Translation of "expressly excluding" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| The Commission considered at length the question whether article 1 should be amended for the purpose of expressly excluding proceedings concerning consumers from the scope of application of the Model Provisions. | 141. 关于是否应修订第1条以便明确将与消费者有关的程序排除在示范条文的适用范围之外的问题 委员会进行了详细的审议 |
| Excluding IAPSO. | 不包括采购处 |
| Total (excluding UNFPA) | 共计(不包括人口基金) |
| a Excluding arrears reduction. | a 不包括减免的欠款 |
| (1) Excluding foetal deaths. | (1) 死胎数被排除在外 |
| b Excluding school graduates. | b 不包括学校毕业生 |
| excluding China and India | 不包括中国和印度 |
| a Excluding duty free supplies. | a 不包括免关税产品 |
| a Excluding strategic deployment stocks. | 122. 守则预计还将规定签署独立声明书 |
| Energy from renewables excluding combustible | 可再生能源 本部门分列的消耗量 |
| Mathematics technology Excluding private education. | 不包括私立学校 |
| Excluding North and East Male | 不包括北方省和东方省 |
| e Excluding 20,789 Area staff. | e 늻냼삨20 789쏻뗘쟸릤ퟷ죋풱ꆣ |
| a Excluding the least developed countries. | a 不包括最不发达国家 |
| a Excluding the least developed countries. | 按死因分列的死亡人数依据世界卫生组织 卫生组织死亡率数据库 的数据 2004年12月 |
| a Excluding the least developed countries. | a不包括最不发达国家 |
| b Excluding the least developed countries. | 表4.B 1995 2003报告选定经济特点的数据a 的国家或地区占世界和区域人口的比例 |
| b Excluding the least developed countries. | 页 1 |
| a Gross hourly wage excluding bonuses. | a 小时毛工资不包括奖金 |
| Community (India, excluding Jammu and Kashmir) | 群体(印度 查谟和克什米尔除外) |
| 5 Excluding DPKO FALD and INTERORG. | 5 维和部 后勤司和组织间机构除外 |
| 3.1.1 Reservations expressly prohibited by the treaty | 禁止一切保留 |
| Censorship is expressly prohibited in article 4. | 第4条明确禁止新闻检查 |
| a Gross hourly wage excluding special bonuses. | a 小时毛工资不包括特殊奖金 |
| Excluding the economy of occupied East Jerusalem. | 4 被占领的东耶路撒冷的经济未予列入 |
| Per cent United Nations agencies (excluding UNFPA) | 联合国机构(不包括人口基金) |
| Paragraph (3) should expressly cover such a possibility. | 第(3)款应明确规定这一可能性 |
| We command jointly. The Party bulletin expressly states... | 我们在共同指挥 |
| excluding contributions from the United Nations Regular Budget | 21. 2004年 难民署通过执行伙伴支出了3.29亿美元 即方案支出的32 而2003年为3.046亿美元 即32 2002年为2.948亿美元 即33 |
| Forensic Unit Number of forensic missions (excluding exhumations) | 뺭럖컶뗄믺쏜(뗚70쳵 |
| Treaties expressly applicable in case of an armed conflict | 明示适用于武装冲突情况的条约 |
| They expressly acknowledged these facts to the examining magistrate. | 他们向检察官明确承认了这些事实 |
| She expressly said into no hands but Mr Allworthy's. | 她说了要交到他的手里 |
| a Excluding UNMIS, which was established in March 2005. | 在报告所述财政年度 八名专业人员管理一支由188架飞机组成的飞行群队 比率为1 23.5 |
| Excluding tsunami funding, forecast net income is 465.9 million. | 除去海啸资金 预计净收入为4.659亿美元 |
| c Excluding pupil nurses, public health and dental nurses. | c 不包括护校学生 公共保健护士和牙科护士 |
| Balance excluding unpaid pledges as at 30 June 1998 | 到1998年6月30日为止除未缴付的认捐之外的余额 |
| g Excluding 32 staff of the secretariat of UNFCCC. | g 늻냼삨ꆶ웸뫲릫풼ꆷ쏘쫩뒦뗄32쏻릤ퟷ죋풱ꆣ |
| Sometimes that was expressly stated in the text, sometimes not. | 有时案文明文规定了这一点 有时却不予说明 |
| (a) Treaties expressly applicable in case of an armed conflict | (a) 明示适用于武装冲突情况的条约 |
| The Constitution expressly rejects discrimination on the basis of sex. | 176. 宪法 明确否定了基于性别的歧视 |
| Section 3 of the Act expressly refers to this intention. | 该法第3条明确指出这一目的 |
| The Brazilian Constitution expressly forbids all non peaceful nuclear activities. | 2. 巴西宪法 明文规定禁止一切非和平的核活动 |
| 9 Unless a prisoner expressly objects to our doing so. | 囚犯表明反对有关安排除外 |
| (a) Treaties expressly applicable in case of an armed conflict | 根据条约的目标和宗旨的必然含义实施条约 |
Related searches : But Excluding - Excluding Breakfast - By Excluding - Excluding Interest - Excluding Expenses - Excluding Transport - Excluding However - Mutually Excluding - Specifically Excluding - Excluding Any - Excluding Costs - Not Excluding
