Translation of "devil may care" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
May the devil take her first. | 希望魔鬼把她先带走 |
May the devil burn that black Scot of a Mate. | 让那个苏格兰大副去死吧 |
He'd always walk up to his airplane in a kind of saunter, devil may care saunter, flick the cigarette away, grab the girl waiting here, give her a kiss. | 他总是踱着悠闲的步子 走向他的飞机 满不在乎的漫步着 把香烟弹向一边 抓住等在那儿的女孩儿 给她深深的一吻 |
Interim care may include fostering, other forms of community based care or institutional care. | 临时照管可能包括寄养 其他形式的社区照管或机构照管 |
They don't even know where they want to go. May the devil take them. | 他们甚至连自己要去哪都不知道, 让他们见鬼去吧. |
Devil? | Devil? |
Devil! | 这个恶魔 |
I don't care what it may cost. | 我不在乎花多少钱 |
Poor devil. | 可怜的家伙 |
The devil! | 继续吠叫 |
You devil. | 你这个恶魔. |
You devil! | 你是魔鬼 |
Our guests may not care for your songs. | 也许我们的客人不喜欢你的诗 |
Your this devil | 你这恶魔 |
What the devil? | 恶魔 |
Codes, by devil! | 暗号 见鬼去吧 |
By devil, Schmidt! | 天 史密特 |
Berlin, by devil! | 柏林 天啊 |
Swine! By devil! | 混蛋 该死 |
Devil stiffen you! | 你这个该死的 |
He's the devil. | He's the devil. He's the devil, I tell you. |
Cambreau, the devil. | 不管怎么说 是个有趣的见解 坎布鲁 魔鬼 |
I'm the Devil! | 我是魔鬼 |
Yes, the Devil. | 是的 魔鬼 |
What the devil...? | 你干什么 |
And the devil? | 魔鬼会一直找工作 |
The cheeky devil. | 無恥的傢伙 |
Where the devil? | 你到底 |
When the devil bites another devil, it actually physically implants living cancer cells into the next devil, so the tumor continues to grow. | 当袋獾相互撕咬时 癌细胞就被植入另一个袋獾体内 从而肿瘤得以继续生存 |
Put on the whole armor of God, that you may be able to stand against the wiles of the devil. | 要 穿戴 神 所 賜 的 全副軍裝 就 能 抵 擋 魔鬼 的 詭計 |
Put on the whole armor of God, that you may be able to stand against the wiles of the devil. | 要 穿 戴 神 所 賜 的 全 副 軍 裝 就 能 抵 擋 魔 鬼 的 詭 計 |
Put on the whole armour of God, that ye may be able to stand against the wiles of the devil. | 要 穿戴 神 所 賜 的 全副軍裝 就 能 抵 擋 魔鬼 的 詭計 |
Be sober, be vigilant because your adversary the devil, as a roaring lion, walketh about, seeking whom he may devour | 務要 謹守 儆醒 因為 你 們 的 仇敵 魔鬼 如同 吼叫 的 獅子 遍地 游行 尋找 可 吞喫 的 人 |
Put on the whole armour of God, that ye may be able to stand against the wiles of the devil. | 要 穿 戴 神 所 賜 的 全 副 軍 裝 就 能 抵 擋 魔 鬼 的 詭 計 |
Be sober, be vigilant because your adversary the devil, as a roaring lion, walketh about, seeking whom he may devour | 務 要 謹 守 儆 醒 因 為 你 們 的 仇 敵 魔 鬼 如 同 吼 叫 的 獅 子 遍 地 游 行 尋 找 可 吞 喫 的 人 |
That's the Devil speaking. | 这是恶魔的话 |
Impulsiveness is the devil. | 冲动是魔鬼 |
You bloodthirsty little devil! | 哦 你这孩子 我还没想过呢 |
Oh, you young devil. | 哦 你这淘气鬼 |
I'm a lucky devil. | 但 今天是我的幸运日 |
By devil, I quit! | 见鬼去吧 我不干了 |
By jiminy! By devil! | 天啊 上帝啊 |
By devil, I quit! | 该死 我退出 |
Danny? What the devil? | 丹尼 见鬼 |
Perhaps he's the devil. | Perhaps he's the devil. 可能他是你的朋友 也可能他就是魔鬼本人 |
Related searches : Dirt Devil - Red Devil - Devil-worship - The Devil - Devil Ray - Tasmanian Devil - Mountain Devil - Blue Devil - Thorny Devil - Black Devil - Little Devil - Devil Circle