"地方经济"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
地方经济 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
地方经济发展 | Local Economic Development |
城市结构 交通与地方经济 第一部分 | Urban Structure, Transport and Local Economy (part 1) |
城市结构 交通与地方经济 第二部分 Ms. Louise Nyström | Urban Structure, Transport and Local Economy (part 2) |
然而在地方一级 经济利益往往不大 地方社区可能会认为石油活动与其说是经济发展的一个机会 不如说是一个 问题 | On the local level, however, the economic benefit is not often significant and local communities may see oil activities more as problems than as an opportunity for economic development. |
在社会和经济方面 隔离墙破坏了整个地区的稳定 并且威胁未来巴勒斯坦国的经济和地理自立 | The wall socially and economically destabilizes entire regions and threatens the economic and geographic viability of a future Palestinian State. |
这些应用使企业能够较有效地参与地方 全国和全球经济 | All these applications enable companies to participate more effectively in the local, national and global economy. |
城市住区是生产 经济和社会发展集中的地方 同时也为当地居民 住区和财产 并且也为区域经济 及至全球经济带来了风险和脆弱性 | Urban settlements represented concentrations of production, economies and social development, at the same time generating risks and encompassing vulnerabilities not only for its residents, settlements and assets but often also for regional, if not global, economies. |
但是我们可以通过经济的成本 看到更远的地方 | But we can look outside, very cheaply and in a simple fashion. |
对渔民来说极大的好处 很多的钱 扶植地方经济 | Great for fishermen. Lots of money. Supporting local economies. |
9. 第二 应当评价将资发基金的地方发展方案更深入地扩展到地方经济发展活动中的前景 | Second, the prospects for extending UNCDF local development programmes more deeply into local economic development activities should be evaluated. |
(e) 资发基金支援的地方政府为当地经济发展建立有利环境 | (e) Enabling environment for local economic development established by UNCDF supported local governments |
61. 地理分裂 包括被占东耶路撒冷的孤立 使得经济行为各方彼此隔离 巴勒斯坦人的经济地位和被占巴勒斯坦领土的一般经济状况恶化 | Geographic fragmentation, including the isolation of occupied East Jerusalem, has separated economic actors from each other, and deteriorated the economic status of Palestinians and the general economy of the occupied Palestinian territory. |
尽管地区和国际经济局势出现了积极变化 如一些经济共同体的成立和空前的贸易开放 但南方与北方之间的经济和社会差距还是拉大了 | Notwithstanding the positive development in the regional and international economic situation establishment of economic communities, unprecedented opening up of trade economic and social disparities between North and South were growing. |
84. Zubčevič女士 克罗地亚 说 克罗地亚经济是东南欧市场经济中最坚实 最发达的经济之一 | Ms. Zubčevic (Croatia) said that Croatia's economy is one of the strongest and most developed market economies in south east Europe. |
地方政府承担了依赖汽车所产生的巨大经济负担 | Local governments bear a large economic burden from this dependence on the automobile. |
(h) 必须避免人道主义援助对地方经济的消极影响 | (h) A negative impact of humanitarian assistance on local economies must be avoided. |
在这方面,最重要的理论是在地方经济方面建设能力和应付优先需要 | Here too, the underlying rationale is to build capacity and address priority needs in the local economy. |
转型经济缔约方 | Parties with economies in transition |
西亚经济社会委员会(西亚经社会)将其人类住区方案列入其它经济社会发展活动,继续与阿拉伯联盟在该地区协调其方案 | The Economic and Social Commission for West Asia (ESCWA) has integrated its human settlements programme with other activities in socio economic development and continues to coordinate its programme in the region with the League of Arab States. |
在那些经济活动较多 公路较多 城市化更快的地方 比其他的地方流行强度更大 | Areas with a lot of economic activity with a lot of roads, with a lot of urbanization those areas have higher prevalence than others. |
事实证明 海洋保护区也给地方经济作出了重大贡献 | MPAs are proven to also contribute significantly to local economies. |
在出现经济体从中央计划经济向市场经济过渡之际,委员会的训练和技术援助方案更为重要,在纽约开会期间进行有益的接触,将极大地促进这一方案 | The Commission s training and technical assistance programme, which has taken on increased importance with the emergence of economies in transition from a centrally planned system to a market system, is greatly facilitated through useful contacts made during the sessions held in New York. |
在加沙地带 工程处的紧急救济业务和经常救济方案同样一再受到扰乱 | In the Gaza Strip, both the Agency's emergency relief operations and its regular relief programmes reported similar disruptions. |
55 191 转型经济融入世界经济 次级方案1和4 | 57 144 Follow up to the outcome of the Millennium Summit |
认识到改进妇女经济地位也将改进其家庭和社区的经济地位 | Recognizing that improving women's economic status also improves the economic status of their families and their communities, |
发展经济学所的工作是让来自世界许多地方的学者对经济问题提出多学科 多国家的观点 | The efforts of UNU WIDER bring multidisciplinary, multinational perspectives to economic problems by scholars from many parts of the world. |
地方政府 经济和金融机构 经济行为者 专业协会 消费者协会等也可征求委员会的咨询意见 | It may also be consulted by local authorities, economic and financial institutions, economic agents, professional associations and associations of consumers. |
未来情况如何 这既取决于全球经济发展 又取决于地方一级和国家一级在社会 文化 政治和经济方面的主动行动 | The future is contingent on global economic developments as well as on local and national social, cultural, political and economic initiatives. |
世界经济的新方向 | New directions for the world economy |
支助有关经济方案 | Programme of support for the cooperative economy. |
大多数地方 他都要接受救济 但是 在riddle镇 作为经济手段 我们让他当捕狗的 | Now, in most places he's gonna be put on town relief but, now, in Riddle, why, as economy measure, we make him the dogcatcher. |
可以采取什么措施来加强跨国公司对地方经济的贡献 | What can be done to enhance the economic contribution of TNCs to a local economy? |
石油潮有力地推动了叙利亚的经济增长 也使叙利亚具有了强大的整体经济结构方面的优势 | Syria has the advantage of a strong overall economic framework as a result of the oil boom that made way for significant economic growth. |
例如在经济转型期国家 一个地方社区的经济往往由于现有 尽管效能差的 能源系统而存活着 | For example, in economies in transition, local communities often survive economically because of existing, albeit inefficient, energy systems. |
土地和人口在流失 经济与以色列经济联系在一起 | There was a drain on the land and population and the economy was being linked to the Israeli economy. |
具有经济及社会理事会咨商地位的非政府组织国际地方当局联合会 | Statement submitted by International Union of Local Authorities, a non governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council |
提高妇女的经济地位 | Economic Advancement for Women |
14. 在经济方面以及在采取措施克服科索沃经济困难方面有所进展 | There has been progress related to the economy, and in measures to address Kosovo's economic difficulties. |
在经济方面 布隆迪正在摆脱经济停滞的长期危机 | On the economic front, the country is emerging from a lengthy crisis, during which its economy was stagnant. |
经济增长的众多良方 | Economic Growth s Many Recipes |
次级方案4 经济分析 | Subprogramme 4 Social development and equity |
次级方案4 经济分析 | 56 182 Science and technology for development (subprogrammes 2 and 12) |
二. 综合经济统计方案 | The integrated economic statistics programme |
(b) 世界经济的新方向 | (b) New directions for the world economy |
发展的社会经济方面 | 6. Socio economic dimensions of development |
相关搜索 : 地方经济发展 - 经济地位 - 经济地位 - 土地经济 - 经济地位 - 当地经济 - 经济地位 - 地下经济 - 经济地位 - 经济地位 - 经济方面 - 西方经济 - 经济方向 - 经济方面