Translation of "entrepreneurial skills" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Entrepreneurial - translation : Entrepreneurial skills - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The entrepreneurial framework conditions aim to enhance the skills and motivations of individual entrepreneurs.
31 创业框架条件的目的是加强个人企业家的技能和积极性
However, projects should respond to local situations and promote local entrepreneurial skills to make them work.
但是 项目应该适合当地的情况 促进当地的企业技能 使其发挥作用
It was not true to say that entrepreneurs are born training in entrepreneurial skills was also important.
quot 企业家是天生的 quot 这一说法是没有根据的 企业家技巧方面的培训也很重要
The literacy programmes were functional in the sense that they also taught numeracy and income related entrepreneurial skills.
扫盲方案还会教授算术技能和与收入相关的经营技能 从这一意义上讲 该方案非常实用
In many developing countries there is a growing awareness that education and vocational training needs to impart entrepreneurship skills, management skills and the promotion of an entrepreneurial culture.
在许多发展中国家 人们日益认识到 教育和职业培训需要能提供创业技能 管理技巧和促进创业文化
The four main areas of intervention were employment and entrepreneurial skills political participation violence against women and institutional strengthening.
四个主要的干预领域包括 就业和企业家的职业技能 政治参与 对妇女的暴力 以及加强制度建设
Access to education and health care, coupled with the provision of microcredit facilities, can unleash the entrepreneurial skills of individuals.
让人们获得教育与保健的机会 并为之提供小额贷款 能够释放出个人创业技能
It was also recommended that the socio psychological rehabilitation centres create business incubators to cultivate self reliance and entrepreneurial skills.
쇹. 뗚뛾룶쪮쓪폫쟐뛻억놴샻폐맘뗄뻈볃믮뚯쿮쒿
Furthermore, it can strengthen the entrepreneurial base in the host country by providing local entrepreneurs with management skills and new experiences.
另外 由于这样能够为当地的企业家提供管理技能和新的经验 因此就能加强在东道国的企业基础
At the country level, the programme identifies promising entrepreneurs and provides them with training to strengthen their entrepreneurial talents (i.e. based on personal qualities such as the entrepreneurial traits referred to above) and business skills.
该方案查明各国有前途的企业家 并 根据个人素质 如上述的创业特质 通过培训提高他们的创业才能和商业技能
72. The programme model includes a series of activities motivational training career enhancement vocational skills training work experience and entrepreneurial support training.
72. 룃랽낸쒣쪽냼삨튻쾵쇐뗄믮뚯 웴랢믽벫탔뗄통솷 횰튵쳡짽 횰튵벼쓜통솷 릤ퟷ뺭퇩 웳튵횧훺통솷ꆣ
Moreover, complementary policies to strengthen entrepreneurial traits and skills, such as those being carried out by the Empretec programme, should also be implemented.
此外 还应执行加强创业特质和技能的互补性政策 如技术性企业方案现在执行的政策
As for Major Programme E, the Group was pleased to note UNIDO's provision of assistance towards improving the entrepreneurial and technical skills of rural women.
至于主要方案E 非洲组高兴地注意到工发组织为提高农村妇女的企业水平和技术技能提供了援助
The Agency has developed a fast growing microfinance and microenterprise programme, which assists in developing the entrepreneurial skills, income generating capacity and self reliance of the refugees.
工程处还实施一个迅速扩大的小额供资和微型企业方案 帮助开发难民的开办企业技能 创收能力和实现自力更生
The approach focuses on enterprise development through the creation of entrepreneurial awareness, skills training, institutional capacity building and the establishment and strengthening of support services for women entrepreneurs.
通过提高对企业的认识 技能训练 机构能力建设和设立及加强女性企业家的支助服务的方式,这项工作集中于企业发展
58. Investing in the entrepreneurial capacity of young women and young men and providing them with the necessary skills and resources to establish their own enterprises and businesses
58. 在培养青年男女的企业能力方面进行投资,并向他们提供必要的技术和资源以建立其本身的企业和事业
Entrepreneurial framework conditions
1. 创业框架条件
Those activities are influenced by additional characteristics within the existing business environment, referred to as entrepreneurial framework conditions .27 Those conditions determine a country's capacity to encourage start ups and, combined with the skills and motivations of those who wish to establish firms, influence the entrepreneurial process.
这些活动受到现有商业环境中另一特点 即 创业框架条件 的影响 27 这些条件决定一国鼓励创业的能力 并同希望成立公司者的技能和动力一起影响企业的进程
SMEs were constrained by lack of finance, inadequate entrepreneurial skills and training, limited access to markets and vital business information and technologies and the high cost of doing business.
中小型企业受到资金匮乏 企业管理技能和培训不足 进入市场并获取关键商业资料和技术的机会有限 开办企业费用高昂等不利因素的限制
Examples were cited of people who would formerly have thought in terms of being an employee increasingly developing an entrepreneurial mentality and acquiring skills to create their own business.
例如 一些本来会考虑当雇员的人正在形成企业家思想 并且正在获取一些技巧 以便自己兴办企业
Internet cafes could be included in youth employment information centres in slums and community centres focused on youth at risk, and training programmes could be offered to enhance young people's skills in internet usage and also their entrepreneurial skills in information communication technology based businesses.
可在贫民窟青年就业信息中心和集中关注处境危险青年的社区中心内设置网吧 并向青年人提供培训方案 以便提高他们使用互联网的技术 提高他们在使用信息传播技术的行业方面的企业家技术
Recognizing that information and communications technology can be a vital tool for training women in entrepreneurial skills, accessing financial services and market information and providing small businesses with access to marketing opportunities,
认识到在对妇女进行创业技能培训 获得金融服务和市场信息以及使小企业能获得营销机会方面,信息和通信技术可成为至关重要的工具
Competition policy should not seek the unbridled dismantling of utilities and public sector undertakings as these were often the only services available to the people in developing countries where entrepreneurial skills were nascent.
在刚刚发展起经营技能的发展中国家 公用事业和公营部门企业是人民唯一能够得到的服务 因此 竞争政策不应当寻求无限制地将其解散
In coordination with the Ministry of Public Education (SEP), the Standardization and Certification of Occupational Skills System is promoting the definition, establishment, evaluation and certification of occupational skills in the different branches of activity and with the participation of the entrepreneurial sector. The benefits sought under this system are
69. 通过与公共教育部的合作 职业技能标准化和检验系统正促进在企业部门的参与 对不同活动领域的工作技能进行界定 确认 评估和检验
Recognizing that the eradication of poverty in the least developed countries will require, inter alia, steps to empower the poor, unleash their entrepreneurial skills and allow them to access, develop and use their assets,
认识到要在最不发达国家消除贫穷 尤其需要采取步骤 增强穷人的能力 释放创业技能 并使其能够得到 增加和使用资产
37. Expected results and success criteria. The expected results are a dynamic network of women entrepreneurial groups structured business skills development training modules and formal channels through which women entrepreneurs can access global markets.
37. 预计的成果及成功的标准 预计的成果是 一个活跃的女企业家集团网络 构成企业技能发展的培训课程以及使女企业家可进入全球市场的正式渠道
His Government's strategy for economic recovery covered employment, health and education and included an investment plan, in which the strengthening of entrepreneurial skills and the development of micro, small and medium sized enterprises were priorities.
40. 他的政府实施的经济复苏战略涉及就业 卫生和教育 并包括一项投资计划 其中的优先事项是加强企管技能和发展微小中型企业
This entrepreneurial energy is emerging from many quarters.
这样一种创业的精神 现在正是从各个方面展现出来
The programme had no rigid boundaries it was designed to provide the participating entrepreneurs with the business support they needed to sustain and succeed in their business activities over the years and to identify and develop entrepreneurial skills.
该方案没有严格的界限 旨在向参与方案的企业家提供在长期内持续成功地开展企业活动所需的支持 并且确定和发展企业家技能
There is also a rural entrepreneurial revolution in China.
在中国农村也有企业家革命
They're good at tapping into that local entrepreneurial talent.
他们善于扶植 当地企业人才
Over time, developing countries using biological resources as a basis for development would need to promote the development of a bio resource industry by creating a critical mass of technical and entrepreneurial skills involving biochemical research, development and marketing.
随着时间的推移 利用生物资源作为发展基础的发 展中国家将需要促进发展生物资源工业 创造涉及到生物化学研究 发展和市场推销的足够技术和企业技能
Nigeria also welcomed Major Programme E, which provided assistance to improving the entrepreneurial and technical skills of rural and women entrepreneurs, as well as stimulating the productive capacities of micro, small and medium enterprises, especially in the agro industry sector.
尼日利亚还欢迎实施主要方案E 该方案有助于提高农村和女企管人才的企业管理能力和技能 并促进微小中型企业 特别是农产工业部门的生产能力
This programme component provides assistance to improving entrepreneurial and technical skills of rural and women entrepreneurs, through strengthening support institutions and service providers, as well as to improve the administrative and regulatory environment to encourage entrepreneurship among women and rural communities.
本方案构成部分通过加强支助机构和服务提供商来协助提高农村女企业家的企管和技术技能 并为鼓励农村妇女界创业精神而改进行政和管理环境
They've got incredible people skills, negotiating skills.
女人拥有非凡的人际技巧和谈判技巧
They've got incredible people skills, negotiating skills.
佢地有令人難以置信嘅人際技巧 談判技巧
Those are entrepreneurial traits that you want to be nurturing.
这些都是你要培养的企业家的特质
They tend to be creative. They tend to be entrepreneurial.
他们是富有创造力的 他们是具有企业家式的开拓精神的
And it turns out the skills of happiness, the skills of the pleasant life, the skills of engagement, the skills of meaning, are different from the skills of relieving misery.
其实快乐的技能 快乐生活的技能 参与的技能 找到意义的技能 和减少痛苦的技能是不一样的
The Syrian Young Entrepreneurs' Association is a non governmental non profit organization that strives to inspire a strong entrepreneurial mindset and skills among Syria's promising young people. It aims to enhance their professional and personal competencies in the national and global economy.
叙利亚青年企业家协会是一家非营利的非政府组织 它寻求在叙利亚有发展前景的青年人中激励强烈的企业家思想和促进他们的企业家能力 并以提高他们在国家和全球经济中的专业和个人能力为目标
Some of the main challenges faced in the areas of employment and economic growth in Afghanistan are the lack of entrepreneurial skills, knowledge and technology, lack of an enabling environment, lack of support services and lack of access to capital and financial services.
阿富汗在就业和经济增长方面面临的一些主要挑战是 缺少创业技能 知识和技术 缺少有利的环境 缺少支助服务以及无法获得资本和金融服务
The employment generation benefits of EMPRETEC were also stressed, as the development of entrepreneurial skills and enthusiasm, including successful role models, was encouraging more people to take up the challenges and opportunities of becoming entrepreneurs, instead of thinking in terms of being employees.
经营技术发展方案在创造就业机会方面的益处也得到了强调 这是因为企业家技能的完善 积极性的提高 包括成功的企业家树立的榜样等 正在鼓励着更多的人迎接挑战 抓住机遇 争取成为企业家 而不是考虑成为雇员
The two sides welcomed the progress achieved in their bilateral cooperation, in particular in the spheres of economy and trade, and agreed that further efforts should be made to expand their cooperation by utilizing the dynamism and entrepreneurial skills of their businessmen.
双方欢迎在双边合作而尤其在经济和贸易方面取得的进展,并同意应作出进一步努力,利用两国商人的来往交易和企业才能扩大双方的合作
Openness and strong entrepreneurial skills are strong assets, which again explain the resilience of the Lebanese economy in the recent period and which eventually will enable the country to benefit from the ample opportunities of globalization and future peace in the region.
开放和熟练的企业技巧是极有价值的资产,这再度解释了黎巴嫩近期经济的恢复力,最后将促使黎巴嫩可从全球化和该区域的未来和平的众多机会中得益
They tap into local entrepreneurial talent, and they do incredible marketing.
他们扶持地方企业人才 他们的市场营销做得天衣无缝

 

Related searches : Entrepreneurial Orientation - Entrepreneurial Venture - Entrepreneurial Attitude - Entrepreneurial Environment - Entrepreneurial Activities - Entrepreneurial Culture - Entrepreneurial Activity - Entrepreneurial Education - Entrepreneurial Risk - Entrepreneurial Leadership - Entrepreneurial Management - Entrepreneurial Firm - Entrepreneurial Business