Translation of "ensuring durability" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Early warning, prevention and rapid response are key to ensuring the success and durability of our concerted action. | 预警 预防和快速反应是确保我们的一致努力能够成功和持久的关键 |
The following astrophysical research took place Platan, study of the components and spectra of galactic cosmic rays in order to verify methods of ensuring radiation security for the crew and the durability of space products. | 10. 进行了以下天体物理学研究 Platan 对银河宇宙线的成份和光谱进行了研究 以便核实确保机组人员的辐射安全和空间产品的耐久性的方法 |
If confidence is maintained, the durability of the system need not be tested. | 如果信心得以维持,这个制度的持久性就不必受到考验 |
(ii) Emphasizes the importance of reconciliation for facilitating and ensuring the durability of return, and calls upon States and all other actors, including the refugees themselves, to cooperate willingly and generously in all initiatives undertaken to bring lasting peace and justice to reintegrating communities | (ii) 强调和解对于增进和确保返回的持久性十分重要 呼吁各国和所有其它行为者 包括难民本人 在为重组起来的社区带来持久和平和公正而采取的所有行动中 志愿和慷慨合作 |
Objective 1. Promote responsible and sustainable management by combining operational performance objectives, personal development for staff and attention to durability. | 目标1. 促进负责任的和可持续的管理 方法是把业绩目标 工作人员的个人发展和对持久性的关注结合在一起 |
However, the durability of Africa apos s per capita economic growth was not assured, and international investors continued to show caution. | 尽管如此 还不能肯定非洲会保持人均经济增长 况且国际私人投资者仍在小心谨慎地行事 |
The adoption of its Charter, a document of pride and durability, which Liberia helped to formulate, instituted a working system of international cooperation. | 利比里亚帮助制定了 宪章 这一令人自豪和具有永久价值的文件, 宪章 的通过促成了国际合作的一种可行制度 |
Ensuring ethical conduct | 五. 确保行为合乎道德 |
Ensuring ethical conduct | 确保行为合乎道德 |
Ensuring environmental sustainability | D. 确保环境的可持续性 |
Ensuring housing adequacy | 确保适足的住房 |
The Executive Committee has recognized the interest of UNHCR in the durability and consequences of return, and in effect laid the basis for some role for the Office in this regard. | 执行委员会承认在保持返回的持久和返回的结果方面难民署的重要性 并在实际上已为办事处在这方面发挥某种作用奠定了基础 |
In a test tube small reactions or experiments are performed. There are many different types of tubes. For example some have connectors, some are etched for measurements, some are hardened for durability. | 小反应小实验可以在试管中进行 试管有很多种 例如有些具有连接器 有些有刻度 有些为了耐用而造的很硬 |
Other problems include the high cost of land and building materials, restricted access to finance, non durability of much of the housing stock, and inadequate access to potable water and sanitation services. | 其它问题包括土地和建筑材料价格高 获得资金途径有限 现有住房大都不具有持久性以及得不到充足的可供饮用用水和卫生服务 |
Ensuring resources reach women | 3. 确保将资源提供给妇女 |
E. Ensuring full participation | E. 确保全面参与 |
by ensuring mutual feedback | 确保相互间的反馈 |
Ensuring a consistent approach | 确保采取协调一致的措施 46 9 |
(a) Ensuring horizontal integration | (a))确保横向的综合统一 |
Ensuring compliance by Member States | B. 确保会员国遵守制裁 |
Ensuring capacity for emergency response | 确保应急反应能力 |
Ensuring access to reproductive health | 确保获得生殖保健服务 |
Ensuring access to reproductive health | 确保人们获得生殖保健服务 |
Ensuring effective decentralization and community choice | 4. 确保有效分权和社区选择 |
(c) Ensuring that impact is measurable | (c) 确保可衡量影响 |
C. Ensuring a sustainable urban future | C. 确保可持续的城市未来 |
x) ensuring effective dissemination and access | 确保卓有成效的散发与准入 |
(c) Ensuring equal access to reproductive health | c 确保平等获得生殖保健服务 |
Ensuring that all students complete first grade. | 所有男童和女童都能完成小学一年级 |
Achieving sustainable development and ensuring environmental sustainability | A. 实现可持续发展 确保环境的可持续性 |
Ensuring free public accessibility of key statistics | 确保公众自由获得关键统计数字 |
Ensuring equal access to treatment and care | 3. 确保获得平等的治疗和护理服务 |
Ensuring security also means respecting the law. | 确保安全还意味着尊重法律 |
Ensuring a focus on substance and implementation | 3. 确保注重实务和实施问题 |
Request to the International Telecommunication Union Ensuring | quot 请国际电信联盟确保公平利用卫星轨道 quot |
D. Future priorities ensuring that history listens | D. 未来的优先事项 保证记载史实和继续审查 296 297 54 |
Health systems ensuring universal access to essential services | 保健系统 确保普及基本服务 |
18.5 Mechanisms for ensuring compliance including, inter alia | 18.5 保证遵守机制 其中包括 |
Ensuring policy coherence is a major Government responsibility. | 确保政策的连贯性 是政府的一项主要责任 |
(d) Improving planning and ensuring cost effective purchasing. | (d) 改进规划 确保进行高效益的采购 |
We all share the responsibility for ensuring change. | 我们大家都对确保变革负有责任 |
Ensuring protection and seeking solutions through global solidarity | 通过全球声援确保保护和争取解决 |
Desirous of ensuring the success of the moratorium | 亟愿确保暂停措施取得成功 |
The reappointment of both Courts was essential to ensuring respect for the rule of law, rebuilding the country's institutions and ensuring democratic stability. | 这两个法院的重新任命对于确保尊重法治 重建该国的机构和确保民主的稳定是必不可少的 |
However, concern that the Syrian government could intensify 160 its use of chemical weapons against rebel held areas, or that rebels could initiate attacks or respond with captured chemical weapons, raises questions about the pattern s durability and the international community s reaction. | 但是 关于叙利亚政府可能对叛军控制区加大化学武器的使用 或者叛军会用缴获化学武器先发制人的担忧引出了关于这一模式的可持续性和国际社会如何反应的问题 |
Related searches : By Ensuring - In Ensuring - Thus Ensuring - Ensuring Safety - Ensuring Communication - Ensuring Alignment - Ensuring Accuracy - Ensuring Coherence - Ensuring Supply - Ensuring Accountability - After Ensuring