Translation of "draft final" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
DRAFT FINAL CLAUSES | 最后条款草案 |
On the final draft, yes. | 一你跟他一同完成的这本书 |
Draft final resolution adopted by the Conference | 大会通过的最后决议草案 |
Draft provisions on final clauses have been prepared. | 43. 已拟定关于最后条款的条款草案 |
Final draft of the Central Product Classification, Version 2 | 5. 产品总分类第2版最后草稿 |
Comments regarding the final form of the draft articles | 3. 对本条款草案最后形式的评论 |
Comments regarding the final form of the draft principles | 5. 对原则草案最后形式的意见 |
33a Final draft being considered by the Government for approval | 各国政府正在审查最后定稿,以便核准 |
He felt in general that the final draft should have greater clarity. | 他总的认为最后草案的措词应更为清晰一些 |
Mozambiqueb Namibiaa Final draft of country strategy note being reviewed by Government | 政府在审查国别战略说明的定稿 |
The title will be reflected in the final version of the draft resolution. | 此标题将反映在该决议草案的最后定本中 |
He said that important progress had been made towards achieving a final draft. | 他说 在争取拟订最后草案方面取得了重大进展 |
The final draft of the remaining chapters of the Manual is being reviewed. | 正在审查 手册 余下各章的定稿 |
Final draft of the International Standard Industrial Classification of All Economic Activities, Revision 4 | 6. 国际标准行业分类第4修订版最后草案 |
Such linguistic corrections will be reflected in the final version of the draft resolution. | 决议草案最后文本将反映此类文字修改 |
The draft final report was subsequently edited according to the rules of the United Nations. | 后来依照联合国的规则编辑了最后报告草稿 |
Several issues were raised for consideration in preparing the final version of the draft measures. | 提出了一些问题供措施草案最后定稿时考虑 |
The final version of the draft resolution would contain a footnote outlining the statement in question. | 决议草案最后案文将包括一条说明上述讲话的脚注 |
Accordingly, the draft text of a decision by the Conference, or draft text for inclusion in a final document of the Conference, is attached herewith. | 10. 本文因此附上一项案文草案 以供作为审议大会的决定 或列入会议的最后文件 |
The Bank's draft policy was open for comments and concerns before its final adoption by the Board. | 银行政策草案提交董事会最后通过之前将征求意见和提出关心的问题 |
That fact should be taken as a caveat concerning the final legal form of the draft articles. | 条款草案的最终法律形式应以此为戒 |
A draft rapid assessment manual was developed, and the final version will be made available in 1998. | 编写了一份快速评估手册草稿 正式版本将在1998年发行 |
The group also reviewed the preambular paragraphs and final provisions, as well as the remaining draft articles. | 工作组还审查了序言部分各段和最后条款以及草案的其余各个条款草案 |
A draft cooperation agreement is being finalized, and will be submitted to both organizations for final approval. | 目前正在确定一项合作协定草案 将提交给这两个组织最后核准 |
The approval and formalization of the final draft, incorporating feedback, was expected in the second quarter of 2005. | 可望在2005年第二季度 参考回馈意见 核准和正式实行最后定稿 |
The final draft of Justice for all was transmitted to the Cabinet in September 2005 for its endorsement. | 为所有人伸张正义 的最后草案于2005年9月提交内阁 供其认可 |
IMF informed the Task Force that the final draft was planned for completion by the end of 2005. | 国际货币基金组织通告工作队草案最终版本计划将在2005年底完成 |
Part A includes revised draft articles for a convention on arrest of ships, and part B contains draft final clauses prepared by the secretariats on the basis of the final provisions of the 1993 International Convention on Maritime Liens and Mortgages (1993 MLM Convention). | A部分载有扣船公约修订条款草案 B部分载有两个秘书处以1993年船舶优先权和抵押权国际公约 1993年优先权和抵押权公约 最后条款为基础编写的最后条款草案 |
One delegation sought additional time before providing final approval to both the draft report and the package contained therein. | 一个代表团在最后赞同决议草案及其中的一揽子方案之前 争取获得更多的时间 |
On behalf of the Committee, I request that they be reflected in the final version of the draft resolutions. | 我代表委员会请求在各项决议草案的最后文本中反映这些修改 |
It was also suggested that any decision on the final form should be on the basis of a text integrating the draft articles on prevention and the draft principles. | 还有代表团提议 关于最后形式的所有决定均应以一份纳入各项关于预防问题的条款草案和各项原则草案的文本为依据 |
The final decision on the adoption of the draft constitution now rests with the people themselves in next month's referendum. | 有关通过宪法草案的最后决定现在要由人民本身在下个月的公民投票中作出 |
Consideration of draft final declaration and measures to facilitate the entry into force of the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty. | 11. 审议最后宣言和促进 全面禁止核试验条约 生效的具体措施草案 |
A draft report of the session will be prepared for adoption at the final plenary, in accordance with established practice. | 将根据惯例编写届会报告草稿供最后全体会议通过 |
The structure of the final draft of the CPC, Version 2, is available to the Statistical Commission as a background document. | 48. 产品总分类第2版分类最后草稿的结构 已作为一份背景文件 提交统计委员会 |
Last year the Committee concluded that final phase by taking action on 52 draft resolutions and 3 decisions during eight meetings. | 去年 委员会用八次会议完成这个最后阶段 就52项决议草案和3项决定草案采取了行动 |
A draft report was distributed to members of the Board in August for their comments the final report contains comments received. | 8月份 已向执行局各成员分发报告草稿 征求意见 最后报告载入了收到的意见 |
We therefore strongly endorse the proposal to bring before the Assembly a final draft declaration on the rights of indigenous peoples. | 因此 我们强烈支持关于在本大会提出一个关于土著人权利的宣言的最后草案的建议 |
However, a draft version of the report was leaked to the media before the final version was provided to the Council. | 然而 在定稿提交安理会之前 报告草稿被泄露给媒体 |
However, for ease of reference, all draft articles, including the final clauses, are reproduced in the annex to the present report. | 但为便于查阅 包括最后条款在内的所有条款草案都列于本报告附件 |
Second, the presentation of the proposals as draft articles left little doubt as to the preferred final form of the instrument. | 26. 第二 提案作为条款草案提出 使人对所倾向采纳的文书最后形式不存在什么疑问 |
The draft of any Final Act shall be prepared by the secretariat and submitted by it, through the President, to the Conference. | 2. 所有最后文件均应由秘书处起草 通过主席提交会议 |
The structure of the final draft of the ISIC, Revision 4, is also available to the Statistical Commission as a background document. | 22 国际标准行业分类第4修订版最后草案的分类结构也作为背景文件提交统计委员会 |
Pending its final decision, the Working Group engaged in a discussion of the substance of the draft articles contained in Chapter VI. | 虽尚有待作出最后决定 工作组仍对第六章各条草案的实质内容进行了讨论 |
The final numbering and placement of articles would be decided when the text of the entire draft optional protocol had been agreed. | 各条款的最后编号和排放位置将在商定了整个任择议定书草案案文之时决定 |
Related searches : Final Draft - Near Final Draft - Final Draft Version - Draft Final Report - Final Final - Draft Translation - Concept Draft - Military Draft - Early Draft - Latest Draft - Consultation Draft - Draft Statement