Translation of "economic terms" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| They must have done better, in terms of economic growth. | 他们一定是因为基础设施更好促进了经济发展 |
| But China is a superstar in terms of economic growth. | 但是中国在经济增长方面 是个超级巨星 |
| In Kurzweilian terms I'm like the Eeyore of economic growth. | 在Kurzweilian看来, 我象Eeyore的角色一样, 对经济增长很悲观. |
| Terms of reference of the Committee of Experts on Environmental Economic Accounting | 环境经济核算专家委员会职权范围 |
| So if you look at security from economic terms, it's a trade off. | 如果你将安全 视为一个经济学的名词 那它就是 权衡取舍 |
| By that comparison, democracy looks very, very good in terms of economic growth. | 在这个比较中 民主政治在经济增长方面 看起来非常非常好 |
| The recent Indian Ocean tsunami brought great devastation in human and economic terms to the region. | 53. 最近发生的印度洋海啸对该区域造成了严重的生命和经济损失 |
| Iraqis expect tangible political and economic progress, particularly in terms of living conditions, jobs and basic services. | 伊拉克人期待取得实际的政治与经济进展 尤其是在生活条件 就业与基本服务方面 |
| Existing standards on industrial statistics have addressed industrial activities in terms of the creation of economic value added. | 31. 现行工业统计标准涉及到创造经济 增值 方面的工业活动 |
| If you look at other East Asian countries, women there play a hugely important role in terms of economic take off in terms of creating the manufacturing miracle associated with East Asia. | 如果你看看别的东亚国家 女性在经济腾飞中 起到了巨大的作用 在东亚创造 经济奇迹方面 |
| The irony is, though, that we have cashed out prosperity almost literally in terms of money and economic growth. | 讽刺的是 尽管 我们有现在的繁荣 从金钱和经济成长的方面来看的确如此 |
| Country case studies (mainly in Andean and Central American countries) will provide details on countries' characteristics in terms of economic growth, volatility and reaction to economic and financial crises. | 国家个案研究 主要为安第斯国家和中美洲国家 将提供有关国家在经济增长 动荡和应对经济和财政危机所采取的特殊政策方面的详细情况 |
| Later, in the 1980 s, Japan s spectacular growth led some to predict that it would overtake the US, not only in per capita terms, but even in terms of some measures of economic power. | 接着 在20世纪80年代 日本强劲的增长让一些人预测它将超过美国 不仅是人均水平 也包括某些衡量 经济实力 的指标 |
| The offshore areas of Bangladesh, including its exclusive economic zone, have enormous riches in terms of biodiversity and energy potential. | 孟加拉国的海岸外地区 包括它的专属经济区蕴藏着极其丰富的生物多样性财富和能源潜力 |
| It was hard to estimate the losses in terms of jobs, economic opportunities, wasted development efforts and damage to infrastructure. | 失业 丧失经济机会 发展努力的夭折以及基础设施的损害所造成的损失难以计算 |
| (1)Where there is no close relationship between it and the principal contract in terms of economic features and risks and | 一 与 主 合同 在 经济 特征 及 风险 方面 不 存在 紧密 关系 |
| Nitroglycerine addresses the risk of circulatory collapse. In economic terms, that is what was needed following the 2008 global financial crisis. | 硝化甘油可以解决循环系统衰竭的风险 放到经济学里讲 这就是2008年全球金融危机爆发后所需要的 但长期使用这类药物可能是致命的 |
| In economic terms, workers' remittances were systemically important, accounting for 1.3 per cent of developing countries' gross domestic product in 2002. | 从经济角度来看 移徙工人的汇款很重要 2002年占发展中国家国内生产总值的1.3 |
| The cost of the prolonged Somali civil war is enormous in terms of its direct social, economic, political and environmental impacts. | 索马里长期内战 直接影响索马里社会 经济 政治和环境 破坏极大 |
| Iraq argues that Syria has not suffered any measurable economic loss either in terms of extraordinary expenditure or loss of revenue. | 伊拉克注意到 沙特阿拉伯访谈的渔民70 都表示 他们在经济上没有受到溢油的影响 |
| In 2001 02, the GDP had grown from 433.6 million to 470.2 million, representing an annual economic growth rate of 8.4 per cent in money terms and 7.8 per cent in real terms after deducting inflation. | 2001 2002年期间 国内生产总值由4.336亿英镑增长到4.702亿英镑 经济年增长率按货币计算为8.4 扣除通货膨胀因素实际增长7.8 |
| The process of globalization in its positive sense is promoting world economic development through the unprecedented dynamic expansion of trade and economic relations and the widest possible openness in terms of information. | 四 全球化进程的积极意义是 借助空前活跃的经贸关系和极为广泛的信息开放 促进世界经济的发展 |
| Such figures reveal a world divided between those who have and those who lack educational opportunity, with huge potential repercussions not only in terms of skill shortages and economic waste, but also in terms of social stability. | 这些数字暴露出一个两极分化的世界 一边是拥有教育机会的群体 另一边是缺少教育机会的群体 其巨大的潜在影响不仅在于技能短缺和经济浪费 还在于社会稳定 已故的美国最高法院首席大法官厄尔 沃伦 Earl Warren 在布朗诉教育委员会案 Brown v. |
| In political terms, China, India, and Russia are vying with each other for power in Asia. And, in economic terms, Brazil, India, and South Africa are concerned about the effects of China s undervalued currency on their economies. | 如此缺少统一其实是金砖国家内在不协调的表征 从政治上讲 中国 印度和俄罗斯是亚洲领导权的竞争对手 从经济上讲 巴西 印度和南非都担心人民币低估对各自经济的影响 |
| Although turbulent conditions prevailed in Iraq and Palestine, 2004 was another positive year in terms of overall economic growth for Western Asia. | 21. 2004年 伊拉克和巴勒斯坦局势动荡不安 但西亚整体经济再次呈现积极增长 |
| The Libyan people had suffered great hardship for a long time and had paid a high price in economic, social and health terms. | 利比亚人民曾长时间遭受困苦 在经济 社会和人民的健康方面付出了很大的代价 |
| Emphasizing that the efforts made by developing countries to reduce illicit drug supply carry a high price in political, economic and social terms, | 强调发展中国家为减少非法药物供应所作的努力意味着付出了很高的政治 经济和社会代价 |
| In terms of the Commission's composition, my delegation would prefer equal regional representation from the Security Council and the Economic and Social Council. | 关于该委员会的组成 我国代表团希望安全理事会和经济及社会理事会享有平等区域代表权 |
| Ethiopia welcomed the mandate given to the Economic and Social Council in terms of follow up and implementation of internationally agreed development goals. | 64. 埃塞俄比亚欢迎给经济及社会理事会规定了执行国际商定的发展目标的任务 并进行后续工作 |
| Assuredly, the influence that our Arab nation wields and the position it occupies in the international arena are not proportional, either in terms of economic power or in terms of social prosperity, to our wealth of natural and human resources. | 的确 无论在经济实力 还是在社会繁荣方面 我们在国际舞台上所发挥的作用和所占有的地位都与我们丰富的自然资源和人力资源不相符 |
| So, because I am a trained economist and I think in economic terms, all of the sudden I thought, maybe there is something here. | 由于我是一名经济学家 所以我会从经济学角度进行思考 于那一瞬间我想到 在这其中或许会有什么奥妙 |
| In tandem with an expected fall in world economic growth in 2005, growth in international trade is also expected to slow in real terms. | 7. 在预料2005年世界经济增长下降的同时 国际贸易的增长预计也将在实际价值上减缓 |
| Emphasizing that the efforts made by developing countries to reduce illicit drug supply carry a proportionally higher price in political, economic and social terms, | 强调发展中国家为减少非法药物供应所作的努力意味着付出了相应更高的政治 经济和社会代价 |
| We recognize the increasing importance of South South trade and economic cooperation and the changing context of North South interdependence and terms of engagement. | 12. 我们认识到南南贸易和经济合作日趋重要 认识到南北相互依存关系和互动条件不断发生变化 |
| In economic terms, environmental damage in Serbia and Montenegro cost as much as 2 billion annually and required intensified efforts to offset the damage. | 68. 在经济方面 环境破坏每年在塞尔维亚和黑山造成20亿欧元的损失 因此需要加强努力来抵消这种损失 |
| This could undermine the terms of the peace process as accepted by all parties since the Oslo accords in 1993, including its economic underpinnings. | 这可能损害自1993年奥斯陆协议以来为各方所接受的和平进程的条件 其中包括经济支撑 |
| Marriage was an economic institution in which you were given a partnership for life in terms of children and social status and succession and companionship. | 婚姻曾经是一种经济制度 你可以从中获得某种合作关系, 它一般以孩子 社会地位 继承权以及同伴的形式出现 |
| Therefore, if adequate protection and enforcement of IPRs is genuinely intended to enhance development, differentiation in terms of the level of economic development is needed. | 因此 如果对知识产权进行充分的保护和强制执行确实是意在促进发展 就需要对经济发展水平加以区别 |
| It must mean that the country had something so advantageous to itself in terms of economic growth to overcome the negative effects of the Cultural Revolution. | 这一定意味着这个国家 在经济增长方面有一定的优势 去克服文化大革命所带来的 负面的影响 |
| It must be recognized that the concept of ownership by the people will have value added benefits both in terms of economic and of human capital. | 应当认识到 人民所有权的概念无论对于经济和人力资本都具有增值效益 |
| The Security Council condemns, in the strongest possible terms, acts of terrorism in Iraq, which should not be allowed to disrupt Iraq's political and economic transition. | 安全理事会最强烈地谴责伊拉克境内发生的恐怖行为 不应让其干扰伊拉克的政治和经济过渡 |
| (a) Selection criteria for relevant terms and definitions concerning physical, biological, cultural and socio economic aspects of the UNCCD, as well as the procedure for their acceptance, should be agreed upon this should lead to the classification of terms into the following three groups | 应当商定与 防治荒漠化公约 物理 生物 文化和社会经济各方面相关的术语和定义的选择标准及接受这些标准的程序 并从而将有关术语分为下列三组 |
| Concerning the voice and participation of developing countries in international economic decision making, there was a consensus in the Bretton Woods institutions on the need to address the underrepresentation of developing countries in numerical terms and in terms of the amount of assistance received. | 关于发展中国家在国际经济决策中的发言权和参与 布雷顿森林机构达成了一项共识 认为需要讨论发展中国家代表人数不足和所获援助数额不足的问题 |
| I'm in awe of their power in terms of imagination, in terms of technology, in terms of concept. | 我敬畏它们 想象力 技术 概念方面的力量 |
| Dumped without political participation, decent education, any kind of real opportunity in terms of economic lives, and then sentenced to generations of violence and prejudice and discrimination. | 奴隶们没能得到参政权 良好的教育 以及任何实际的 改善经济水平的机会 他们数代人 仍注定将生活在暴力和歧视的阴影下 |
Related searches : In Economic Terms - Market Terms - Medical Terms - Account Terms - Privacy Terms - Customer Terms - Conflicting Terms - Percentage Terms - Deferred Terms - Accounting Terms - Revised Terms - Preferential Terms