"经济方面"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

经济方面 - 翻译 : 经济方面 - 翻译 : 经济方面 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

14. 在经济方面以及在采取措施克服科索沃经济困难方面有所进展
There has been progress related to the economy, and in measures to address Kosovo's economic difficulties.
对于那些政治方面的 经济方面的 和策略方面的问题
Those are political questions, economic questions, strategic questions.
一方面是经济利益 一方面是对社会的影响
On one side financial, on the other side social.
经济方面 布隆迪正在摆脱经济停滞的长期危机
On the economic front, the country is emerging from a lengthy crisis, during which its economy was stagnant.
经济 优先标准方面的挑战
The economy priority standards challenges
事实上 经济层面是公司责任的核心 即公司在经济领域 特别是在经济发展方面的固有影响
Indeed, at the core of CR lies the economic dimension, i.e. the inherent impact of firms in the economic sphere and particularly on economic development.
但是 其利益不限于纯经济方面
Their interests go beyond purely economic aspects, however.
(b) 审查这些问题的科学 技术 经济 法律 环境 社会经济及其他方面
(b) To examine the scientific, technical, economic, legal, environmental, socio economic and other aspects of these issues
8. 森林问题的经济 社会和文化方面
Economic, social and cultural aspects of forests
二 非关税壁垒的量化 某些经济方面
Quantification of NTBs Some economic aspects
十. 执行施政和经济管理援助方案方面的进展
Progress made in the implementation of the Governance and Economic Management Assistance Programme
伊拉克将继续面临政治 安全和经济方面的挑战
Political, security and economic challenges will continue to confront Iraq.
二 非关税壁垒的量化 某些经济方面10
Establishing methods for quantification of NTBs is cumbersome, time consuming and not very well studied.
55 6. 消除以单方面治外强制性经济措 施作为政治和经济胁迫的手段
55 6. Elimination of unilateral extraterritorial coercive economic measures as a means of political and economic compulsion
57 5. 消除以单方面治外强制性经济措施作为政治和经济胁迫的手段
57 5. Elimination of unilateral extraterritorial coercive economic measures as a means of political and economic compulsion
47. 会议重申它谴责对成员国实施经济制裁的单方面经济措施和企图
The Conference reiterated its condemnation of unilateral economic measures and attempts to impose economic sanctions on Member States.
60 185. 以单方面经济措施作为向发展中国家进行政治和经济胁迫的手段
60 185. Unilateral economic measures as a means of political and economic coercion against developing countries
双方重申 致力于中巴经济走廊建设 反对针对中巴经济走廊的负面宣传
Both sides reiterated commitments to the construction of China Pakistan economic corridor and objections to the negative propaganda against the China Pakistan economic corridor .
56 179.以单方面经济措施作为向发展中 国家进行政治和经济胁迫的手段
56 179. Unilateral economic measures as a means of political and economic coercion against developing countries
58 198. 以单方面经济措施作为向发展中国家进行政治和经济胁迫的手段
58 198. Unilateral economic measures as a means of political and economic coercion against developing countries
62 183. 以单方面经济措施作为向发展中国家进行政治和经济胁迫的手段
62 183. Unilateral economic measures as a means of political and economic coercion against developing countries
但是中国在经济增长方面 是个超级巨星
But China is a superstar in terms of economic growth.
促进在社会和经济发展方面的公平投资
Working for open partnerships between civil society and governments Working to place people and human rights at the centre of development Promoting equitable investment in social and economic development, and, Ensuring inclusion and participation of all those affected by government policy.
4. 经济 环境和人的方面的建立信任措施
Confidence building measures in economic, environmental and human dimensions
建设一个在全球经济中可生存的经济 这首先意味着为已经瘫痪的国家提供财政和经济方面强有力的保护
The building of a new economy that is viable in the global economy implies, first, the provision of financial and economic intensive care for the collapsed State.
在经济重建方面也采取了一些良好的步骤
Some good steps have also been taken in the direction of economic reconstruction.
25. 从多方面看 过去一年 在经济 社会和文化权利各方面没有显著改善
By many accounts, there was no marked improvement in economic, social and cultural rights in the past year.
在国内政策方面 下任总统主要面临着的经济方面的挑战 过分依赖石油收入 长期国际制裁 再加上外国公司不愿前来投资已经加重了伊朗的经济结构问题
In terms of domestic policy, the major challenge for the next president will be the economy. Over reliance on oil revenues, the effect of longstanding international sanctions, and the reluctance of foreign companies to invest in Iran have exacerbated the economy s structural problems.
我们就像 那就让这些小猴子们 面对一些问题 这些问题是人类经常会犯错的 一些经济议题 或者 一些经济方面的实验
So we said, let's actually give the monkeys the same kinds of problems that humans tend to get wrong in certain kinds of economic challenges, or certain kinds of economic experiments.
将会在宏观经济稳定和经济管理 以及重债穷国债务倡议的可能性方面取得进展
There will be progress in macroeconomic stability and economic governance, and the possibility of an HIPC initiative.
本项目涉及如何计量非正规经济部门和非正式就业的问题的方方面面 尝试将这些新数据放在一个涵盖整个经济的框架内
The project addresses all aspects of these issues surrounding measurement of the informal sector and informal employment and attempts to place these new data within a framework covering the economy as a whole.
在质量和创新方面 我国经济正逐渐具有竞争力
We are moving towards an economy that can compete in terms of both quality and innovation.
(a) 化学品安全的环境 经济 社会 卫生和劳动方面
The Strategic Approach has a broad scope covering at least, but not limited to
在这方面 该处将特别与中部非洲经济和货币共同体 中非经货共同体 中非国家经济共同体和中非经货共同体多国部队在安全 预警和预防等方面加强合作
At the subregional level, the Office will increase its cooperation, particularly with the Central African Economic and Monetary Community (CEMAC), the Economic Community of Central African States and the Multinational Force of the Central African Economic and Monetary Community (FOMUC) in the fields of security, early warning and prevention.
关于以单方面经济措施作为向发展中国家进行政治和经济胁迫的手段的决议草案
Draft resolution on unilateral economic measures as a means of political and economic coercion against developing countries
海洋环境 包括社会经济方面的现状全球报告和评估经常程序
Regular process for global reporting and assessment of the state of the marine environment, including socio economic aspects
我们与联合国欧洲经济委员会在对付安全所受到的经济和环境威胁方面开展了合作
And we work with the United Nations Economic Commission for Europe on addressing economic and environmental threats to security.
该国政府的 支助经济增长和减轻贫穷战略 同时处理贫穷问题的社会和经济两个方面
The Government's Economic Growth Support and Poverty Reduction Strategy addresses both the social and economic dimensions of poverty.
在经济转型国家方面 协调司遇到了空前的要求 即为转型期经济体的具体需求量身定制新的技术合作方法
Concerning countries with economies in transition, the Division has been confronted with unprecedented demand for new technical cooperation approaches tailor made to the specific needs of economies in transition.
注意到国际社会反对单方面治外强制性经济措施
Taking note of the opposition of the international community to unilateral extraterritorial coercive economic measures,
我们支持经济及社会理事会在这方面采取的步骤
We support the steps taken by the Economic and Social Council in this area.
70. 虽然自2003年以来经济明显趋于稳定 私营部门的经济活动增长 但是 并不是所有巴勒斯坦人都能全面平等地享受在经济复苏方面取得的成果
Despite an apparent stabilization of the economy and growth in private sector activities since 2003, progress towards economic recovery is unlikely to benefit all Palestinians comprehensively or equitably.
16. 又满意地注意到经济合作组织成员国在科学技术促进区域发展方面所作的努力和在这方面所做的工作 包括设立经济合作组织科学基金
16. Also notes with satisfaction the efforts of the States members of the Economic Cooperation Organization in the field of science and technology for the development of the region and endeavours in this regard, including the establishment of the Science Foundation of the Economic Cooperation Organization
一 与 主 合同 在 经济 特征 及 风险 方面 不 存在 紧密 关系
(1)Where there is no close relationship between it and the principal contract in terms of economic features and risks and
对经济造成的影响 在很多方面至少波及了几个国家
The economic effects go at least nationally in many ways.

 

相关搜索 : 在经济方面 - 在经济方面 - 在经济方面 - 经济层面 - 经济层面 - 面向经济 - 经济方面的考虑 - 西方经济 - 经济方向 - 经济方略 - 地方经济