为公民和选民提供更好的服务 作为提高透明度 改善效率的途径 同时也是增强公民权力的途径 使他们更好地参与政策制订进程 |
27. The impact of trade and investment policies in favour of the least developed countries could be greatly enhanced through improved coordination. | 27. 可以通过改进协调来大大加强贸易和发展政策对最不发达国家的有利影响 |
Coordination between the various agencies responsible for financing and carrying out those programmes could be improved there must be better coordination among all the actors concerned. | 负责这些方案经费筹措和执行工作的各机构之间的协调可以加以改善 各有关行为者必须更好地彼此协调 |
Control and follow up is to be improved, and an improved receivable ageing system is to be developed. | 将改进管制和后续行动,并开发一套更先进的帐龄分析系统 |
Such strategies could be organized around four pillars fishing agreements, improved access to international markets, development of aquaculture and better access to finance. | 这一战略应围绕四个支柱加以组织 渔业协定 改进国际市场准入 发展水产养殖和方便贷款 |
Once data coverage has been improved, their approach could be used to produce new estimates with a broader and ideally exhaustive coverage of NTBs. | 数据覆盖面一旦得以改进 他们的方法便可以用来对更广泛和更全面的非关税壁垒覆盖作出新的估计 |
Objectivity in the process could also be improved if procuring entities were to compare prices received with pre tender estimates based on market prices. | 关于采购过程的客观性 如果采购实体能够把收到的价格同依据市场价格得出的投标前估计价格加以比较 也是可以得到加强的 |
Teacher training needs to be improved greatly. | 师资培训需要大大改进 |
Related searches : Could Have Improved - Could Be - May Be Improved - Cannot Be Improved - Should Be Improved - Must Be Improved - Will Be Improved - Would Be Improved - Shall Be Improved - Might Be Improved - Can Be Improved - To Be Improved - Could Be Spotted