Translation of "existing value" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
non duplicative of existing mechanisms and facilities, but adding value to these | 不重复现有机制和设施 但增进其价值 |
. non duplicative of existing mechanisms and facilities, but adding value to these | 与现有机制和设施不重迭 而是应增加它们的价值 |
The availability of alternatives, of comparable value, to the particular planned or existing use | g. 除了特定的计划使用或现有使用外 有没有价值类似的其他用途 |
Governments can offer a menu of new bonds worth some fraction of the value of their existing obligations. Bondholders can be given a choice between par bonds with a face value equal to their existing bonds but a longer maturity and lower interest rate, and discount bonds with a shorter maturity and higher interest rate but a face value that is a fraction of existing bonds face value. | 债务重组的操作简单明了 政府可以发行一批债权 其面值在现有债务面值上按一定比例打折 债券持有人可以选择 要么坚持按面值兑换手中债券 但到期时间较晚 利率较低 要么接受面值低于现有债券的打折债券 但到期时间较早 利率也高 |
(g) The availability of alternatives, of comparable value, to a particular planned or existing use. | (g) 对某一特定计划或现有使用的其他价值相当的替代办法可能性 |
Existing standards on industrial statistics have addressed industrial activities in terms of the creation of economic value added. | 31. 现行工业统计标准涉及到创造经济 增值 方面的工业活动 |
(d) The need to ensure the added value of a development compact to and its complementarity with the relevant existing mechanisms | (d) 需要确保发展协约增加现有有关机制的价值并相互补充 |
The Fund will substitute the currently existing Fund to Maintain and Develop Primary Education and Enhance the Teaching Profession's Value (FUNDEF). | 该基金将取代现有的保持和发展初等教育及提高教学专业价值基金 FUNDEF |
(g) The availability of alternatives, of comparable value, to a particular existing and planned utilization of the aquifer or aquifer system. | (g) 对于含水层或含水层系统的某一现有和已规划的用途 是否存在具有同等价值的替代办法 |
The draft convention was an excellent document, which would provide added value to the existing sectoral conventions by preserving their acquis . | 公约草案是一份极好的文件 将提升现有部门性公约的价值 同时保留它们的 成果 |
We remain uncertain what value would be added by a Southern Hemisphere nuclear weapon free area over and above existing zones. | 我们仍然不太清楚 在已存无核武器区之外 建立南半球无核武器区会增加什么价值 |
Theories of organizational learning need to be seen as adding value to, rather than conflicting with, existing market oriented views of development. | 36 组织学习理论 应被视为加强而非抵触现有的市场取向的发展观点 |
By serving as a common repository, DevInfo can add value to national statistics systems by complementing existing databases and bridging data dissemination gaps. | 作为一个共用的存放库 DevInfo能通过补充现有数据库和填补数据传播空白 增加国家统计系统的价值 |
The EU recognizes the ongoing value of the existing security guarantees that are legally binding and made in the context of such protocols. | 欧盟承认具有法律约束力的 在上述议定书范围内作出的现有安全保障仍有价值 |
To ensure that added value, however, it would be essential to clarify the relationship between the draft comprehensive convention and the existing conventions. | 但为了确保这一增加值 必须澄清全面公约草案与现有公约之间的关系 |
Evaluate and assess the need to improve awareness about existing centers and networks and about areas in which new resources could add value. | 评价和评估增强对现有中心和网络以及对新资源可能增值的领域的意识 |
The mechanics of debt restructuring are straightforward. Governments can offer a menu of new bonds worth some fraction of the value of their existing obligations. | 债务重组的操作简单明了 政府可以发行一批债权 其面值在现有债务面值上按一定比例打折 债券持有人可以选择 要么坚持按面值兑换手中债券 但到期时间较晚 利率较低 要么接受面值低于现有债券的打折债券 但到期时间较早 利率也高 |
It would also have the value of enabling the countries concerned to cooperate and strengthen existing arrangements, which the informal group was not intended to replace. | 促使所有国家进行合作并进一步支持现有机构的工作 要比一个正式的工作组因没有任务被取消更值得 |
Changes to the existing procedures will reduce the time required for recruitment and placement by removing unnecessary procedures which add no value to the current process. | 现行程序经过修订,去掉无助于目前进程的那些不必要的程序,可以缩短征聘和安插工作所需的时间 |
All value is perceived value. | 所有的价值都是感知价值 |
Functional upgrading refers to increasing value added by acquiring new functions or abandoning existing ones so as to increase the overall skill content of a firm's activities. | 55. 职能提升是指通过获得新的职能或放弃原有的职能提高附加价值 以便扩大公司活动的整体技能含量 |
value is the value to be inserted. | value is the value to be inserted. |
Shows value selection dialog. Returns entered value. | 显示数值选择对话框 返回输入的数值 |
I'm afraid it's not much value... Value? | 这个不值多少钱 值钱 |
Shows float value selection dialog. Returns entered value. | 显示浮点数选择对话框 返回输入的数值 |
Its value is that it has no value. | 它的价值就在于它毫无价值 |
Value | 桶跡 43 2. Resource types for castas |
Value | 明度 |
Value | 值 |
Value | 值 |
Value | 计算 |
Value | 没有任务... The environmental variable name ie HOME, MAILTO etc |
Value | 1 字节 |
Value | 兼容名 |
Value | 值NAME OF TRANSLATORS |
Value | 值Mebibyte |
Value | 背景工具 |
Value | 值 |
VALUE! | VALUE! |
value | 值 |
Value | 价值 |
Value | 假QPrintPreviewDialog |
Sets the return value to the specified Boolean value. | Sets the return value to the specified Boolean value. |
The value of freedom. It's a value of community. | 自由的价值 它具有公共团体的价值 |
490. In addition, at the national level the State encourages technological innovation by furnishing financial support for persons who perfect an invention or confer an added value on an existing technology. | 490. 此外 政府在全国范围内鼓励技术革新 为完善某项发明或使现有技术增添价值的人提供资助 |
Related searches : Existing Knowledge - Existing Shares - Existing Users - If Existing - Existing Assets - Existing Conditions - Existing Situation - Existing Contract - Existing Legislation - Existing Market - Existing Members - Existing System