Translation of "emergency basis" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
The Act allows police, child protection staff and other designated persons to apply to a Justice of the Peace, on an emergency basis, for an Emergency Protection Intervention Order. | 该法允许警方 儿童保护工作人员和其他指定人员在紧急情况下向治安官下达紧急保护干预令 |
That expertise was a good basis on which to build the telecommunications support needed by civil defence and emergency relief institutions. | 这种专门知识是据以建立民防和紧急救济机构所需电信支助的良好基础 |
In emergencies, UNICEF will ensure that national sector coordination mechanisms are activated quickly and used as the basis for the emergency response. | 66. 在紧急情况下 儿童基金会将确保可以很快启动国家部门协调机制 并将其用作应急反应的基础 |
I also express gratitude to donors who are supporting the consolidated appeal as the basis for emergency programming and fund raising for 2005. | 我还要感谢支持作为2005年紧急方案拟订和筹款基础的联合呼吁的捐助者 |
(b) Emergency package in emergency countries | (b) 对发生紧急情况的国家采取应急计划 |
This information sharing tool will also be the basis of a future virtual emergency operations centre, integrated with geographic information and global positioning systems. | 这一信息分享工具还将结合地理信息系统和全球定位系统成为今后的虚拟紧急情况业务中心的基础工具 |
UNICEF agrees to ensure that regional offices monitor the status and quality of country office emergency preparedness and response plans on an annual basis. | 126. 儿童基金会同意确保各区域办事处每年一次监测国家办事处应急准备和反应计划的现状和质量 |
Urges OIC Member States, to provide material and other assistance on an emergency basis to Somalia to end the human suffering in this Muslim country. | 5. 敦促伊斯兰会议组织各成员国紧急向索马里提供物质和其他援助 帮助这个穆斯林国家结束其遭遇的人类苦难 |
111. The Rwandan Government invokes article 4 of the International Covenant on Civil and Political Rights to establish a legal basis for these emergency measures. | 111. 卢旺达政府颁布特别措施的法律根据是 公民权利和政治权利国际盟约 第4条 |
4. Governments, United Nations agencies, non governmental organizations and the international community as a whole were called upon to strengthen the emergency response capacity of the United Nations system on the basis of the experience of the emergency in the Great Lakes region. | 4. 吁请各国政府 联合国机构 非政府组织和国际社会作为一个整体,根据大湖区域紧急情况的经验,加强联合国系统的紧急应变能力 |
Owing to budgetary constraints, the two new centres were operated on a part time basis by staff deployed from other centres, together with a team recruited on a temporary basis in the context of the emergency job creation programme. | 由于预算限制,这两个新开设的中心是由来自其他中心的工作人员兼职管理,加上根据应急创造就业方案临时雇用的一个医疗队共同主持 |
Emergency | 紧急情况 |
Emergency. | 急诊 |
Emergency! | 紧急情况 |
Emergency. | 很紧急 |
Emergency. | 紧急情况. 在长跑道 一架F |
To proceed, on an urgent basis, to bring their domestic legislation into line with the norms and principles of international law in respect of states of emergency | 以紧迫感着手调整本国立法使之符合有关紧急状态的国际法准则和原则 |
In 2001, Emergency Health and Emergency Social Services were combined under one Director of Emergency Health and Social Services with sole signing authority for emergency disasters. | 536. 2001年 紧急健康与紧急社会服务合并归一名紧急健康和社会服务主管领导 该职位拥有处理突发事件 灾难的签字权 |
(f) Supporting emergency preparedness and response and post emergency transition. | (f) 支持应急准备 应急反应和紧急情况后过渡阶段的工作 |
(Afghanistan) emergency medical aid emergency educational assistance in Herat province. | 阿富汗 紧急医疗援助 在赫拉特省提供紧急教育援助 |
Emergency preparedness | 紧急备灾 |
Emergency relief | 1 紧急救济 |
Emergency countries | 处于紧急情况的国家 |
Emergency fund | 四. 紧急资金 |
Emergency appeals. | 194. 紧急呼吁 |
Emergency Numbers | 紧急号码Phonebook memory slot |
Emergency treatment. | 紧急照顾 |
Emergency treatment. | 紧急照料 |
Emergency meeting | 紧急会议 |
Emergency settlement | 紧急居所 |
Emergency analysis. | 紧急情况 |
Emergency assistance is useful, but it is only that emergency assistance. | 经济援助是有益的 但这只不过是经济援助 |
Principle 47 Repeal of emergency legislation and abolition of emergency courts | 原则47 废除紧急状态法律和法院 |
Principle 39 Repeal of emergency legislation and abolition of emergency courts | 原则39 废除紧急状态法律和紧急法院 |
PRINCIPLE 39. REPEAL OF EMERGENCY LEGISLATION AND ABOLITION OF EMERGENCY COURTS | 原则39. 废除紧急状态法律和紧急法院 |
Over the past several years, WFP has been able to assist either directly with multilateral drought emergency food aid or indirectly by encouraging bilateral donors to give food aid on an emergency basis to the nomads, who are also located in the districts affected by the war. | 过去数年来,粮食计划署以下述两种方式得以对也居住在受到战争影响的区域内的那些游牧人民提供援助 直接的多边旱灾紧急粮食援助,或是间接的鼓励双边捐助者提供紧急粮食援助 |
The adoption of emergency measures without previously proclaiming a state of emergency | 事先未宣布紧急状态就采取紧急措施 |
163. Very often people detained at the disposal of the executive during states of emergency, especially on grounds of security and frequently on a preventive basis, remain in detention indefinitely. | 52 期 限 163. 在实行紧急状态期间由执行当局特别是以治安和防范为理由任意拘留的人常常遭到无限期拘留 |
Emergency Education Now | 从现在开始支持紧急情况教育 |
Emergency safeguard measures | 紧急保障措施 |
(iv) Emergency preparedness | ㈣ 应急准备 |
Emergency preparedness planning | 1. 应急准备计划 |
Coordinating emergency response | 2. 协调应急反应 |
WASH emergency preparedness | 3. 讲卫生运动应急准备 |
Emergency procedure (art. | 紧急程序(第二 B条) |
Related searches : Emergency Supply - Emergency Phone - Emergency Work - Emergency System - National Emergency - Emergency Control - Fire Emergency - Emergency Appeal - Emergency Door - Emergency Shower - Emergency Lane - Emergency Team