Translation of "either since" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
I have not seen either Mr. Stevenson or Mr. Morano since. | 之后我就再也没见过他们中的任何一个 |
All of these impacts have since either happened or are now well under way. | 从我们发表论文起 所有的这些影响都已经发生了 或正在发生 |
No loss was suffered since all such claims were either rejected or the funds were recovered. | 战略部署储存是通过向维持和平和政治特派团移交的方式补充的 |
Almost 200,000 Liberian refugees have already returned to their country since last December, either spontaneously or with UNHCR assistance. | 自去年12月以来 约有200 000名利比里亚难民已经自发或在难民署援助下回到自己的国家 |
Almost 200,000 Liberian refugees have already returned to their country since last December, either spontaneously or with UNHCR assistance. | 自去年12月以来 约有200,000名利比里亚难民已经自发或在难民署援助下回到自己的国家 |
And since there's a good chance of death in either case I must insist upon making the choice myself. | 既然不管哪種都是死 我堅持要為自己做選擇 |
Most international organizations, including the International Committee of the Red Cross (ICRC) and the Norwegian Refugee Council, observed impartiality and either indicated the correct figures or claimed that since 2000 there were no refugees in either country. | 包括红十字国际委员会 红十字委员会 和挪威难民理事会在内的大部分国际组织都一秉公正 有的说出正确的数字 有的声称自2000年起两个国家都不再有难民 |
That represented a fivefold increase in field personnel since 2000 and an increase of over 10,000 since the previous year, with 23 new countries having contributed either police or troops in the past 18 months. | 外勤人员人数自2000年以来增长了5倍 比上一年增加了10 000人以上 在过去的18个月里 有23个国家首次派遣了警察或部队 |
I haven't either, or heard her playing either. | 我也没有 也没听见她吹笛 |
Furthermore, since the cessation or reduction of activities at the level of programmes and subprogrammes is rare, resources are not released at that level either. | 而且 鉴于方案和次级方案这一级活动的停止或减少的情况很少出现 所以在这一级也不会释放资源 |
Mr. Chung (Singapore) said that he could accept either the United States proposal or the German wording since their effect, as safe harbour provisions, was identical. | 20. Chung先生 新加坡 说 他可以接受美国提案或德国提出的措词 因为两者作为 安全港 的作用是相同的 |
Provide any information concerning attempts by Somali factions to purchase weapons from the arms market, either directly or via a broker or third party, since 2002. | 12. 请提供资料 说明索马里各派自2002年以来直接或通过中间商或第三方试图从军火市场购买武器的情况 |
It was also proposed to delete subparagraph (d) since it either overlapped with subparagraph (a) or highlighted a principle that was already contained in national laws. | 也有人提议删除 d 项 因为该项与 a 项的规定重叠 或强调在本国法内已经载列的原则 |
In consequence, since December 1963, there has not been a joint central administration in the island, capable of representing the whole of Cyprus, either legally or factually. | 因此 自1963年12月以来 该岛并不存在一个在法律上或事实上能够代表全塞浦路斯的联合中央政府 |
Ms. AL AWADI (Kuwait) replied that, since the representative of Iraq did not have the right to vote, he was not authorized to make a statement either. | 39. AL AWADI夫人(科威特)反驳说 伊拉克没有表决权 因此也无权发表声明 |
FDI in Asia did not decline drastically either since much of this investment is based on long term profit expectations, rather than opportunities for short term gain. | 在亚洲的外国直接投资也没有锐减,因为这些投资多数基于长期获利的期望,而不是基于短期获利的机会 |
For many of these youths, tracing has been either unsuccessful or impossible to carry out, and repatriation is not an option since they are from conflict areas. | 对于他们当中的许多人,查寻或不成功或无法进行,遣返也不是可选择的办法,因为他们来自冲突地区 |
You either! | 两个都不能! |
Either one. | 都一样 |
Either way. | 左右为难 |
Since the English Premier League was started in 1992, only one championship was not won by Manchester United, Arsenal, or Chelsea. In Italy, all but two Serie A championships since 1991 have been won by either Juventus or AC Milan. | 国内联赛也是一样 1992年英超问世以来 只有一届冠军不是在曼联 阿森纳或者切尔西之间产生 在意大利 1991年以来所有的甲级联赛冠军只有两次不是被尤文图斯或者AC米兰获得 在西班牙 1985年以来的所有冠军只有三次不是被皇家马德里或者巴塞罗那队获得 |
Since the Panel's last visit, there does not appear to have been any major developments to either the accommodation areas or to the vehicle and equipment storage area. | 自专家小组上次访问以来 无论是居住区 还是车辆和设备停放区 似乎都没有任何重大变化 |
The present note does not imply any recommendation either about adopting a mandate or developing a legal framework since such decisions are the prerogative of the member States. | 8 本说明无意建议拟订法律框架 因为作出这项决定这是会员国的特权 |
274. The majority of the individual questions raised are either not relevant to Germany or since they defy any reliable statistical recording not covered by official statistical investigations. | 274. 其中提出的大多数个别问题或者与德国无关 或者 由于与任何可靠的统计记录不符 而未列入官方经过调查的统计数字中 |
Since aggressive leaders of nations and subnational groups are likely to find it difficult to acquire either nuclear or chemical weapons, some may seek to acquire biological weapons. | 由于各国和各国内集团的具有侵略性的领导人可能很难取得核武器或化学武器,因此有些人便可能试图取得生物武器 |
Not working either. | 还是不行 |
Elect either to | 17. 选择 |
Either way works. | 两种方法都可以做出来 |
Cairo didn't, either? | 开罗也没有告诉你 |
I don't either. | 我也不知道 但如果你决心做到底 你不能告诉任何人 I don't either. |
Nor you, either. | 我跟你自己也不了解你 |
Not looking, either. | 也别看 |
No fingerprints either. | 也没有指纹 |
Not bad, either. | 而且质量很好. |
I don't either. | 我也不知道 |
I didn't either. | 我也不知道 |
Or reveille, either. | 或起床号 |
We're not either. | 我们也没有 |
No misery, either | 没有任何痛苦 |
Dick Nixon either. | 迪克. 尼克松也是一样 |
I won't either. | 我也不会 |
No good, either. | 也不行 |
No men either! | fnSTKaiti fs21 shad1 pos(192,285) b0 也沒有男人會這樣 |
She didn't, either? | 也许她自己也不知道 |
Nothing there either! | 任何一方都没有的! |
Related searches : Either Either - Since Since - Either Through - From Either - Either If - Either In - Either With - Is Either - Are Either - With Either - Without Either - Either Direction