"经济方面"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

经济方面 - 翻译 : 经济方面 - 翻译 : 经济方面 - 翻译 : 经济方面 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

14. 在经济方面以及在采取措施克服科索沃经济困难方面有所进展
There has been progress related to the economy, and in measures to address Kosovo's economic difficulties.
发展的社会经济方面
6. Socio economic dimensions of development
对于那些政治方面的 经济方面的 和策略方面的问题
Those are political questions, economic questions, strategic questions.
一方面是经济利益 一方面是对社会的影响
On one side financial, on the other side social.
经济 优先标准方面的挑战
The economy priority standards challenges
经济方面 布隆迪正在摆脱经济停滞的长期危机
On the economic front, the country is emerging from a lengthy crisis, during which its economy was stagnant.
36. 在将转型经济融入世界经济方面取得了显著进展
36. Remarkable progress had been made in integrating the economies in transition into the world economy.
事实上 经济层面是公司责任的核心 即公司在经济领域 特别是在经济发展方面的固有影响
Indeed, at the core of CR lies the economic dimension, i.e. the inherent impact of firms in the economic sphere and particularly on economic development.
宏观经济政策在促进区域经济合作方面的作用和影响
Role and implications of macroeconomic policies for promotion of regional economic cooperation
同样,发展的社会方面应与经济方面同样得到重视
Likewise, social aspects of development must receive as much attention as the economic aspect.
但是 其利益不限于纯经济方面
Their interests go beyond purely economic aspects, however.
佘在政治方面 经济方面和合作方面,发挥领导 协调和仲裁的作用
To play its leadership, coordinating and arbitral role with respect to the cooperation component as well as the political component and the economic component.
无论从理论上 还是从实际上 都可以一方面观察经济行为 另一方面从人权角度评估经济行为
Both in theory and in practice, it is possible to establish a distinction between economic behaviour and its evaluation in the perspective of human rights.
在经济独立方面给予指导 并且为经济独立提供贷款 实物援助
Guidance in matters of economic independence, granting loans (assistance in kind) for economic independence
政府在金融和经济法规方面引入了改革 以改善国家经济的竞争力 方便各部门融入到世界经济之中
The Government had undertaken major reforms of financial and economic legislation in order to improve the competitiveness of the national economy and integrate it into the global economy.
决定性的方面是政治 社会人口 经济 信息 环境和军事方面
The decisive aspects are political, socio demographic, economic, informational, environmental and military.
8. 森林问题的经济 社会和文化方面
Economic, social and cultural aspects of forests
二 非关税壁垒的量化 某些经济方面
Quantification of NTBs Some economic aspects
二 经济 社会和文化方面的诸点考虑
II. ECONOMIC, SOCIAL AND CULTURAL CONSIDERATIONS
从供应方面看 经济利益的剌激很强
On the supply side, economic incentives were powerful.
后者有经济和社会方面的双重目的
The latter serve a dual financial and social purpose.
十. 执行施政和经济管理援助方案方面的进展
Progress made in the implementation of the Governance and Economic Management Assistance Programme
4. 债务 经济和金融管理法律方面的培训方案
4. Training programme in the legal aspects of
伊拉克将继续面临政治 安全和经济方面的挑战
Political, security and economic challenges will continue to confront Iraq.
(b) 审查这些问题的科学 技术 经济 法律 环境 社会经济及其他方面
(b) To examine the scientific, technical, economic, legal, environmental, socio economic and other aspects of these issues
前面已经指出 哥伦比亚经济政策方针的变化给农民经济提出了新的条件
The changes in the focus of Colombia apos s economic policies are imposing new conditions on the rural economy, which have been described above.
二 非关税壁垒的量化 某些经济方面10
Establishing methods for quantification of NTBs is cumbersome, time consuming and not very well studied.
(d) 建造的管理 组织 经济学和法律方面
(d) Management, organization, economics and legal aspects of construction
关于社会经济方面和农业情况的协定
The Agreement on Social and Economic Aspects and the Agrarian Situation
204. 在政府的新宽放经济调整方案下 阿根廷目前正在宏观经济方面取得重大进展
204. Argentina is currently making major macroeconomic advances under the Government apos s neoliberal economic adjustment programme.
方案执行情况 外债 经济和金融管理的法律方面
debt, economic and financial management ..... 183 199 39
经济方面的考虑,如经济发展需求 劳动生产率和计划的就业水平等
(d) Economic considerations, such as demands for economic development, labour productivity and the desired level of employment.
在这方面,最重要的理论是在地方经济方面建设能力和应付优先需要
Here too, the underlying rationale is to build capacity and address priority needs in the local economy.
55 6. 消除以单方面治外强制性经济措 施作为政治和经济胁迫的手段
55 6. Elimination of unilateral extraterritorial coercive economic measures as a means of political and economic compulsion
57 5. 消除以单方面治外强制性经济措施作为政治和经济胁迫的手段
57 5. Elimination of unilateral extraterritorial coercive economic measures as a means of political and economic compulsion
47. 会议重申它谴责对成员国实施经济制裁的单方面经济措施和企图
The Conference reiterated its condemnation of unilateral economic measures and attempts to impose economic sanctions on Member States.
quot 在经济领域,最近的认真努力使振兴全球经济方面出现了积极迹象
In the economic sphere, recent conscientious efforts have resulted in the registration of positive signs in the revitalization of the global economy.
纳米比亚代表团深信国家在市场经济方面能起关键作用,所以展望委员会讨论全球化经济方面的公共政策
Convinced that the State had a key role to play in a market economy, his delegation looked forward to the Committee apos s discussion of public policy in a globalizing economy.
但是中国在经济增长方面 是个超级巨星
But China is a superstar in terms of economic growth.
促进在社会和经济发展方面的公平投资
Working for open partnerships between civil society and governments Working to place people and human rights at the centre of development Promoting equitable investment in social and economic development, and, Ensuring inclusion and participation of all those affected by government policy.
4. 经济 环境和人的方面的建立信任措施
Confidence building measures in economic, environmental and human dimensions
27. 在1990年代 发展的非经济方面日显重要
27. The 1990s were marked also by the growing importance of the non economic aspects of development.
经济发展和稳定是一个问题的两个方面
Economic development on the one hand and security and stability on the other are two sides of the same coin.
二 经济 社会和文化方面的诸点考虑. 24 36
II. ECONOMIC, SOCIAL AND CULTURAL CONSIDERATIONS 24 36 7
该机构在支持面向市场的经济改革方面做得很成功
The authority had been very successful in supporting market oriented economic reforms.

 

相关搜索 : 在经济方面 - 在经济方面 - 在经济方面 - 经济层面 - 经济层面 - 面向经济 - 经济方面的考虑 - 西方经济 - 经济方向 - 经济方略 - 地方经济