Translation of "deathbed" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Deathbed - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
He photographed them on their deathbed. | 他给他们尸体拍照片, 一个真正的艺术家 |
Blinky Franklin made a deathbed statement under oath. | 布林基. 弗兰克林在临死前 吐露了真相 |
It was on her deathbed she wrote it. | 是在她死去的床頭寫的長官 |
So, if you have ever sat at somebody s deathbed, the answer may very well be yes you sat at the deathbed of a statistical life. | 因此如果你亲身经历过垂死的场面 其实多数人都有过这样的经历 你也就看到过统计生命的行将消失 |
Didn't you hear that woman last night on her deathbed? | 你没听到昨天那个女人临终前的话吗 |
Your father lies on his deathbed and you amuse yourself. | 你父亲就剩那一口气 可你倒好 把警察绑到熊背上玩 |
Arriving at the deathbed of my father blearyeyed... stinking of alcohol. | 在我父亲行将就木的病塌前 双眼血红醉醺醺的出现 |
I've stood at the deathbed of several famous people, whom you would know. | 我为一些人做过临终祷告 其中许多名人 你们可能都知道 |
Let's say a murderer confesses on his deathbed so he's welcome in heaven? | 就是说 杀人犯临刑前忏悔... 就能进天堂 |
And it's true, I've never worked in a hospice, I've never been on my deathbed. | 其实真的 我从来没有在善终医院工作过 我也从来没有躺在临终床上过 |
When I'm on my deathbed, I'm going to remember one story more than any other. | 在我生命垂危的时刻 我一定会回想起这样一个经历 |
As Eddie the Dude said on his deathbed, I'm as ready as I'll ever be. | 就像赌圣艾迪临死前说的 我随时都准备好的 |
But in the mean time, perhaps you're wondering, who is this game designer to be talking to us about deathbed regrets? | 但以此同时 你可能会想 这个游戏设计家有权威跟我们谈论 那些临终遗憾嘛 |
This is the kind of stuff that's not been declassified, just that people managed to sneak home and after, you know, on their deathbed basically gave me. | 这些是没有解密的资料 有人私藏回家的 然后临死前交给我的 有人私藏回家的 然后临死前交给我的 |
Every hour of the day, every day of your life, all the way to your deathbed, which will now be 10 years later than it would have otherwise. | 在一天中的每个小时里 你生命中的每一天中 一直到你的临终前 比你本来的临终年推迟了10年 |
Francisco Franco is reputed to have exclaimed on his deathbed. Death, it seems, is always particularly difficult for autocrats to manage, even when they succeed in dying of natural causes. | 马德里 死何其难也 这是弗朗哥的临终名言 死亡似乎对于独裁者来说特别困难 即使在他们因自然原因成功死去时 |
Have you ever sat at the deathbed of a statistical life? Statistical lives are what politicians save, or let die, or kill, when they decide on resource allocations for health care. | 你是否看到过统计生命的行将就木 在政治家决定医疗拨款时 就确定了 统计生命 是重归生天 自生自灭 还是加速死亡 |
RB Well, I think that everybody people do things for a whole variety of different reasons and I think that, you know, when I'm on me deathbed, I will want to feel that I've made a difference to other people's lives. | 理 我觉得 每个人 每个人的行为背后都是有原因的 我觉得 当我临死的时候 我能感到自己为世界做过贡献的感觉 为他人做过贡献的感觉 |
I remember, every time I went to a patient's deathbed, whether in the hospital or at home, I remember my sense of failure the feeling of I don't know what I have to say I don't know what I can say I don't know what I'm supposed to do. | 我记得 每次去医院或者病人家里的 临死的卧床 我总有种失败感 一种无话可说的感觉 我不知道说什么好 我不知道做什么好 |
By contrast, when you die from the absence of prevention policies, you may be dying sooner than you otherwise would, but you are not being left to die. This is why sitting beside, and even lying on, the deathbed of a statistical life may be more tolerable after all. | 这里就存在着区别 当你死于得不到治疗 你的面前似乎还有一条生路 这条生路清晰可辨 但你得不到别人的帮助 所有人都若无其事 眼睁睁看着你走向死亡 恰恰相反 当你由于缺乏预防政策而濒临绝境 对你来讲死亡可能是提前来临 但人们却不会让你自生自灭 这就是为什么归根结底 坐视一个统计生命的消失也许更加有情可原 |
It's so much time, in fact, that the number one unsolicited comment that I have heard from people all over the world since I gave that talk, is this Jane, games are great and all, but on your deathbed, are you really going to wish you spent more time playing Angry Birds? | 真的是很多时间 事实上 我看到的最多的 来自世界各地的评论 自从我做完那个演讲是 Jane, 游戏是好东西 但是在你临终前 你真的希望你这一生应该花更多的时间打愤怒的小鸟么 |
Chávez excelled in ridiculing his political enemies, but he was too much of a narcissist to approach the end with the kind of humor that, according to Suetonius, inspired Emperor Vespasian s deathbed quip Oh dear, I must be turning into a God. The grotesque idea of embalming Chávez s body was finally discarded precisely because of the damage suffered by the corpse during its display to the masses in a chaotic exercise in political manipulation. | 查韦斯长于戏弄政敌 但他太过于自我陶醉 无法在弥留之际像维斯帕先那样临终自嘲 天哪 我一定会成为神 苏维托尼乌斯记载 长久保持查韦斯遗体的可笑想法最终被放弃 正是因为尸体在政治操纵的匆忙之中向大众展示期间会遭受损坏 |
Related searches : Deathbed Confession - On His Deathbed - On Its Deathbed