Translation of "distinguished by" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Distinguished - translation : Distinguished by - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Address by distinguished guests
16. 贵宾致词
Syria is distinguished by its harmonious ethnic diversity.
叙利亚以其多民族和睦团结而著称
This prescription, although supported by distinguished opinions, is questionable.
60. 这一论述尽管得到了各种著名论断的支持 但仍有疑点
In the light of the remarks by various distinguished participants,
根据各位尊贵的与会者的意见
He's also distinguished himself by exemplary bravery on the Turkish border.
在土耳其边境他也 因为他英勇行为而著名
Distinguished Delegates,
各位尊敬的代表团团长
Distinguished Delegates,
尊贵的各位代表
Oh, distinguished.
嘿 著名的作曲家
They're distinguished guests.
這些客人都是社會名流
Address by the Secretary General of the United Nations (and other distinguished guests).
(一) 合作和援助
Address by the Secretary General of the United Nations (and other distinguished guests).
我们认识到履行 公约 义务的紧迫性 也认识到我们对受地雷影响的社区 地雷幸存者和子孙后代的责任 我们已承诺要给他们带来一个没有杀伤人员地雷的世界
Address by the Secretary General of the United Nations (and other distinguished guests).
阿拉伯文 中文 英文 法文 俄文和西班牙文为缔约国会议的语文
Distinguished Heads of Delegations,
各位阁下
I thought him distinguished.
我想他是卓越
A most distinguished score.
最好的音乐 我想知道作曲家的名字
You certainly distinguished yourself.
今晚你可真的是出尽风头了
Doesn't it look distinguished?
看起来不是很高贵
A distinguished actor, mr.
著名演员Gary Merrill先生
You've hardly distinguished yourself.
你就是认不清楚自己
I refer in particular to the statements by the distinguished Foreign Ministers of Italy and Australia and to those of the distinguished representatives of the United States and France.
我尤其要提到尊敬的意大利和澳大利亚外交部长和尊敬的美国和法国代表的发言
(b) Cultural events. Tunisia is distinguished by the great number of its cultural festivals.
(b) 文化活动 突尼斯以各种文化节很多而著称
Mr. SVOBODA (Czech Republic) My delegation fully supports the statement made by the distinguished delegate of Malaysia, and highly appreciates statements by the distinguished delegates of Finland, Morocco and Chile concerning the expansion of membership.
斯沃博达先生(捷克共和国) 我国代表团完全赞成尊敬的马来西亚代表的发言 并高度赞赏尊敬的芬兰 摩洛哥和智利代表就扩大成员问题所作的发言
The distinguished Ambassador of Pakistan.
尊敬的巴基斯坦大使
Ladies and gentlemen, distinguished guests.
各位尊贵的宾客...
Distinguished memeber of the court.
尊敬的法官同志
4. Three main groups of functions carried out by retirees can be distinguished (table 5).
4. 退休人员担任的职务可分为三大类(见表5)
Distinguished delegates, during the break important and I believe useful informal consultations took place on the proposal made by the distinguished representative of Australia which was put forward at this meeting.
尊敬的各位代表 在休会期间 就尊敬的澳大利亚代表在本次会议上提出的建议举行了重要的非正式磋商 我认为这是有益的
36. Decides to establish by 1 March 2008 a five member Internal Justice Council consisting of a staff representative, a management representative and two distinguished external jurists, one nominated by the staff and one by management, and chaired by a distinguished jurist chosen by consensus by the four other members
36. 决定在2008年3月1日之前成立一个由五人组成的内部司法理事会 成员包括一名工作人员代表 一名管理层代表和两名杰出外部法学家 其中一名由工作人员指定 另一名由管理层指定 并由这四名成员以协商一致方式选出的另外一名杰出法学家担任主席
Therefore, I would strongly support the request of the distinguished Ambassador of Finland, supported by the distinguished representative of Argentina, that you should simply ask whether there is any objection to the proposal to appoint a special coordinator on the issue of APLs in the terms that resulted from the negotiations and consultations chaired by your distinguished predecessor.
因此 我强烈支持尊敬的芬兰大使的要求 这项要求也得到尊敬的阿根廷代表的支持 这就是你应该直接问我们在座的各位代表 对于任命一位杀伤人员地雷问题的协调员并赋予其你尊贵的前任主持的谈判和磋商所得出的职权范围的建议 是否有人反对
1984 Honoured by Minister of Education for distinguished service in the field of non formal education
1984年 因非正式教育领域的杰出工作而受到教育部的嘉奖
23. Three main groups of functions carried out by retirees can be distinguished (see table 5).
23. 退休人员担任的职务可分为三大类(见表5)
Award of the Distinguished Flying Cross.
杰出飞行中队奖 唔...
Business. I've become a distinguished composer...
公事 我已经成为一个著名的作曲家...
I hurried into your distinguished presence.
我就立刻赶来见您
Well, it's a distinguished record, corporal.
很不错的记录一等兵
Distinguished delegates, you have heard the proposal made by the distinguished Ambassador of Australia, who made a proposal which he read out and also proposed that we immediately convene consultations to consider that proposal.
尊敬的各位代表 你们听取了尊敬的澳大利亚大使提出的建议 他宣读了他提出的建议 并建议我们立即举行磋商审议这项建议
This principle requires that combatants be distinguished from noncombatants and that military objectives be distinguished from protected property or places.
该原则要求将战斗人员与非战斗人员作区别 将军事目标与受保护的财产或场所作区分
41. According to information gathered by the Working Group, the following categories of premises may be distinguished
41. 根据工作组收集的资料 收容地点可分为以下各类
In it is distinguished every wise command.
在那夜里 一切睿智的事 都被判定
In it is distinguished every wise command.
在那夜裡 一切睿智的事 都被判定
In these activities, the IPPF is distinguished.
在这些活动中 国际计划生育联合会的表现非常突出
I recognize the distinguished Ambassador of France.
请尊敬的法国大使发言
Other distinguished voices have also been raised.
其他地方也发出了响亮的声音
But I haven't Professor Siletsky's distinguished beard.
可是我没有希利特教授那样的胡子
the Sarah Siddons Award for Distinguished Achievement.
莎拉席登特殊成就奖

 

Related searches : Distinguished By Name - Was Distinguished By - Most Distinguished - Distinguished Between - Distinguished Service - Distinguished Engineer - Distinguished Scholar - Distinguished Speakers - Distinguished Career - Distinguished Fellow - Distinguished Work - Were Distinguished