Translation of "establish hegemony" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Establish - translation : Establish hegemony - translation : Hegemony - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

America s Self Defeating Hegemony
把美国自己击败的霸权
American Hegemony or American Primacy?
美国霸权还是美国主导
The End of German Hegemony
德国霸权的终结
In reality, the battle joined was for Algeria's hegemony in the region.
实际上 斗争的目的是为了阿尔及利亚在该地区的霸权
We've seen the first form of solar energy that's beat the hegemony of fossil fuels in the form of wind here in the Great Plains, and so that hegemony is leaving.
我们已看到太阳能首先以风的形式 在在北美大平原区打败了石化燃料的统治 因此石化业者逐渐退出市场
As Shia Muslims, Iranians are a minority within the Muslim community, a reality that has caused them to feel persecuted. Rather than accept their minority status, various Iranian governments have attempted to establish their country s hegemony in the Arab world.
这段历史可以澄清伊朗今天的行为 作为什叶派穆斯林 伊朗人在穆斯林世界中是少数派 这一现实让他们有一种遭到迫害的感觉 各届伊朗政府拒不接受伊朗身为少数派的地位 而是试图称霸阿拉伯世界
History is replete with examples of former empires that exercised hegemony and practised colonialism.
历史上充斥着行使霸权和推行殖民主义的前帝国的例子
The institutional aspects also manifested the hegemony of developed countries over the follow up process.
体制问题也表现出发达国家对后续进程的霸权主义态度
They would have war and hegemony become norms that the whole world should abide by without questioning.
他们要把战争和霸权变成全世界毫无疑问地遵循的准则
Xi has said that, We need to innovate in our security concepts, establish a new regional security cooperation architecture, and jointly build a shared, win win road for Asian security. But China s actions suggest that its leaders view Chinese hegemony as the only viable security structure for the region.
习近平说 应该创新安全理念 搭建地区安全和合作新架构 努力走出一条共建 共享 共赢的亚洲安全之路 但中国的行为表明其领导人将中国霸权视为唯一可行的地区安全结构
Struggles against foreign occupation, colonialism, aggression or hegemony, or struggles for liberation or self determination are excluded from this definition of terrorist crimes.
该建议将打击外国占领 殖民主义 侵略和统治以及追求解放和自决的斗争排除在恐怖主义罪范畴外
Constitutions establish ideals.
宪法 条款确立了奋斗目标
Establish accountability and incentives
B. 责任到位 提供奖励
Establish Financial Intelligence Units.
10. 建立金融情报单位
5. Establish a fund.
5. 짨솢튻룶믹뷰ꆣ
2.9 Establish budget principles
2.9 确定经费预算的原则
ii) establish a baseline
确定基线
This is a far nobler calling than simply expanding American hegemony. The question is, does Bush really mean it, and does he genuinely understand what democracy means?
布什政府已经扩大了它的外交政策中心的民主成分 比起单纯扩展美国霸权 这是更为高尚的使命 问题是 布什真的会这么做吗 他真得明白民主的含义吗
Violations of human rights, the diversion of humanitarian aide and plans for hegemony over the Sahara as a whole that was the reality being orchestrated by Algeria.
侵犯人权 挪用人道主义援助以及企图在整个撒哈拉地区称霸 这些就是阿尔及利亚的所作所为
Meanwhile, America s former rival, Russia, is struggling to restore its hegemony over many of the ex Soviet countries. And conditions in Africa and Latin America are generally stabilizing.
与此同时 美国前对手俄罗斯正在抓紧重建其对众多前苏联国家的霸权 非洲和拉美的环境总的来说趋于稳定
Except those who establish prayer.
只有礼拜的人们 不是那样
Except those who establish prayer.
只有禮拜的人們 不是那樣
Each State Party may establish
2. 每一缔约国可确立
The JCTC will Establish priorities.
建立优先次序
Indeed, the idea that Asian countries must choose between a Chinese or American future is false. But can Asia s fear of hegemony and China s fear of military encirclement be reconciled?
事实上 亚洲国家必须选择中国未来还是美国未来的观点是错误的 但亚洲对霸权的担忧以及中国对军事包围的担忧可以调和吗
The rulers of Algeria had, however, insisted on using the Frente POLISARIO to pursue their own hegemony in the region on the pretext of defending the right to self determination.
但是 阿尔及利亚的统治者坚持以捍卫自决权为借口 利用波利萨里奥阵线来实现自己对该地区的霸权
Egypt believes that international and regional peace and security cannot be guaranteed by military hegemony or advanced weapons systems, but rather must be based on security cooperation between all States.
埃及认为国际和区域和平与安全不能由军事霸权或先进武器系统来保证 而应基于所有国家之间在安全方面的合作
2. Each State Party may establish
二 各国可规定
Decides to establish the following posts
6. 决定设立下列员额
Failed to establish a secure connection.
建立安全连接失败
46. However, such agreements cannot establish
46. 然而 此类协定不能够确立
Listeners tend to establish listening habits.
听众往往养成收听的习惯
I intend to establish this pattern.
我正要说
The test of China s intentions is whether its growing economic and, yes, military capacities will be used to seek to establish Asian hegemony by working to exclude America from the region and preventing regional partnerships from flourishing. The alternative is a China that becomes part of a cooperative effort to bind Asia in a rules based system similar to that which has underpinned long term peace in Europe.
因此中国今天造成的威胁仍然主要局限在政治和经济领域 而不是在军事方面 对中国意图的考验在于它是否会运用日益强大的经济和军事能力谋求建立亚洲霸权 将美国排除在亚太区域之外 并阻止区域伙伴关系进一步发展 与此相对应的选择是中国成为稳固亚洲规则体系的合作力量的组成部分 同样的合作力量曾经确保了欧洲国家的长远发展
(c) To establish a moratorium on executions
(c) 暂停处决
The Conference shall establish a Negotiating Group.
1. 会议应设立一个谈判组
Click to establish connection for selected profile
连接 profile
2. Establish a 1999 committee (large membership)
2. 짨솢1999쓪캯풱믡(돉풱훚뛠)
may establish a behaviour to be unlawful
可规定某种行为非法
With thee will I establish my covenant.
都要进入方舟
In Dias, Patrick (ed.). Bilingual Education and Bi literacy its Meaning and Practicability. Series Multilingualism, Subalternity and Hegemony of English, Volume 2. Frankfurt am Main New Delhi Multilingualism Network Books for Change.
Skutnabb Kangas, Tove (2004).Education of ethnic minorities. In Dias, Patrick (ed.). Bilingual Education and Bi literacy its Meaning and Practicability. Series Multilingualism, Subalternity and Hegemony of English, Volume 2. Frankfurt am Main New Delhi Multilingualism Network Books for Change.
Perhaps we are witnessing a new age of hegemony in a new guise and perhaps history will once again spawn a new international organization out of the ruins of a new empire.
也许我们正在目睹一个新的霸权时代以新面貌出现 也许历史将在一个新帝国的废墟上再次催生一个新的国际组织
Option 7 Establish a Rotterdam Convention financial mechanism Parties could establish a new, mandatory stand alone financial mechanism for the Rotterdam Convention.
备选办法7 建立一鹿特丹公约财务机制 缔约方可为鹿特丹公约建立一种新的 强制性单独财务机制
Algeria had even proposed the alternative of partition, which demonstrated that it did not truly care about upholding the right to self determination, but was concerned with its own hegemony in the region.
阿尔及利亚曾提出过关于分治替代方案的建议 这表明其并非真正关心自决权 而只关心自己对该地区的霸权
Establish a Comprehensive Economic Cooperation Agreement (CECA) and
建立广泛的经济合作协定

 

Related searches : World Hegemony - Economic Hegemony - American Hegemony - Break The Hegemony - Establish Requirements - Establish Standards - Establish Goals - Establish Peace - Establish Processes - Establish Criteria - Establish Control