Translation of "emerging from" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Emerging FDI from developing countries | 发展中国家日趋展露头角的外国直接投资 |
Recommendations emerging from the consultations | 协商中提出的建议 |
Now, however, a new generation of organized criminal groups is emerging from States embroiled in or emerging from protracted periods of conflict. | 但是现在 在卷入长期冲突或刚刚摆脱长期冲突的国家中形成了新一代有组织犯罪集团 |
This entrepreneurial energy is emerging from many quarters. | 这样一种创业的精神 现在正是从各个方面展现出来 |
Emerging from between the backbone and the ribs. | 那精液是从脊柱和肋骨之间发出的 |
Emerging from between the backbone and the ribs. | 那精液是從脊柱和肋骨之間發出的 |
Better data are also emerging from electronic sources. | 此外还利用电子技术取得更好的数据 |
Strengthen gender theme groups in countries emerging from conflict. | J.3. 在摆脱冲突的国家中加强性别专题小组 |
Statistics of relapse abound in countries emerging from conflict. | 冲突后国家战火重燃的例子数不胜数 |
They threaten emerging economies from Latin America to South Africa , | 뿂쇖뛙ퟜ춳퓸뇭쏷,쫀뷧뺭볃뗄ꆰ췄쇷ꆱ |
(h) Ad hoc advisory groups on African countries emerging from conflict | (h) 秘书长关于选举世界粮食计划署执行局六名成员的说明 (E 2005 9 Add.6) |
(h) Ad hoc advisory group on African countries emerging from conflict | (h) 关于冲突后非洲国家问题特设咨询小组 |
Most countries emerging from conflict relapse into violence within five years. | 大多数冲突后国家都在五年内重新陷入冲突 |
Countries and regions emerging from crisis situations resulting from man made or natural disasters requiring international assistance. | 刚摆脱人为或自然灾害造成的危机状况的国家和区域需要得到国际援助 |
Best practices are increasingly emerging from experiences in countries with advanced statistical systems. | 最佳做法越来越多地从拥有先进统计制度的国家经验中产生 |
Policy issues related to investment and development Emerging FDI from developing countries. Geneva. | UNCTAD (2005a). Policy issues related to investment and development Emerging FDI from developing countries. Geneva. UNCTAD TD B COM.2 64. |
We also recognize the various challenges posed, especially to States emerging from conflict. | 我们还承认它所构成的各种挑战 特别是对正在摆脱冲突的国家构成的挑战 |
Two key pillars of the conceptual framework emerging from resolution 59 250 are | 20. 出自第59 250号决议的概念框架的两个关键支柱是 |
Although no country was safe from such disruptions, emerging markets were particularly vulnerable. | 尽管没有任何一个国家能够免于这种动荡干扰,但新型的市场国家则特别容易受到伤害 |
FDI from developing countries is emerging as a new source of capital inflows. | 48. 来自发展中国家的外国直接投资正在兴起 这是一种新的资本流动来源 |
Emerging | 开办阶段 |
Greater attention to the Millennium Development Goals is required in countries emerging from conflict. | 99. 冲突后的国家需要更加重视千年发展目标 |
However, their experience far from exhausts the scope of the phenomenon of emerging donors. | 然而 它们的经历远远不止于新兴捐助国的范围 |
These activities are especially important in countries emerging from conflict (A 57 387, para. | 在刚摆脱冲突的国家中 这些活动尤其重要 A 57 387 第50段 |
I am not sure what the prospects are for truly emerging from that impasse. | 我不能肯定真正摆脱僵局的前景如何 |
The Organization emerging from this common endeavour will deserve our support, defence and sustenance. | 经过这一共同努力而塑造的联合国应得到我们的支持 捍卫和维护 |
Ad hoc advisory group on African countries emerging from conflict (agenda item 7 (h)) | 关于冲突后非洲国家问题特设咨询小组 议程项目7(h) |
63. Policies were refocused and guidelines revised to address issues emerging from programme implementation. | 63. 为了解决方案实施过程中出现的问题 重新确定了政策重心并修订了指导方针 |
Further competition is also emerging from Eastern Europe for some temperate zone processed products. | 就某些温带加工品而言 竞争还来自东欧 |
Liberia, a country emerging from years of war, hosts almost 90,000 Sierra Leonean refugees. | 自己正在从多年战火中脱身的利比里亚收容了约90 000名塞拉利昂难民 |
Liberia, a country emerging from years of war, hosts almost 90,000 Sierra Leonean refugees. | 自己正在从多年战火中脱身的利比里亚收容了约90,000名塞拉利昂难民 |
Countries emerging from violent conflicts or from vicious forms of terrorism needed special packages for alleviating their special problems. | 那些正在发生暴力冲突或严重的恐怖主义事件的国家需要采取一系列特别措施来缓解这些特殊问题 |
The proposal has particular relevance and appeal for countries emerging from conflict, especially in Africa. | 对于正在摆脱冲突的国家 尤其是对于非洲的这类国家 该提议特别重要 特别有吸引力 |
It also acknowledges the role the private sector can play in countries emerging from conflict. | 安理会也承认私营部门能在摆脱冲突的国家发挥作用 |
Failing or failed States and those emerging from conflict pose great challenges to international security. | 正在崩溃或者已经崩溃的国家以及正在摆脱冲突的国家对国际安全构成了巨大挑战 |
C. Emerging issues for consideration The following issues for further consideration emerged from the debate | 辩论中出现了以下需要进一步审议的问题 |
A majority of these countries are LDCs, including those emerging from conflict or crisis situations. | 这些国家大多数是最不发达国家 包括刚脱离冲突或危机状况的国家 |
Least developed countries, island States, fragile States and States emerging from conflict need particular attention | 对于最不发达国家 岛屿国 脆弱和冲突后的国家都需要特别注意 |
Emerging issues | B. 新出现的问题 |
These weapons fuel, intensify and prolong conflicts, frustrate peace initiatives and destabilize regimes emerging from conflict. | 小武器给冲突火上浇油 使其变本加厉并长期存在 阻挠和平主动行动并破坏冲突后政权的稳定 |
Noting further the Forum on Emerging Democracies, held at Sana'a from 27 to 30 June 1999, | 还注意到1999年6月27日至30日在萨那举行的新兴民主国家论坛 |
The first realization emerging from this discussion is that that machinery is either rusted or broken. | 通过这种讨论所产生的第一个认识是 裁军机构不是生锈 就是失灵 |
(b) Women and emerging entrepreneurs often have needs that are different from those of other entrepreneurs. | 妇女和新生企业家往往有不同于其他企业家的需要 |
Emerging Infectious Diseases | 新发传染性疾病 |
Emerging World Rising | 新兴世界的崛起 |
Related searches : Emerging From Bankruptcy - Emerging From Conflict - From Emerging Markets - Emerging From War - Emerging From Recession - Emerging Opportunities - Emerging Powers - Emerging Regions - Emerging Artists - Emerging Research - Emerging Industries - Emerging Companies