Translation of "either for" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
either for tragedy, comedy, history, | 无论是演悲剧 演喜剧 演历史剧 演田园剧 |
No mercy for you either. | 对你我也不会手下留情 |
No place for you either, Marian. | 这也没你的事了 玛丽亚 |
There's no use for kidding, either. | 我不是开玩笑 |
You're either for me or against me. | 你到底是支持我还是反对我 |
They won't fight for their lives either. | 他们也不会为了自己的生命而拼搏的 |
And damn you for not understanding either. | 都是 而且你对两者都懵懂无知 |
As for now I don't know either. | 至於現在 我自己也不十分清楚 |
It's either for the better or for the worse, OK. | 你们总是有福同享 有难同当 |
Answers for these questions are not worthwhile either. | 算同唔算噉又點呢 |
But that cannot account for the mass either. | 但是那也不能解释这些质量 |
Well, I won't kiss you for it, either. | 还有 那裙子 |
Then you're either in or out, for keeps! | 到时候你不是加入就是退出 永远 |
No, it won't be easy for me, either. | 对我来说也不轻松啊 |
No, I'm not here for the fiesta either. | 不 我不是來玩的 |
And no need for your gun either, mister. | 你也不需要拔枪 先生 |
Not time for either of it, it appears. | 看来也没功夫发生了 |
And not for the first time either. Impossible. | 因为酒精昏过去了 |
One we don't need either of them for health. | 第一 我们为了健康并不需要它们中的任何一个 |
Either way, for women, the consequences are the same. | 此种习俗的表现可能不同 但对妇女造成的影响是一样的 |
One we don't need either of them for health. | 第一 我哋唔駛為咗健康而食呢啲嘢 |
God can either punish all sinners for their sin | 神可以因人的罪 惩罚所有罪人 |
It hasn't been an easy year for you either. | 今年对你来说也不容易 |
I haven't either, or heard her playing either. | 我也没有 也没听见她吹笛 |
No limitations are in place for importing cash money either. | 现金的进口亦不受限制 |
For many Parties, data are either lacking or highly uncertain. | 许多缔约方缺乏数据 或数据很不确定 |
Fascinating subject, currents. They're either for you or agin you. | 很有趣的话题 |
They'll be no gas chamber for either of us, Danny. | 我俩都不会进毒气室的 丹尼 |
There is no life for either of us apart, Lucilla. | 劳燕分飞的人生实在无趣 |
However, I do not see it listed either for today or for tomorrow. | 今天或明天的决议草案清单中都不包括这项草案 |
But, either way, you fall for the rest of your life. | 笑声 但不管怎样 你都将坠向死亡 |
And we're not going back to Butch's for a drink, either. | 我们也不会回布彻店喝酒了 |
There's a lady phoning for either Mr Kentley or Mrs Atwater. | 有位夫人打电话找肯特里先生或阿特沃特太太 |
You either! | 两个都不能! |
Either one. | 都一样 |
Either way. | 左右为难 |
Say 'Surely I possess no power over you, either for hurt or for rectitude.' | 你说 我不能为你们主持祸福 |
Say 'Surely I possess no power over you, either for hurt or for rectitude.' | 你說 我不能為你們主持禍福 |
Say 'Indeed, I possess no power over you, either for harm or for guidance' | 你说 我不能为你们主持祸福 |
Say 'Indeed, I possess no power over you, either for harm or for guidance' | 你說 我不能為你們主持禍福 |
Either case, it's bad news for the corals of the Galapagos Islands. | 无论是哪种情况 对于加拉帕戈斯群岛 的珊瑚来说都是个噩耗 |
And Drew Barrymore, for all her wonderful charm, is not glamorous either. | Drew Barrymore 她所有的迷人之处 也谈不上具有魅力 |
It's going to either be win win or lose lose for them. | 那对于他们将是双赢或者双输 |
For a member to leave either group is rare and often fatal. | 成员都很少脱离组织 如果脱离往往都会丧命 |
Such programmes are not obligatory for either party, and require mutual consent. | 这种方案对于双方并不是强制性的 它要求双方同意 |
Related searches : For Either - Either Either - For You Either - Not For Either - For Me Either - For Either Party - For Either Side - Either Through - From Either - Either If - Either In - Either With - Is Either