Translation of "crystallize" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Crystallize - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
But it will crystallize. | 可是却想不到要问哪个 不过 会明确的 |
And it turns out that different things crystallize out at different stages. | 事实证明 不同的物质在不同的阶段会变成结晶 |
Diverse civilizational achievements of mankind crystallize cultural pluralism and creative human diversity. | 人类的不同文明成就体现了文化多元性和富有创造性的人类多样性 |
When you evaporate seawater, the first thing to crystallize out is calcium carbonate. | 开始蒸馏海水的时候 第一样被结晶出来的 是碳酸钙 |
Tunisia helped to crystallize those noble objectives by presenting a number of proposals and initiatives. | 突尼斯提出了若干的提议和倡议 帮助制订了首脑会议的崇高目标 |
Nevertheless, it should be possible to crystallize, from effective insolvency regimes, basic principles that should be reflected in officer and director duties in insolvency. | 5. 然而 从有效的无力偿债制度中应当可以提取出一些基本原则 这些原则应当反映在无力偿债时执行官员和董事的责任中 |
They didn't know that what a seashell is, it's templated by proteins, and then ions from the seawater crystallize in place to create a shell. | 他们不知道贝壳其实是, 由蛋白质组成的模板 然后海水中的离子在模板上结晶 就这样形成贝壳 |
We are working with other Member States to further crystallize the proposal and we are hopeful that the General Assembly will be in a position to establish the Commission at its forthcoming session. | 我们正在与其他会员国一道努力 以进一步落实该建议 我们希望大会将能够在即将举行的届会上设立该委员会 |
The funds will help African countries to prepare national implementation progress reports, to crystallize capacity building needs, to raise awareness and will assist in the implementation of planning and mainstreaming mechanisms of land degradation issues. | 这笔经费将帮助非洲国家编写国家执行进展报告 明确能力建设需求 提高认识 并将协助落实与土地退化问题相关的规划和将这一问题纳入主流机制 |
These might be the urgent needs that prompted the Secretary General to crystallize all this in a series of initiatives and meetings at the beginning of the third millennium, by announcing suggestions for the millennium and its development goals. | 秘书长在第三个千年之初的一系列倡议和会议中明确提出所有这些 宣布了关于千年的建议及其发展目标 可能就是出于这些迫切需要 |
(d) Priority in relation to impact indicators should crystallize around the quantitative analysis of local experience in this area, the cost and effectiveness of bilateral and multilateral projects, the relationships between local and national level impact indicators, and methodological and operational aspects. | 具体而言 关于影响指标的优先行动应是 对这方面若干当地经验的定性分析 双边及多边项目的费用和效率 当地影响指标同国家影响指标之间的关系 方法和实施方面的问题 |
Mr. Tekaya (Tunisia) (interpretation from Arabic) The United Nations Charter has laid the foundation for cooperation between the United Nations and regional organizations as evidence of what such cooperation can contribute to crystallize the principles and objectives of the United Nations in different fields. | 쳘뾨퇇쿈짺(춻쓡쮹)(틔낢삭늮폯랢퇔)ꎺꆶ솪뫏맺쿜헂ꆷ캪솪뫏맺폫쟸폲ퟩ횯횮볤뗄뫏ퟷ듲쿂쇋믹뒡ꎬ횤쏷헢훖뫏ퟷ쓜릻듙뷸퓚룷룶쇬폲훐쪵쿖솪뫏맺뗄풭퓲뫍쒿뇪ꆣ |
The results of this survey will help to crystallize these problems in BiH context, and will be published in students' and youth magazines as well as publications of Gender Centers.The results of these surveys and research have significantly affected the improvement of practices of Gender Centers. | 此项调查研究的结果有助于在波黑境内具体确定这些问题 并将在学生和青年杂志及两性问题中心的出版物上发表公布 这些调查研究结果已经对改进两性问题中心的做法产生了巨大影响 |
The issue of a Millennium Assembly, cited in document A 52 850, is of great importance insofar as it should crystallize the aspirations of the entire membership and give form to their joint resolve to approach the new millennium with an Organization equal to their expectations. | 컄볾A 52 850훐쯹쳡떽뗄잧쓪듳믡컊쳢뻟폐훁맘훘튪탔,펦쪵쿖좫쳥믡풱맺뗄풸췻,늢쪵쿖쯼쏇틔튻룶듯떽웤웚췻뗄놾ퟩ횯펭살탂뗄잧쓪뗄릲춬뻶탄ꆣ |
NEW HAVEN As US President Barack Obama begins his second term, he needs a simple way to express his vision and policies for the economy a metaphor around which support for his policies might crystallize, thereby boosting his administration s political effectiveness. So, what makes a successful metaphor work? | 纽黑文 在美国总统奥巴马开始其第二任任期之际 他需要用简单的方式来表述他的目标和经济政策 上述比喻理应聚拢支持其政策的力量 从而提高政府的执政效率 那么 究竟是什么造就了成功的比喻 |
But it remains possible that his candidacy will crash as some of his rivals drop out and leave their supporters (and wealthy backers) to crystallize around someone they see as a more viable alternative. That would be a relief to Republican Party leaders, who recently obtained Trump s vow (easily undone) not to mount an independent presidential campaign should he fail to win the party s nomination. | 目前 特朗普已经颠覆了政治引力定律 但他的获选人资格仍有可能泡汤 因为他的对手出局后 他们的支持者 以及有钱的金主 可能会团结在他们看来更有利的人选周围 对于共和党领导人来说 这令人松一口气 最近特朗普已经承诺 很容易推翻 如果竞争共和党内候选人失败 他不会作为独立候选人参选 |
Japan, the argument went, was too different in too many ways for the North Atlantic to serve as an economic development model. And the export oriented manufacturing firms that had been stimulated and shepherded by the Ministry of International Trade and Industry were not the core around which the rest of the Japanese economy would crystallize, but rather a separate and walled off estate. | 这一观点指出 在经济发展模式上 日本在太多方面与北大西洋太过不同 有通产省刺激和引导的出口导向型制造企业并没有成为日本经济其他部门附着其上的结晶核 而变成了不开放的堡垒 |