Translation of "criticism against" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Against - translation : Criticism - translation : Criticism against - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Criticism on Twitter came thick and fast against Byron MacDonald with many calling him out
推特上对拜伦 麦克唐纳的批评迅速在推特上铺天盖地地袭来 很多人要求其退出解说
Your way of looking at criticism and self criticism is not right.
你對批評和自我批評這兩者的看法不對
He was reportedly charged with rebellion against authority announcing the establishment of a suspected organization propagation of a spirit of division and public criticism against the Government .
据说对他的指控是 反叛当局 宣布建立可疑组织 传播分裂思想 和 公开批评政府
He underwent severe criticism.
他被严历批评
Criticism and self criticism serve as a good medicine and the actual care given to our comrades and ourselves. Performing criticism and self criticism needs courage and party spirit, and we must not lose our weapon used for defending ourselves and treating diseases.
批评和自我批评是一剂良药 是对同志 对自己的真正爱护 开展批评和自我批评需要勇气和党性 不能把我们防身治病的武器给丢掉了
In particular, States have sought membership of the Commission not to strengthen human rights but to protect themselves against criticism or to criticize others.
特别是 各国竞相成为成员国 目的不是加强人权 而是保护本国免遭批评 或者批评他国
He chafed at the criticism, sure.
他对这些批评很恼火 毫无疑问
I'm going to encourage constructive criticism.
我要鼓励有建设性的批评
You are too sensitive to criticism.
你對批評太敏感了
Don't be too sensitive to criticism.
不要对批评太敏感了
This seems like a sound argument. While attempts to stir up hatred against adherents of a religion, or to incite violence against them, may legitimately be suppressed, criticism of religion as such should not be.
这种观点似乎能站得住脚 尽管煽动针对宗教信徒的仇恨或者暴力的行为可以依法遭到镇压 但对宗教的批评言论却不在此列
It's a wildcard for disarming any reasonable criticism.
是消除各种合理质疑的万能王牌
People can accept praise more easily than criticism.
赞扬比批评更容易让人接受
A question of credibility responding to unfounded criticism
A. 公信力问题 回应没有根据的批评
You know, the criticism is fair it isn't easy.
这些批评很中肯 这不容易
Which of course means Criticism, Rejection, Assholes and Pressure.
这里的crap是指 批评 拒绝 卑鄙小人和压力
People are staying away from elite art and criticism.
人们正在远离精英艺术和批评
But there has been criticism of the Consolidated List.
但是 一直有人批评综合清单
Also coming up later for criticism are these massive lights.
接下来要批评的 还有这一大堆的灯
The more public the work, the more criticism you receive.
工作越公开 批评就越多
This implies critical faculties and the ability to tolerate criticism. Moreover, the current EU member states will not only have to be able to tolerate the criticism by central, eastern, and southern Europeans of western civilization, but also to take such criticism into consideration as they ponder policy.
这还意味着批评和容忍批评的能力 欧盟现有的成员国不但要能够容忍来自西方文明的中 东和南方的欧洲人的批评 还要在制定政策时考虑到这些批评
Criticism of individual countries could neither hide nor resolve those problems.
对个别国家进行批评 既不能掩盖 也不能解决这些问题
Her delegation particularly objected to the criticism of the Quartet's efforts to facilitate a two State solution and felt that such criticism undermined the United Nations role as part of that Quartet.
美国代表团特别反对有人对四方促进两国解决办法的努力提出的批评 并认为种种批评意见损害了联合国作为四方的组成部分所发挥的作用
My only criticism is your computers are getting a little bit old.
美中不足的是你们的电脑有点旧了
There was criticism too because they said, Players are being bought and sold?
掌声 当然了 也会有一些批评的声音会说 运动员就这样被买来卖去么
Belarus did not accept the criticism which some countries had levelled at it.
白俄罗斯不接受一些国家对它的批评
Waters' statement quickly drew criticism online, including from former White House press secretary Ari Fleischer.
Waters 的声明很快便引来了网友的批评 包括前白宫新闻发言人 Ari Fleischer
Unfortunately, a number of participants in today's meeting have addressed their criticism primarily to Belgrade.
不幸的是 今天会议的一些与会者主要向贝尔格莱德提出批评
In the European Union, Sweden voted against almost all anti dumping and other protectionist proposals. This never met any criticism from my voters, because educational policy and the social safety net were designed to lower workers risk aversion.
作为在这一时期的大部分时间里担任瑞典贸易部长的人 我从来不阻碍或延缓进口竞争 在欧盟 瑞典几乎投票反对所有的反倾销和其他的保护主义提案 这样做从来没有遭到我的选民的批评 因为瑞典制定的教育政策和社会保障安全网降低了工人对竞争的风险厌恶程度
If, on the other hand, a religion s adherents have no right to protection against criticism of their religion, then, even in Germany, Holocaust victims and their descendants (I am one) should not be protected against advertising campaigns that, though not intended to incite hatred or violence, may cause them offense.
另一方面 如果宗教信徒无权受到免于宗教批评的保护 那么 即便在德国 大屠杀死难者及其后裔 我就是其中之一 也无权受到保护避开尽管并非旨在煽动仇恨或者暴力 但可能令他们受到冒犯的宣传攻势
On the other hand, foreign criticism of Germany for running a current account surplus similar to China s is unfounded. Such criticism disregards two important differences first, unlike China, Germany, as a member of the eurozone, cannot undervalue its currency.
另一方面 外国批评德国 说它像中国一样维持着经常项目盈余 是没根据的 此类批评忽略了德国和中国的两个重要差异 第一 作为欧元区成员国 德国不可能低估本币汇率 第二 德国的 出口 主要销往欧盟
Australia s statements have been typical falling over backward to avoid giving offense, and too anxious to balance criticism with praise. Officials are concerned about recent disproportionate violence against protesters but welcome the Government s stated commitment to undertake electoral reforms.
但这些态度的语气往往是轻描淡写的 澳大利亚的声明就是典型 为了避免冒犯而用词过于谨慎 太纠结于在褒贬之间的平衡 官员对 最近发生的针对示威者的严重暴力 表示 关注 但 欢迎柬埔寨政府所作出的实施选举改革的承诺
As to the proposals relating to the reduction in the membership of and structural changes to the Commission on Human Rights, we cannot join in the negative criticism that has been levelled against the credibility of the current body.
对有关减少人权委员会成员数目并对之进行结构改革的建议 我们无法赞同针对目前机构的信誉所做的负面批评
Warren has been outspoken in her criticism of Trump and his Supreme Court nominee Brett Kavanaugh.
在对特朗普及其提名的最高法院候选人布雷特 卡瓦诺 (Brett Kavanaugh) 的指责中 沃伦直言不讳
Increased criticism or sanctions on the part of the international community in relation to these violations.
国际社会对这些侵犯人权事件的指责或惩罚增加
Criticism of our proposal so far has failed to realistically address the core issue of permanent membership.
迄今为止 对我们建议的批评没有现实地处理常任成员的核心问题
That criticism, of course, stems from the fallacy of seeing effectiveness only as a function of size.
当然 这种批评来自于将效力仅仅视为编制大小功能的荒谬看法
While many in Guatemalan society welcomed the presence of the Mission, MINUGUA faced tough criticism at times.
11. 虽然在危地马拉社会中 有许多人欢迎核查团的驻留 但联危核查团当时面对严厉的批评
In mid April, despite international criticism of the renewed settlement activity, construction in Ma'ale Adumim was proceeding.
4月中旬 尽管国际上批评恢复定居点的活动 在 Ma'ale Adumim 的建筑工程仍在展开
In fairness, given Krugman s strong and public positions, he has been subject to immense personal criticism by many on the right. Perhaps the paranoid style in public debate, focusing on motives rather than substance, is a useful defensive tactic against rabid critics.
公平地说 克鲁格曼有着很强的公共地位 他也受到了来自右翼的猛烈个人批评 或许专以动机而不是实质为目标的偏执狂型公共争论是防御猛烈抨击的利器 不幸的是 它产生了溢出效应 也将有理有利的观点分歧排除在外 也许经济学中值得尊敬的争论只可能在学术界出现 公众言论在这一点上有所欠缺
In cases of lesser gravity, the offender may be subject to criticism and education or to a reprimand.
第30条规定 任何组织和个人不得披露未成年人的个人隐私
The source believes that Mr. Al Qaid was arrested because of his criticism and political views opposing the Government.
来文提交人认为 Al Qaid 先生是因为他对该国政府的批评和政治观点而被捕
What is remarkable is not just the violence and threats against Vilks anyone who doubts the determination of Islamist extremists in Sweden should watch the YouTube clip from that lecture but also the reaction from the otherwise radically secular Swedish establishment. A number of influential Swedish intellectuals and politicians have directed their harshest criticism against Vilks, not against those who have called for censorship and even incited violence.
非同寻常的不仅是针对威尔克斯的威胁和暴力袭击 如果对瑞典伊斯兰极端主义者的坚决态度有所怀疑可以观看YouTube上那场讲座的录像 在其他情况下极端世俗的瑞典学界精英的态度也令人大跌眼镜 有几位颇具影响的瑞典学界和政界精英不仅没有将严厉批评的矛头指向审查制度的鼓吹者和暴力煽动者 反而不约而同地将矛头对准了威尔克斯
In most if not all non Western civilizations, pride and self love exclude self criticism or at least the criticism of one s civilization as such. A true Muslim or Chinese scholar cannot be defined as a true Chinese or a true Muslim by being critical of his own world.
自我批评与创新相比更加能够确定西方的特征 非西方文明中面子和自恋排除了自我批评 至少不会自我批评自身的文化 一个真正的穆斯林或者中国学者由于对自身文化的批评而难以被称为一个真正的中国人或者穆斯林 西方就不是如此
More recently, they have attracted considerable criticism, e.g. expulsion of the Sudeten Germans from Czechoslovakia after the Second World War.
最近 这种转让受到相当多的批评 如第二次世界大战后将苏台德德国人赶出捷克斯洛伐克

 

Related searches : Literary Criticism - Criticism Towards - Social Criticism - Raise Criticism - Harsh Criticism - Textual Criticism - New Criticism - Higher Criticism - Lower Criticism - Petty Criticism - Accept Criticism - Objective Criticism - Outspoken Criticism