Translation of "crucial point" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Crucial - translation : Crucial point - translation : Point - translation :
点

  Examples (External sources, not reviewed)

See, crucial point here math is not equal to calculating.
看到了吗 这里的重点就是 数学并不等同于计算
Humankind is at a new and historic, turning point, and the United Nations is at a crucial crossroads.
人类正处于时代的转折点 联合国也置身于一个关键的十字路口
The crucial point in the present case is that minority students and their parents experienced the system quite differently.
本案的关键要点是 少数群体学生及其父母对这一体制的感受非常不同
The crucial point is that many green technologies are not cost effective, at least not yet. If they were, we wouldn t need to subsidize them.
关键的问题在于许多绿色技术并不具有成本效益 至少到目前为止还不是 如果它们是有成本效益的 我们也不需要为它们提供补贴了
Respecting the distinctive interests, experiences and challenges facing every young child is the starting point for realizing their rights during this crucial phase of their lives.
7. 尊重每个幼儿的独特兴趣 经历及面临的挑战 是在其人生的这一关键阶段实现其权利的出发点
Given that the complainant finds the point crucial, the State party feels that he might reasonably have been expected to mention it earlier in the asylum proceedings.
考虑到申诉人认为这是一个关键问题 缔约国指出他本来完全可以在庇护申请早期提出的
From our point of view, the Conference on Disarmament has to be one of the major international instruments playing a crucial role in pursuing disarmament on a global scale.
在我们看来 裁军谈判会议应是在争取实现全球裁军方面起关键作用的主要国际手段
Forty crucial questions.
共有40个问题
Such reform is crucial.
这种改革是至关重要的
That distinction is crucial.
这种区别至关重要
The point was stressed on 11 January by Mr. Jan Egeland, who spoke of the crucial role of National Red Cross and Red Crescent Societies as the first line of defence against suffering and disease in disaster situations.
扬 埃格兰先生1月11日强调这一点 他提到了国家红十字与红新月联合会作为防止痛苦和疾病的第一道防线在灾害局势中的关键作用
Environment is very, very crucial.
环境也非常重要
Literacy is a crucial concern.
识字问题令人非常关切
Those message are absolutely crucial.
这些信息绝对至关重要
And we should also be very careful about the accounting used for derivatives. On this technical but crucial point, US generally accepted accounting principles (GAAP) are considerably more generous (because they understate potential losses) than International Financial Reporting Standards (IFRS).
银行和官员常常强调的资本比率有误导作用 因为它们包括了无法用来吸收损失的项目 如商誉和递延税收资产 相反 我们需要看有形权益与有形资产之比 我们还应该对衍生品会计非常小心 对于这个至关重要的技术问题 美国公认会计准则 GAAP 比国际财务报告标准 IFRS 的要求松得多 因为前者低估潜在损失
But it illustrates a simple point Europe is trying to achieve a stronger federal model that responds to the weaknesses revealed by the eurozone crisis. But it is doing so without addressing the crucial need to bring its citizens along.
人们 尤其是欧洲以外的人 会觉得整个议题完全无法理解 但它说明了一个简单的点 欧洲正尝试实现一个更强大的联邦模式以应对欧元区危机所暴露出来的弱点 但在执行这一切的过程中却未能处理关键的需要以把自己的人民带动起来 事实上 欧盟所采用的机构就是专门设置来避免咨询民众的
The crucial point is not the German economy s renewed strength, but whether Germany will use this strength in Europe s interest or its own. Unfortunately, Merkel seems to have decided on the second option, because it entails fewer domestic political risks.
问题的关键不在于德国经济实力是否有所回升 而在于德国打算用它的实力来干什么 是去维护欧洲的共同利益呢 还是维护一己私利 不幸的是 默克尔似乎依然决心选择后者 因为后者所蕴含的国内政治风险比较小
So these guys were absolutely crucial.
所以像裘德洛这些人绝对是非常关键的
And here is the crucial thing.
我现在要说的就是那个万分重要的东西
And also verify it crucial step.
当然事实证明这也是关键一步
All of those aspects are crucial.
所有这些方面都很关键
Local crime prevention councils are crucial.
地方预防犯罪委员会是关键
National development strategies were also crucial.
国家发展战略也是至关重要的
The point, most of us. What's the point?
意义,对于我们大多数人来说 这番话到底有什么意义 暗指大多数人都看不出这番演讲的实际意义
Country level capacity crucial for gender mainstreaming.
88. 国家一级的能力对社会性别主流化至关重要
So think about just a point to point movement.
来考虑仅仅是点到点的移动
But this debate misses a crucial point the hypermarket model is itself under serious threat everywhere from online shopping. Consumers worldwide are finding that they can access virtually unlimited choice on the Internet including customized goods and services that big retailers simply cannot deliver.
但这一争论没有抓住一大关键点 超市模式本身无处不受着在线购物的威胁 全世界的消费者都发现 他们可以通过互联网获得几乎无限的选择 包括大型零售商根本无法供应的个性化商品和服务
Recognizing the crucial role of civil society in the promotion of peace and security, a civil society focal point, funded by the regional programme of the United Nations Development Programme (UNDP) to strengthen Africa's regional capacities for peacebuilding, has been established in the ECOWAS secretariat.
14. 认识到民间社会在推进和平与安全方面的至关重要的作用 联合国开发计划署 开发计划署 加强非洲区域建设和平能力的区域方案提供资金 在西非经共体秘书处设立了民间社会协调中心
We see that event as a crucial opportunity.
我们将该会议视为一个极其重要的机会
This is a crucial year for our Organization.
这是联合国组织极为重要的一年
Here, too, political will is the crucial ingredient.
在这方面 政治意愿也是一个重要因素
Humanitarian access is a crucial part of protection.
人道主义援助准入是保护的一项关键内容
Reintegration is a crucial aspect of that problem.
重返社会是该问题的一个关键方面
And in the first video, you'll see the robot going from point A to point B through an intermediate point.
这是第一个视频 这个飞行器从一个地点飞到另一个地点 中间经停一下
What's the point? The point is what science does for us.
所以重点是什么 重点在于 科学为我们做了什么
That is a point to point replacement of coordination with planning.
这个点对点的协调行为取代了对事情进行规划
But the most crucial and almost always overlooked point about fracking is that shale gas, like all hydrocarbons, can be used only once. The real issue is thus not whether shale gas should be developed in Europe, but when it should be used today or tomorrow.
但关于液压致裂法的最关键 通常也总是被忽略 的一个要点是页岩气和其他碳氢化合物一样 都是不可再生的 因此 真正的问题不在于欧洲应不应该开采页岩气 而在于什么时候开采 现在还是将来
Despite the EU s need to focus inward while weathering the global economic crisis, the Union must not abandon its neighbors to the south. It is crucial to engage with the southern Mediterranean region as a critical meeting point a place of political, economic, and energy cooperation.
与此同时 欧盟正在自身的困境中挣扎 尽管欧盟需要同时管好自己并抵御全球经济危险 但也不能抛弃其南方邻居 介入南地中海地区 将其作为关键切入点 进行政治 经济和能源合作是很重要的 在这方面 欧盟最有价值的工具是其名声 其获得了诺贝尔奖的多边对话和软实力模式
But do you know what the crucial thing is?
但关键是什么呢
And this is absolutely crucial to the monotheisms, too.
这对一神论者来说也是至关重要的
Against this background, private sector enterprise development is crucial.
由此可见 发展私营部门企业是至关重要的
Mainstreaming drug control objectives into development programmes was crucial.
将毒品管制目标纳入发展方案主流活动之中也是十分关键的
The solidarity of others is therefore crucial and indispensable.
其他国家的支持至关重要 不可或缺
We believe that this is undoubtedly a crucial precedent.
我们认为这无疑是一个重要的先例
A crucial role for parents and other primary caregivers.
15. 父母和其他主要养育人的关键作用

 

Related searches : Crucial Selling Point - Another Crucial Point - A Crucial Point - Most Crucial Point - Crucial Point For - More Crucial - Crucial Component - Absolutely Crucial - Crucial Task - Crucial Stage - Crucial Requirement - Crucial Moment - Crucial Decision