Translation of "deliveries from" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Supported deliveries | (千美元) |
Chaotic deliveries. | 材料供应混乱 |
There have been no previous deliveries of military equipment from Sweden to Sierra Leone, and no permits have been issued for future such deliveries. | 틔췹쎻폐듓죰뗤쿲죻삭샻낺퓋쯍뻼쫂짨놸뗄쟩뿶,튲쎻폐캪뷱뫳퓋쯍헢훖컯욷냤랢뫋ힼ쫩ꆣ |
Surveillance of deliveries | 监测交货情况 |
The consolidation of gold deliveries from Ituri with a value of 1.3 million | 汇报申报从伊图里的黄金交付价值130万美元 |
As a result of this, two deliveries from last year's annual contract were cancelled. | 因此 去年年度合同规定交付的两批货物被取消 |
Cash (Payments and deliveries received) | (쯹쫕뿮쿮뫍쪵컯) |
Pregnant women (care during risk free deliveries). | 孕妇(无危险的分娩的照料) |
Average monthly food deliveries exceed 21,000 tons. | 每月运交的粮食平均超过21 000吨 |
You all made the deliveries we agreed. | 你们全交货了 |
(c) Monitoring of letter of assist deliveries should be strengthened to establish the continuing need for outstanding deliveries for appropriate action | (c) 加强监测凭协助通知书进行的货运,以确定是否不断需要就未交付的物品采取适当行动 |
quot Control deliveries quot are mail deliveries set up by Postal Service agents where suspected perpetrators receive child pornography through undercover agents. | quot 控制交付 quot 意指由邮政总署工作人员策划的让嫌疑犯通过秘密工作人员收到儿童淫秽制品的邮件递送行动 |
I have a business. Deliveries, tobacco and stuff | 我有个生意快递烟草一类的 |
One per thousand birth deliveries of women in the occupied Palestinian territory took place at Israeli checkpoints and 4.1 per cent of deliveries were at home. | 50. 在被占领巴勒斯坦领土上 有千分之一的孕妇是在以色列检查站分娩的 4.1 是在家中分娩的 |
WFP suspended deliveries by rail in 1994 following widespread looting. | 粮食计划署于1994年在发生广泛抢劫之后中止了铁路运送 |
These included a proposal to increase road deliveries from north west Uganda and Lokichokio by establishing a WFP fleet of trucks and a review of the logistical and cost implications of using a train convoy to make food deliveries along the Wau rail corridor. | 这包括建议建立一支粮食计划署的卡车队,增加从乌干达西北和洛基乔基奥发车的公路运送,以及审查沿瓦乌铁路走廊利用火车运送粮食涉及的后勤和成本问题 |
Other Monitoring Group sources confirmed the relevant flights and the arms deliveries. | 监测组的其他消息来源证实了有关空运和武器的交送 |
Gross proceeds are recorded in local currency based on current year deliveries. | 23. 总收益按当年业务情况以当地的货币计算 |
In Slovenia, a manual with guidelines for controlled deliveries had been prepared. | 斯洛文尼亚编写了包含控制下交付指南的手册 |
UNHCR agrees that timely deliveries are a critical element in assistance programmes. | 难民署认为及时交货是援助方案中的一个关键因素 |
Contingency plans should be made so as to avoid any disruption of deliveries. | 应该制定应急计划以避免运输中断 |
Figure 7 Deliveries attended by a doctor or a nurse (1987 2002) (Percentage) | 图7 1987 2002年分娩获得医疗照顾或护理 |
All the deliveries were made, but the buyer did not pay the full price. | 全部货均已发完 但买方还未付讫全部价款 |
(g) Modern law enforcement equipment and techniques, including electronic surveillance, controlled deliveries and undercover operations | (g) 现代化执法设备和技术 包括电子监视 控制下交付和特工行动 |
Were they taken to hospitals, if necessary, and were efforts made to prevent unsafe deliveries? | 在必要情况下 这些孕妇是否被送入医院 是否尽力防止不安全的分娩 |
UNICEF handled supported deliveries on behalf of third parties valued at 132 million during 2004. | 诸项附注为本表的组成部分 应一并审阅 |
The products of Norwegian participating companies have qualified and the first deliveries have been made. | 挪威的参与公司以其合格的产品交付了第一批货物 |
This company is currently making major deliveries of electronics of this type to ESA satellites. | 该公司目前正为欧空局卫星提供大量的此类电子器件 |
Septicaemia is the leading cause of death in both normal vaginal deliveries and Caesarean sections. | 败血病是阴道正常分娩和剖腹产中死亡的主要原因 |
Deliveries of Russian small arms and light weapons for export are under strict State control. | 俄罗斯的小型武器和轻武器的出口受到国家的严格控制 |
As more and more junior level staff from this area have accepted positions in other offices, the result has been severe staff shortages and consequent reduction in deliveries. | 由于越来越多这个领域的初级工作人员接受了其他单位的职位 结果造成送信方面的严重人员短缺 因而裁减业务 |
Military escorts continue to facilitate humanitarian assessments and food deliveries to vulnerable populations in North Kivu. | 军队护送人员继续帮助进行人道主义评估 并向对北基伍的弱势民众提供食品 |
As the displaced resettled and resumed cultivating their land, the need for food deliveries was reduced. | 随着流离失所者们得到重新安置并恢复了他们的农田耕种后 对粮食供应的需求也就减少了 |
The central prison of Kibungo was without water for three days until ICRC trucks began deliveries. | 基本古省的中央监狱出现了3天断水 其后幸好得到红十字会带来水车开始供水 |
(g) Modern law enforcement equipment and techniques, including electronic surveillance, controlled deliveries and undercover operations and | (g) 现代执法设备和技术 包括电子监视 控制下交付和特工行动 |
Arms deliveries to Irtogte are increasing and prices for arms have risen sharply owing to high demand. | 由于需求旺盛 运送到伊尔托格特的武器数量增加 价格也急剧上升 |
A number of unsafe deliveries in which both mothers and infants have died have occurred at checkpoints. | 一些检查站曾发生过若干起导致母婴死亡的不安全接生事件 |
Norwegian scientific and industrial deliveries to the SOHO and Cluster projects were made on schedule in 1994. | 挪威科学和工业界为SOHO和Cluster两项目研制的产品已在1994年按期交付最后一批货物 |
At their last meeting, held in April 1995, the two Governments had agreed to undertake controlled deliveries. | 在其上次于1995年4月举行的会议上 两国政府同意实行控制下交付 |
29. Deliveries of supplies by vendors are being monitored and a performance evaluation system has been established. | 29. 正在对卖方的交货情况进行监测 已建立了履约评价制度 |
38. Seven barge convoys made deliveries during the reporting period. This was a significant improvement over the previous reporting period when there were no barge deliveries between September 1996 and July 1997 owing to delays by the Government in issuing of clearances. | 38. 本报告所述期间有七只驳船队运送了物品,这比上一个报告所述期大有改进,因在上一个报告所述期内,由于政府颁发许可证方面的延误,1996年9月至1997年7月没有任何驳船运送行动 |
86 deliveries took place at home in 2001 02 in rural areas compared to 55 in urban areas. | 2001 2002年农村地区有86 是在家里接生的 而在城市地区在家里接生的占55 |
One representative called on all countries to ensure that their national laws permitted the use of controlled deliveries. | 一位代表呼吁所有国家确保本国法律允许使用控制下交付办法 |
But such a lack of continuity and training may put at risk the cost effectiveness and consistency of deliveries. | 但缺乏连续性和培训可能影响到交付的成本效益和一致性 |
The seller apos s refusal to maintain the trade relationship and to proceed with further deliveries triggered the proceedings. | 卖方拒绝继续保持商务关系和进行新的发货引发了这场诉讼 |
Related searches : Partial Deliveries - Late Deliveries - Project Deliveries - Subsequent Deliveries - Bulk Deliveries - Make Deliveries - Inbound Deliveries - Closing Deliveries - Outbound Deliveries - Customer Deliveries - Split Deliveries - Schedule Deliveries - Vaginal Deliveries - Trade Deliveries