Translation of "destruction of life" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
(e) The deliberate destruction of life sustaining activities | (e) 故意破坏维持生计的活动 |
An offence of illegally manufacturing a weapon of mass destruction is punishable for life imprisonment. | 非法制造大规模毁灭性武器罪可处以终身监禁 |
The devastation was of great magnitude and resulted in unprecedented loss of life and destruction. | 这次破坏的规模巨大 造成了空前的生命损失和毁坏 |
In the natural cycle of life and death, the creation and destruction that must happen continuously. | 在必然不断发生的生命与死亡 创造与毁灭的自然周期中 |
They were subjected to various threats such as destruction of their homes, life imprisonment, beheading or rape. | 他们受到种种威胁 例如摧毁他们的家 终身监禁 砍头和强奸 |
Who redeemeth thy life from destruction who crowneth thee with lovingkindness and tender mercies | 他 救贖 你 的 命 脫離 死亡 以 仁愛 和 慈悲 為 你 的 冠冕 |
Who redeemeth thy life from destruction who crowneth thee with lovingkindness and tender mercies | 他 救 贖 你 的 命 脫 離 死 亡 以 仁 愛 和 慈 悲 為 你 的 冠 冕 |
Only in that way can we stop the ever greater destruction of the sources of life on our planet. | 只有这样 才能制止我们星球上生命来源遭受日益严重破坏的状况 |
who redeems your life from destruction who crowns you with loving kindness and tender mercies | 他 救贖 你 的 命 脫離 死亡 以 仁愛 和 慈悲 為 你 的 冠冕 |
who redeems your life from destruction who crowns you with loving kindness and tender mercies | 他 救 贖 你 的 命 脫 離 死 亡 以 仁 愛 和 慈 悲 為 你 的 冠 冕 |
Today the major powers possess weapons of mass destruction capable of destroying all life on the planet many times over. | 今天 大国拥有能够多次毁灭地球上所有生命的大规模毁灭性武器 |
In the past two years, we have witnessed natural disasters that have caused great losses of life and the destruction of infrastructure. | 在过去两年里 我们看到 自然灾害造成重大生命损失 对基础结构造成破坏 |
He that keepeth his mouth keepeth his life but he that openeth wide his lips shall have destruction. | 謹守 口 的 得保 生命 大張 嘴 的 必 致 敗亡 |
He that keepeth his mouth keepeth his life but he that openeth wide his lips shall have destruction. | 謹 守 口 的 得 保 生 命 大 張 嘴 的 必 致 敗 亡 |
The magnitude of the loss of human life and the destruction impacting such a huge number of people is beyond the realm of understanding. | 生命的损失和破坏影响到数目如此巨大的人民 其规模无法理解 |
However, that has resulted in the destruction of and severe damage to civil and private enterprises essential to the community's economic life. | 结果是严重破坏了对当地社区经济生活至关重要的民用和私营企业 |
Minors were subjected to various threats, such as destruction of their homes or life imprisonment, and were sometimes confined in isolated cells. | 未成年人遭受各种威胁 例如要摧毁他们的家园 或被判无期徒刑 有时还会遭到单独监禁 |
3. Condemns all acts of violence, including all acts of terror, provocation, incitement and destruction, especially the excessive use of force by Israeli forces against Palestinian civilians, resulting in extensive loss of life, vast numbers of injuries and massive destruction | 3 谴责所有暴力行为 包括所有恐怖 挑衅 煽动和破坏行为 特别是以色列部队对巴勒斯坦平民滥用武力 造成惨重伤亡和大规模破坏的行为 |
3. Condemns all acts of violence, including all acts of terror, provocation, incitement and destruction, especially the excessive use of force by Israeli forces against Palestinian civilians, resulting in extensive loss of life, vast numbers of injuries and massive destruction | 3 谴责所有暴力行为 包括所有恐怖 挑衅 煽动和毁坏行为 特别是以色列部队对巴勒斯坦平民过份使用武力 造成平民惨重伤亡和大规模破坏的行为 |
Lord, how long will you look on? Rescue my soul from their destruction, my precious life from the lions. | 主阿 你 看 著 不理 要到 幾時 呢 求你 救我 的 靈魂 脫離 他 們 的 殘害 救我 的 生命 脫離 少 壯獅子 生命 原文 作 獨 一 者 |
Lord, how long will you look on? Rescue my soul from their destruction, my precious life from the lions. | 主 阿 你 看 著 不 理 要 到 幾 時 呢 求 你 救 我 的 靈 魂 脫 離 他 們 的 殘 害 救 我 的 生 命 脫 離 少 壯 獅 子 生 命 原 文 作 獨 一 者 |
There is general agreement that the proliferation of weapons of mass destruction is now more than ever a life threatening risk to us all. | 人们普遍承认 对我们所有人而言 大规模杀伤性武器的扩散 现在比任何时候都更是一种威胁生命的风险 |
The testing of weapons resulted in serious damage inside the Polygon, including the loss of agricultural land, destruction of landscape, ecosystems and traditional ways of life. | 试验武器在波利贡内造成严重损害,包括损失耕地 破坏景观 生态和传统生活方式 |
It must be prepared to match the fanatical commitment of terrorists with an equally fanatical commitment to end their war of destruction against innocent life. | 对恐怖分子的狂热必须准备以同等热烈的决心来终止他们毁灭无辜生命的战争 |
With regard to the issue of destruction efficiencies, the Panel has developed a new parameter recovery and destruction efficiency (RDE) to signify the portion of remaining blowing agent in the related item that is recovered in the overall end of life management. | 关于销毁效能问题 技经评估组已拟定出了一项新的参数 即 回收和销毁效能 旨在表明在从整个报废管理作业中回收的相关项目中含有的剩余吹泡剂的比例 |
Dobrzynski, T., Gray, C., and M. Hirshfield, Oceans at Risk Wasted Catch and the Destruction of Ocean Life A Report by Oceana, 2002, p. 5. | 23 Dobrzynski T. Gray C.,和M.Hirshfield Oceans at Risk Wasted Catch and the Destruction of Ocean Life 2002年 Oceana 报告 第5页 |
Destruction of ecosystems | 生态系统遭到破坏 |
So it tasted the evil result of its disbelief, and the consequence of its disbelief was loss (destruction in this life and an eternal punishment in the Hereafter). | 他们将尝试他们行为的恶果 他们的行为的结局是亏折的 |
So it tasted the evil result of its disbelief, and the consequence of its disbelief was loss (destruction in this life and an eternal punishment in the Hereafter). | 他們將嘗試他們行為的惡果 他們的行為的結局是虧折的 |
That parameter recovery and destruction efficiency indicated the portion of remaining blowing agent in the related item that was recovered in the overall end of life management activities. | 该参数 即回收和销毁效率 表明从设备中所回收的 与总体报废管理活动中相比较的其余吹泡剂所占的比例 |
Condemns all acts of violence, including all acts of terror, provocation, incitement and destruction, especially the excessive use of force by the Israeli occupying forces against Palestinian civilians, resulting in extensive loss of life, vast numbers of injuries and massive destruction of homes, properties, agricultural lands and vital infrastructure | 3. 谴责所有暴力行为 包括所有恐怖 挑衅 煽动和毁坏行为 特别是以色列占领军对巴勒斯坦平民过分使用武力 造成大量人员伤亡和大批住房 财产 农地和重要基础设施被毁的行为 |
Condemns all acts of violence, including all acts of terror, provocation, incitement and destruction, especially the excessive use of force by the Israeli occupying forces against Palestinian civilians, resulting in extensive loss of life, vast numbers of injuries and massive destruction of homes, properties, agricultural lands and vital infrastructure | 3 谴责所有暴力行为 包括所有恐怖 挑衅 煽动和毁坏行为 特别是以色列占领军对巴勒斯坦平民过分使用武力 造成大量人员伤亡和大批住房 财产 农地和重要基础设施被毁的行为 |
He said to him, Thus says Yahweh, 'Because you have let go out of your hand the man whom I had devoted to destruction, therefore your life shall go for his life, and your people for his people.' | 他 對王說 耶和華 如此 說 因 你 將 我 定要 滅絕 的 人 放 去 你 的 命 就 必 代替 他 的 命 你 的 民 也 必 代替 他 的 民 |
He said to him, Thus says Yahweh, 'Because you have let go out of your hand the man whom I had devoted to destruction, therefore your life shall go for his life, and your people for his people.' | 他 對 王 說 耶 和 華 如 此 說 因 你 將 我 定 要 滅 絕 的 人 放 去 你 的 命 就 必 代 替 他 的 命 你 的 民 也 必 代 替 他 的 民 |
3. Condemns acts of violence, especially the excessive use of force by Israeli forces against Palestinian civilians, resulting in extensive loss of life, vast numbers of injuries and massive destruction | 3 谴责暴力行为 特别是以色列部队对巴勒斯坦平民滥用武力 造成惨重伤亡和大规模破坏的行为 |
2. Destruction of housing | 2. 득믙힡햬 |
B. Destruction of housing | B. 摧毁住房 |
2. Participants expressed their deep concern at the persistence of crises and conflicts in Central Africa, which had caused such loss of life, destruction and suffering in the subregion. | 2. 与会者鉴于中部非洲的危机和冲突旷日持久,给次区域造成重大的人命牺牲 破坏和苦难,表示严重关注 |
3. Condemns all acts of violence, including all acts of terror, provocation, incitement and destruction, especially the excessive use of force by the Israeli occupying forces against Palestinian civilians, resulting in extensive loss of life, vast numbers of injuries and massive destruction of homes, properties, agricultural lands and vital infrastructure | 3 谴责所有暴力行为 包括所有恐怖 挑衅 煽动和毁坏行为 特别是以色列占领军对巴勒斯坦平民过分使用武力 造成平民伤亡惨重和住房 财产 农地和重要基础设施遭到大规模毁坏 |
3. Condemns all acts of violence, including all acts of terror, provocation, incitement and destruction, especially the excessive use of force by the Israeli occupying forces against Palestinian civilians, resulting in extensive loss of life, vast numbers of injuries and massive destruction of homes, properties, agricultural lands and vital infrastructure | 3. 谴责所有暴力行为 包括所有恐怖 挑衅 煽动和毁坏行为 特别是以色列占领军对巴勒斯坦平民过分使用武力 造成大量人员伤亡和大批住房 财产 农地和重要基础设施被毁的行为 |
3. Condemns all acts of violence, including all acts of terror, provocation, incitement and destruction, especially the excessive use of force by the Israeli occupying forces against Palestinian civilians, resulting in extensive loss of life, vast numbers of injuries and massive destruction of homes, properties, agricultural lands and vital infrastructure | 3. 谴责所有暴力行为 包括所有恐怖 挑衅 煽动和毁坏行为 特别是以色列占领军对巴勒斯坦平民过分使用武力 造成平民伤亡惨重和住房 财产 农地和重要基础设施遭到大规模毁坏 |
1. Stresses the urgent need for Palestinian children to live a normal life, free from foreign occupation, destruction and fear, in their own State | 1. 强调巴勒斯坦儿童迫切需要在自己的国家里正常生活 免受外国占领 摧毁和恐惧 |
1. Stresses the urgent need for Palestinian children to live a normal life free from foreign occupation, destruction and fear in their own State | 1. 强调巴勒斯坦儿童亟需在自己的国家里正常生活 免受外国占领 破坏和恐惧 |
1. Stresses the urgent need for Palestinian children to live a normal life free from foreign occupation, destruction and fear in their own State | 1. 强调巴勒斯坦儿童亟需在没有外国占领 破坏和恐惧的情况下在自己的国家里正常生活 |
1. Stresses the urgent need for Palestinian children to live a normal life free from foreign occupation, destruction and fear in their own State | 1. 强调巴勒斯坦儿童亟需在没有外国占领 破坏和恐惧的情况下在自己的国家里正常生活 |
Related searches : Destruction Of Premises - Scene Of Destruction - Destruction Of Nature - Risk Of Destruction - Method Of Destruction - Brink Of Destruction - Destruction Of Information - Certification Of Destruction - Place Of Destruction - Destruction Of Records - Destruction Of Documents - Weapon Of Destruction - Eve Of Destruction