Translation of "cross examine" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 4.3 The State party rejects the allegation that the author was unable to cross examine witnesses in court. | 4.3 缔约国否认了提交人在法庭未能对证人进行盘问的指控 |
| In the context of the above, it is important to examine the following on a cross cultural basis | 22. 有鉴上述 必须在跨文化基础上审查下列问题 |
| 7.5 As to the claim that the author was deprived of his right to cross examine a crucial prosecution witness, the Committee notes the State party's contention that he was afforded, and took advantage, of the possibility to cross examine the public officers who had also filed a complaint against him. | 7.5 关于提交人讯问一名重要控方证人权利被剥夺的诉求 委员会注意到 缔约国坚持认为 为提交人提供了 而他也讯问了对他提出指控的公共官员 |
| It will be important to examine ways in which the provisions of this important cross cutting resolution can be better implemented at the regional and national levels. | 必须探讨在区域和国家一级更好地执行这项重要 跨领域的决议规定的办法 |
| Examine locally | 本地检查(E) |
| The author based his petition on the deprivation of his right to confront or cross examine witnesses against him and the alleged illegality of his arrest and of the search of his room, conducted without a warrant. | 提交人提出申请的依据是他与指控证人对质或进行盘问的权利被剥夺 并声称他在没有拘捕证的情况下被逮捕并搜查他的房间是违法行为 |
| It states that he was able to, and did, confront and cross examine the police officers and social workers, who had also signed the complaint against him (and were therefore also his accusers), and who testified in court. | 缔约国指出 提交人得以和警察及社会工作者对质 并的确对他们进行了盘问 这些证人还签署了对他的指控(因而也是他的原告) 他们还在法庭作证 |
| The author claims that his son's rights under article 14, paragraph 3 (e), of the Covenant were violated, because the court denied his requests to cross examine different witnesses and to ask for the appearance of additional expert witnesses. | 3.6 提交人声称 缔约国违反了他儿子根据 公约 第十四条第3款(戊)项应有的权利 因为法院拒绝了对不同的证人进行交叉质证和由更多专家出庭作证的要求 |
| Considering that the author was unable to cross examine the alleged victim, although he was the sole eyewitness to the alleged crime, the Committee concludes that the author was the victim of a violation of article 14, paragraph 3 (e). | 尽管据称受害人是所指控犯罪行为的唯一证人 2 而提交人却没能讯问据称受害人 有鉴于此 委员会认为提交人是违反第十四条第3款(戊)项的受害者 |
| Substantive issues Fair and impartial trial equality of arms presumption of innocence ability to cross examine witnesses undue delay in proceedings, review by a higher tribunal according to law, arbitrary arrest and detention, failure to provide medical treatment as a form of torture | 实质性问题 合理和公平审判 权利平等 无罪推定 交叉质证证人的能力 诉讼不当拖延 根据法律由较高一级的法院进行审查 任意逮捕和拘留 把不提供治疗作为虐待形式 |
| 12. Requests the Commission, in accordance with General Assembly resolution 47 191 of 22 December 1992 and as specified by the Commission at its eleventh session, to examine the cross cutting issues related to the thematic cluster of issues on water, sanitation and human settlements | 12. 请委员会根据大会1992年12月22日第47 191号决议并依照委员会第十一届会议的规定 审查与水 环境卫生和人类住区这组主题问题有关的贯穿各领域的问题 |
| 16. Requests the Commission, in accordance with General Assembly resolution 47 191 of 22 December 1992 and as specified by the Commission at its eleventh session, to examine progress made in the cross cutting issues in the relevant thematic clusters, utilizing inputs from all levels | 16. 请委员会按照大会1992年12月22日第47 191号决议和委员会第十一届会议的具体规定 利用各级投入 审查有关专题组中贯穿各领域的问题 |
| He needs to examine the semen. | 他需要去檢查一下精液 |
| their Lord will examine his deeds? | 在那日, 他们的主, 确是彻知他们的 |
| their Lord will examine his deeds? | 在那日, 他們的主, 確是徹知他們的 |
| Cross cutting issues | 跨专题事项 |
| Cross cutting issues | 二. 跨领域问题 |
| No cross, no crown. | 沒有困難就沒有成功 |
| Cross Platform Password Manager | 跨平台密码管理器 |
| Let's cross the street. | 咱们穿马路吧 |
| Significant cross jurisdictional initiatives | 重要的跨管辖区倡议 |
| B. Cross cutting elements | B 跨部门要素 |
| Key cross cutting themes | 1. 贯串各领域的关键主题 |
| Key cross cutting themes | 1. 贯穿各领域的关键主题 |
| Key cross cutting themes | 1. 贯穿各领域的重大主题 |
| Key cross cutting themes | A. 贯穿各领域的关键主题 |
| Cross border insolvency legislation | 跨国界无力偿债立法 |
| And we also need to re examine livestock. | 我们也必须去重估畜牧业 |
| Dentists take x rays to examine your teeth. | 牙医用X光检查你的牙齿 |
| Project to examine indigenous customary law in Morocco | 摩洛哥土著习惯法研究项目 |
| To examine this, let's go back to the U.S. | 为了验证 我们把视线放回美国 |
| Then he can examine how the heart is moving. | 然后他可以检查心脏的动态 |
| I want you to examine the shard of glass. | 你检查一下这块碎玻璃. |
| The doctor used X rays to examine my stomach. | 醫生用X光檢查我的胃 |
| Surely in this are signs for those who examine. | 对于能考察者 此中确有许多迹象 |
| Surely in this are signs for those who examine. | 對於能考察者 此中確有許多蹟象 |
| My defense to those who examine me is this. | 我 對那盤問 我 的 人 就是 這樣 分訴 |
| My defense to those who examine me is this. | 我 對 那 盤 問 我 的 人 就 是 這 樣 分 訴 |
| It is, nonetheless, convenient to examine this group separately. | 然而 很方便单独审查这一组别 |
| Cross conversion behavior of PHP. | 芞倛 32 2. Cross conversion behavior of PHP. |
| Remember to cross your t's. | 记得在字母 t 上画上横 |
| It didn't cross my mind. | 这不是我的想法 |
| Tom can't cross the border. | Tom没办法穿过边界 |
| With regard to cross border movements, it was a criminal offence to cross the border without the necessary authorization. | 37. 关于越境迁徙 未经必要授权的跨越边境是一种刑事犯罪 |
| Mine answer to them that do examine me is this, | 我 對那盤問 我 的 人 就是 這樣 分訴 |
Related searches : Cross-examine - Examine Whether - Examine Closely - Examine Carefully - Critically Examine - Examine Ways - Examine Accounts - Closer Examine - Briefly Examine - Shall Examine - Examine Through - Examine Critically - Examine Patients