Translation of "date of beginning" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| A good beginning has been made by reaching consensus on the date of the elections. | 由于就选举日期达成了共识 已经有了一个良好开端 |
| The Council elected Siripong Hungspreug (Thailand) for a term beginning on the date of election. | 샭쫂믡톡돶Siripong Hungspreug(첩맺),죎웚ퟔ떱톡횮죕웰ꆣ |
| The date of the last known execution or the beginning of an official moratorium is provided in parentheses. | 59 同前 英文本第32页 |
| COLOMBIA was elected for a term beginning on the date of election and expiring on 31 December 1999. | 选出哥伦比亚,任期自当选之日起,于1999年12月31日届满 |
| THAILAND was elected for a term beginning on the date of election and expiring on 31 December 2000. | 첩맺떱톡,죎웚ퟔ떱톡횮죕웰,훁2000쓪12퓂31죕뷬싺ꆣ |
| GAMBIA was elected for a term beginning on the date of election and expiring on 31 December 1999. | 볓쓉떱톡,죎웚ퟔ떱톡횮죕웰,훁1999쓪12퓂31죕뷬싺ꆣ |
| Italy was nominated for a term beginning on the date of election and expiring on 31 December 1999. | 提名意大利担任该委员会成员 任期自当选之日起 至1999年12月31日止 |
| The PHILIPPINES was elected for a term beginning on the date of election and expiring on 31 December 1999. | 选出菲律宾,任期自当选之日起,于1999年12月31日届满 |
| COMMISSION ON HUMAN SETTLEMENTS BENIN and the UNITED ARAB EMIRATES were elected for a term beginning on the date of election and expiring on 31 December 1999 INDONESIA and VENEZUELA were elected for a term beginning on the date of election and expiring on 31 December 2000. | 놴쓾뫍낢삭늮솪뫏쟵뎤맺떱톡,죎웚ퟔ떱톡횮죕웰,훁1999쓪12퓂31죕뷬싺 펡뛈쓡컷퇇뫍캯쓚죰삭떱톡,죎웚ퟔ떱톡횮죕웰,훁2000쓪12퓂31죕뷬싺ꆣ |
| GERMANY and LEBANON were elected for a term beginning on the date of election and expiring on 31 December 1999. | 뗂맺뫍샨냍쓛떱톡,죎웚ퟔ톡뻙횮죕웰,훁1999쓪12퓂31죕횹ꆣ |
| Gambia Elected at the 55th meeting, on 14 November 1996, for a term beginning on the date of election and expiring on a date to be determined by lot (decision 1996 317). | SUP ｔ SUp在1996年11月14日第55次会议选出,任期自当选之日起,届满 日期将由抽签确定(第1996 317号决定) |
| The Council postponed to a future session the election of five members from African States for a term beginning on the date of election. | 理事会推迟至以后一届会议才从非洲国家选举五个成员,任期自当选之日起 |
| The Council postponed to a future session the election of three members from African States for a term beginning on the date of election. | 理事会推迟至以后一届会议才从非洲国家选举三个成员,任期自当选之日起 |
| The Council further postponed the election of two members from Western European and other States for a term beginning on the date of election. | 理事会进一步推迟选举从西欧和其他国家选举两名成员,任期自当选之日起 |
| Members appointed by the Economic and Social Council, on the nomination of the Secretary General, for a term beginning on the date of appointment | LAU经济及社会理事会根据秘书长的提名任命的成员, LAu LG39 . |
| The Council elected the following five Member States for a term beginning on the date of election ALGERIA, CONGO, LESOTHO, UGANDA and ZAMBIA. | lg39 . 理事会选出下列五个会员国,任期自当选之日起 阿尔及利亚 刚 果 莱索托 乌干达和赞比亚 |
| COMMITTEE FOR PROGRAMME AND COORDINATION ITALY was nominated for a term beginning on the date of election and expiring on 31 December 1999. | 틢듳샻믱쳡쏻,죎웚ퟔ떱톡횮죕웰,훁1999쓪12퓂31죕횹ꆣ |
| The Council elected the following seven Member States for a term beginning on the date of election and expiring on a date to be determined by lot CAMEROON, GAMBIA, MALTA, MAURITANIA, PAKISTAN, SPAIN and UGANDA. | lg39 . 理事会选出了下列国家,任期自当选之日起,届满日期将抽签决定 喀麦隆 冈比亚 马耳他 毛里塔尼亚 巴基斯坦 西 班牙和乌干达 |
| b The Council postponed to a future session the election of two members from Latin American and Caribbean States for a term beginning on the date of election and expiring on 31 December 2000 and one member for a term beginning on the date of election and expiring on 31 December 2001 (decision 1998 202 B). | b 理事会推迟至以后一届会议才从拉丁美洲和加勒比国家选出两个成员,任期从当选之日起,到2000年12月31日届满 另外一个成员的任期则从当选之日起,到2001年12月31日届满(第1998 202 B号决定) |
| As of the date of issuance of this document, there was one vacancy on the Commission from the group of Western European and other States, for a term beginning on the date of election and expiring on 31 December 2008. | 截至本文件印发之日 西欧及其他国家集团在委员会中有一个席位空缺 其任期自选举之日起 到2008年12月31日止 |
| The Council elected Sweden to fill a postponed vacancy for a term beginning on the date of election and expiring on 31 December 2008. | 理事会选出瑞典填补延迟的空缺 任期自选举之日起 至2008年12月31日止 |
| The Council further postponed the election of one member from Asian States for a term beginning on the date of election and expiring on 31 December 2008. | 理事会还推迟选举亚洲国家的一名成员 任期自选举之日起 至2008年12月31日止 |
| The Council postponed to a future session the election of two members from Western European and other States for a term beginning on the date of election. | lg35 . 委员会推迟至以后一届会议才从西欧和其他国家选举两个成员,任期自当选 |
| The Council postponed to a future session the election of one member from African States and two members from Latin American and Caribbean States for a term beginning on the date of election and expiring on 31 December 1997 and one member from Latin American and Caribbean States for a term beginning on the date of election and expiring on 31 December 1996. | lg35 . 理事会推迟至以后一届会议才从非洲国家选举一个成员,从拉丁美洲和加勒比国 家选举两名个员,任期自当选之日起,于1997年12月31日届满 从拉丁美洲和加勒比国 |
| States Date of signature Date of receipt of Date of entry | 国 家 签字日期 |
| The Council elected Antigua and Barbuda and Haiti to fill postponed vacancies for a term beginning on the date of election and expiring on 31 December 2008. | 理事会选出安提瓜和巴布达和海地填补延迟的空缺 任期自选举之日起 至2008年12月31日止 |
| The Council elected Haiti to fill a postponed vacancy on the Committee for a term beginning on the date of election and expiring on 31 December 2006. | 理事会选出海地填补延迟的空缺 任期自选举之日起 至2006年12月31日止 |
| While on prenatal and maternity leave the mother is entitled to 100 per cent of her gross wage or salary as of the date of the beginning of the leave. | 在休产前和产假时 母亲享有假期开始之日所得毛工资或毛薪金的100 |
| 17. In addition, in accordance with rule 2 of the rules of procedure, the General Assembly has, at the beginning of each session, fixed a closing date for the session. | 17. 此外,根据议事规则第二条,大会应在每届会议开始时确定闭幕日期 |
| The Council also postponed to a future session the election of one member from African States and two members from Latin American and Caribbean States for a term beginning on the date of election and expiring on 31 December 1997 and one member from Latin American and Caribbean States for a term beginning on the date of election and expiring on 31 December 1996. | 理事会还推迟至以后一届会议才从非洲国家选举一个成员,从拉丁美洲和 加勒比国家选举两个成员,任期自当选之日起,于1997年12月31日届满,从 拉丁美洲和加勒比国家选举一个成员,任期自当选之日起,于1996年12月31日届满 |
| The Council also postponed to a future session the election of one member from African States and two members from Latin American and Caribbean States for a term beginning on the date of election and expiring on 31 December 1997 and one member from Latin American and Caribbean States for a term beginning on the date of election and expiring on 31 December 1996 (decision 1996 298). | 月31日届满(第1995 221号决定) Tlm,1,国际会计和报告标准政府间专家工作组 LG10 . LAU1996年的成员 LAu LAU1997的成员 SUPｆ SUp LAu LAU12月31日任期届满 LAu LG15 . |
| Therefore, the Republic of Korea, like many other delegations, has placed a high priority on beginning negotiations on an FMCT in the CD at the earliest possible date. | 因此 大韩民国和许多其他代表团一样 高度重视在裁谈会尽早启动禁产条约的谈判 |
| aa Elected at the 7th meeting, on 27 April 2005, for a term beginning on the date of election, to fill a postponed vacancy (decision 2005 201 C). | aa 在2005年4月27日第7次会议上当选 任期从当选之日开始 以填补一个延期选任的空缺 第2005 201 C号决定 |
| gg Elected at the 2nd meeting, on 4 February 2005, for a term beginning on the date of election, to fill a postponed vacancy (decision 2005 201 A). | gg 在2005年2月4日第2次会议上当选 任期从当选之日开始 以填补一个延期选任的空缺 第2005 201 A号决定 |
| Philippines Elected at the 7th meeting, on 3 May 1996, for a term beginning on the date of election and expiring on 31 December 1999 (decision 1996 222). | 菲律宾 SUPｄ SUp 罗马尼亚 . 1998 罗马尼亚 俄罗斯联邦 . 1998 |
| Swaziland Elected at the 11th meeting, on 6 June 1995, for a term beginning on the date of election and expiring on 31 December 1998 (decision 1995 221). | 苏丹 斯威士兰 SUPｅ SUp 突尼斯 大不列颠及北爱尔兰联合王国 |
| Colombia Elected at the 7th meeting, on 3 may 1996, for a term beginning on the date of election and expiring on 31 December 1999 (decision 1996 222). | 巴西 中国 . 1999 保加利亚 哥伦比亚 . 1999 中国 捷克共和国 . 2000 哥伦比亚 SUPｎ SUp 法国 . 1997 |
| dd At its 9th meeting, on 9 June 2005, the Council elected Sweden for a term beginning on the date of election, to replace Switzerland (decision 2005 201 D). | dd 2005年6月9日 理事会第9次会议选出瑞典 以取代瑞士 任期从当选之日开始 第2005 201 D号决定 |
| State Date of signature Date of receipt of the | 的国家名单 国 家 签 署 日 期 |
| Date of entry into force Date due | 应提交首次报告日期 |
| State party Date of deposit Effective date | 第一款发表声明的缔约国(25) |
| The Council elected Lebanon to fill a postponed vacancy for a term beginning on the date of election and expiring at the close of the Commission's thirty ninth session, in 2006. | 理事会选出黎巴嫩填补延迟的空缺 任期自选举之日起 至2006年委员会第三十九届会议结束时止 |
| ff The Council postponed the election of one member from Asian States for a term beginning on the date of election and expiring on 31 December 2008 (decision 2005 201 B). | ff 理事会推迟选举一个任期从当选之日开始至2008年12月31日届满的亚洲国家成员 第2005 201 B号决定 |
| The Council appointed Maria Jonas (Austria), Noëlie Kangoye (Burkina Faso) and Mona Chemali Khalaf (Lebanon) for a term beginning on the date of appointment and expiring on 30 June 1999. | LG39 . 理事会任命Maria Jonas(奥地利) Noelie Kangoye(布基纳法索) Mona Chemali Khalaf(黎巴嫩),任期自任命之日起,于1999年6月30日届满 |
| (b) One member from African States and two members from Latin American and Caribbean States for a term beginning on the date of election and expiring on 31 December 1997 | (b) 럇훞맺볒튻룶돉풱벰삭뚡쏀훞뫍볓샕뇈맺볒솽룶돉풱,죎웚ퟔ떱톡횮죕웰,훁1997쓪12퓂31죕뷬싺 |
Related searches : Beginning Of Autumn - Start Beginning Of - Beginning Of Summer - Beginning Of Business - Beginning Of Production - Beginning Of Testing - Beginning Of Fall - Beginning Of Installation - Till Beginning Of - Beginning Of Thread - Beginning As Of - Beginning Of History
