Translation of "docking station" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Docking station | 扩展坞 |
Generic docking station | 通用扩展坞 |
Unknown docking station | 未知的扩展坞 |
Approach and docking of the Atlantis spacecraft and the Mir station | Atlantis航天器接近空间站并与其对接 |
(a) Approach and docking of the Atlantis craft and the Mir station | (a) Atlantis飞行器与和平号站靠近并对接 |
Approach and docking of the Atlantis to the Kristall module of the Mir station | Atlantis靠近和平号空间站的Kristall舱并与其对接 |
The third docking of the Shuttle with the Mir station took place during this expedition in March 1996. | 在这次考察期间 1996年3月航天飞机与和平号空间站第三次对接 |
Subsequent operations, including the berthing and docking of the craft with the station, were performed by automatic flight control. | 后来的工作 包括飞行器停靠和平站及与和平站的对接 都是通过自动飞行控制进行的 |
The docking and joint flight of the Mir station and the Atlantis demonstrated the potential scientific and technical benefits to be gained from setting up an international manned station. | 和平号站和Atlantis的对接和联合飞行表明通过建立载人国际站能够得到的潜在的科技方面的好处 |
These evaluations were confirmed by successful docking operations of the Progress M 35 and Soyuz T 26 transport craft with the orbital station. | 进步M 35和联盟号T 26号运输飞行器与轨道站对接成功证实了上述评价 |
On 11 January 1995, the cosmonauts carried out checks of the Kurs and radioelectronic docking system mounted on a connecting section of the station. | 1995年1月11日 宇航员对和平站的连接部分上安装的Kurs和无线电电子对接系统进行了检查 |
In subsequent operations the Discovery carried out manoeuvres including an approach of ten metres to the docking unit mounted on the Kristall module, a flight around the manned station and departure from the station. | 在后来的作业中 发现号进行操纵 包括向安装在Kristall舱上的对接部分接近十米 绕着载人站飞行并离开载人站 |
Its docking was automatic. | 飞船的对接是自动的 |
Docking in System Tray | 在系统托盘停靠 |
Docking in System Tray | 在系统托盘中显示图标 |
Docking in System Tray | 停靠在系统托盘 |
Docking in System Tray | 驻留在系统托盘 |
This docking operation by completion of the tracking, approach and guidance of the flight of the Discovery and the Mir station was preceded in February 1995. | 在1995年2月这次对接作业之前 已经完成了发现号与和平号站飞行的跟踪 接近和导航 |
The purpose of this operation was to test the technical mechanisms and apparatus to be used in docking the Shuttle multi mission craft with the Mir station. | 这项行动的目的是为了对在使多项任务航天飞机与和平站对接时计划使用的技术方法和设备进行检测 |
During the first space walk the cosmonauts carried out checks of the external components of the Mir station and assessed the condition of the side docking unit. | 在第一次空间行走中 宇航员对和平号站的外部结构组件的状况进行了检查 并对侧面对接部分的状况进行了评估 |
An important factor in developing and strengthening international cooperation in space is phase one of the ISS programme, which involves the docking of the United States Space Shuttle at the Mir station and long duration stays of United States astronauts on the station. | 42. 发展和加强国际空间合作的一个重要因素是国际空间站方案的第一阶段 涉及美国航天飞机在和平号站对接 美国航天员在该站长期停留 |
During OMDP, Atlantis was outfitted with the modifications necessary to dock with the Russian Mir space station, with the first docking mission scheduled for the third quarter of FY 1995. | 在轨道飞行器停车检修期 对Atlantis号的装置作了必要的改动 以便可实现与俄罗斯和平号太空站的对接 第一次对接飞行任务定于1995财政年度第三季度 |
17. The Islands have five major docking facilities. | 17. 群岛有五座主要的入坞设施 |
Delivery and emplacement on the Kristall module of the Russian docking module in order to permit subsequent docking operations by the Space Shuttle | 将俄罗斯的对接舱搬到Kristall舱安装 以便今后航天飞机能与其对接 |
Structural load evaluations after the collision between the Mir station and the Progress M 34 craft showed that the load carrying capacity of the docking nodes of the orbital station s modules had not been affected. | 和平号站与进步M 34号飞行器相撞之后的结构负荷评价表明 该轨道站各舱对接交点的负荷能力没有受到影响 |
Second, the development for strategic docking and cooperation must be accelerated. | 第二 加快发展战略对接合作 |
During the work phase of the 23rd principal expedition, on 25 June, when the Progress M 34 transport craft was approaching the Mir station, a collision occurred between the two craft. As a result, the Spektr module was depressurized and the module s electric power system was cut off from the Mir station s power supply bus, which caused a power shortage on the station and cut off the supply to the Kristall module and the docking module used for docking with the Shuttle orbital craft. | 在第23次主要考察的工作阶段期间 6月25日 当进步M 34号运输飞行器接近和平号站时 两个飞行器相撞 造成Spektr舱减压 切断了该舱动力系统与和平号站动力供应母线之间的联系 致使该站电力不足 中断了向Kristall舱和用于与航天飞机轨道飞行器对接的对接舱的供应 |
The docking to the ISS on 26 December was in automatic mode. | 12月26日以自动方式与国际空间站作了对接 |
The docking position of the first view layout entry has to be'New Column '. | 第一个视图布局条目的停靠位置必须为 新列 |
Canadian astronaut C. Hadfield took part in the Shuttle Mission STS 74 that docked with the MIR station of the Russian Federation, and operated the Canadarm system used to put into place the docking adaptor that will allow repeated shuttle missions to MIR. | 9. 加拿大宇航员C. Hadfield参与了与俄罗斯联邦MIR空间站对接的STS 74航天飞机飞行任务 他负责操作用来安装对接接合器的加拿大系统 |
As a result of the docking of the Atlantis with the Russian Mir research station it was possible for the first time ever to place a large scale space system of around 210 tons apos mass in the Earth apos s orbit. | 由于将Atlantis与俄罗斯的和平号研究站对接起来 第一次有可能将大约210吨重的大型空间系统置于地球轨道 |
It noted that important new information in those fields had been obtained through experiments on the Mir space station, particularly during the joint ESA Russian Federation long duration EUROMIR apos 95 mission, during the first long duration flight of a woman cosmonaut, during the first flight of a United States astronaut aboard the Mir space station and during two docking missions of the United States Space Shuttle with the Mir space station. | 它注意到 通过在和平号空间站上进行的试验 特别是在欧空局与俄罗斯联邦联合长期欧洲和平号95 apos 飞行期间 在女宇航员的第一次长期飞行期间 在美国宇航员在和平号空间站上的第一次飞行期间 以及在美国航天飞机与和平号空间站的两次对接飞行期间 在此领域中已取得了一些重要的新的信息 |
(e) It will allow subsequent addition of the rendezvous docking functions for space activities. | (e) 日后将能够增加会合 对接功能 以开展空间活动 |
The docking of Progress M 1 was executed in the automatic mode, as planned | 1月31日进步M 1号货运飞行器与国际空间站的俄罗斯曙光号货舱完成了对接 |
Station? | 警局? |
The fire station is next to the police station. | 消防局在警察局的旁邊 |
The Russian cosmonauts performed five space walks, during which they succeeded in mounting a new telescopic loading boom on the external surface of the station, together with supplementary scientific instrumentation, and also transferred fresh a solar array, fitted with United States photoelectric elements, from the docking unit to the Kvant astrophysics module. | 俄罗斯宇航员作了五次空间行走 行走期间他们成功地在空间站的外表面安装了一个新的伸缩式装卸吊臂和辅助性科学仪器 并将一个由美国光电元件组装成的太阳电池阵列从对接单元转移到Kvant天体物理学舱 |
Railway station | 火车站 |
Weather station | 气象站 |
Unknown Station | 未知气象站 |
Station Manager | 气象站管理器 |
Friedrichstrasse Station. | 弗裏德裏希站. |
Melrose Station? | 梅尔罗斯车站 |
Union Station. | 联合火车站 |
Penn Station. | 到火车站 |
Related searches : Ipod Docking Station - Laptop Docking Station - Dry Docking - Docking System - Docking Port - Docking Facility - Docking Mechanism - Docking Plan - Docking Date - Docking Frame - Docking Stand - Docking Operation