Translation of "first issue" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
The first concerns the issue of resources. | 首先是资源问题 |
First, there is the issue of impunity. | 首先是有罪不罚问题 |
First of all is the issue of transparency. | 首先是透明度问题 |
The second issue is a nuance of the first. | 第二个重要议题和第一个稍有不同 |
The Salvadoran First Lady made that her particular issue. | 萨尔瓦多第一夫人尤其以这一问题为己任 |
3. Decides to revert to this issue at the first part of its resumed sixty first session. | 3. 决定在第六十一届会议续会第一期会议上再度讨论这一问题 |
So we think, first and foremost, AIDS is a policy issue. | 我想首先来说 艾滋病是一个政策的问题 |
The first decision was linked to the issue of external debt. | 他还强调了制定经济政策中透明度的重要性 |
The first was to issue a separate document listing overdue reports. | 一是单独印发一份列出逾期未交报告的文件 |
The first challenge is to rethink, fundamentally, the issue of the time. | 第一个挑战是要 从基本上进行重新思考 当代的问题 |
The first is the issue of expansion of membership of the CD. | 第一点 是裁谈会扩大成员问题 |
As the first country to issue a fiscal transparency report, Azerbaijan advocated transparency. | 38. 作为首个发表财政透明度报告的国家 阿塞拜疆提倡透明度 |
The first lesson relates to the issue of creating a more inclusive society. | 第一个经验教训涉及创建更具包容性性的社会 |
The first really big health issue is a word that Murray Schafer coined schizophonia. | 第一大严重的健康问题 根据Murray Schafer的话说 就是 幻听 |
Decides to include this issue in the provisional agenda of its sixty first session. | 6. 决定将该问题列入大会第六十一届会议临时议程 |
The first issue is that of the development and readiness of the verification regime. | 第一个问题是制定核查制度 并使之处于就绪状态 |
First of all, the issue of State crime and its legal consequences was problematic. | 首先 quot 国家罪行 quot 的概念及其法律后果还有一些问题 |
One of the first landmark rulings on this issue came down last week in Virginia. | 上周在弗吉尼亚州出现了一个里程碑式的裁决 就是关于此类问题的 |
6. Decides to include this issue in the provisional agenda of its sixty first session. | 6. 决定将该问题列入大会第六十一届会议临时议程 |
The fundamental issue is that, for me, design is the first signal of human intentions. | 在我看来 根本的议题是 设计是人类意图的第一个信号 |
First day of issue New United Nations commemorative stamps on the theme Food for Life | 首日封 以 粮食拯救生命 为主题的新的联合国纪念邮票 |
On the first issue, she had received numerous reports, including cases of alleged forcible conversions. | 关于第一个问题 她已收到许多报告 包括据称强迫改变信仰的个案 |
6. Decides to include this issue in the provisional agenda of its sixty first session . | 6. 决定将该问题列入大会第六十一届会议临时议程 |
INSTRAW News No. 26, special issue, first semester 1997 Earth Summit 5 and Women s Vision . Others | 퇐통쯹춨톶 쳡룟뢾얮뗘캻퇐통쯹춨톶뗚26뫅쳘뾯,1997쓪9퓂짏톮 ꆰ뗘쟲컊쳢쫗쓔믡틩5훜쓪쳘뇰믡틩ꆱ,뫍뢾얮뗄풶볻ꆣ |
As representatives are aware, this issue has been dealt with by the First Committee since 1984. | 各位代表都知道,1984年以来这一问题一直由第一委员会处理 |
Mr. AN (Democratic People's Republic of Korea) I want to make two points, the first point concerning the nuclear issue and the participation over the nuclear issue. | 安先生(朝鲜民主主义人民共和国) 我想谈两点 第一点是关于核问题和对核问题的参与 |
The first is if society's to make any progress on this issue, we need an honest debate. | 第一 如果在这一问题上想要获得实质性的进展 那么我们需要一个诚恳的探讨 |
Industrial policy was a crucial issue, as no one could industrialize without developing an industrialization policy first. | 产业政策是一个关键问题 因为任何一国如果不先制定一个产业政策 就不可能实现工业化 |
First day of issue New United Nations stamps on the theme My Dream for Peace One Day | 首日封 以 我梦想有一天实现和平 为主题的联合国邮票 |
The first issue of the series, The High Commissioner for Human Rights An Introduction, has been issued. | 该丛刊的第一期 人权事务高级专员 介绍 已经印发 |
This initiative could be a first step in renewing the commitment of all Member States to this issue. | 该倡议可作为第一步 促使全体会员国重申在这一问题上的承诺 |
The first issue Imagine a potential enemy announcing they're building a cyberwar unit, but only for their country's defense. | 第一个问题是 想象如果一个可能的敌人宣布 他们在制造一个网络战争的设备 但是仅仅用来防御 |
The first issue of Disarmament Forum in 2005 focused on science, technology and the Convention on Biological Weapons regimes. | 16. 裁军论坛 2005年第1期专门讨论科学 技术和生化武器制度 |
10. On the eve of the twenty first century, space cooperation with developing countries had become a key issue. | 10. 在二十一世纪前夕 与发展中国家的空间合作已成为一个关键问题 |
Recalling that the Advisory Committee first raised this issue in a discussion in chapter I of its first report on the proposed programme budget for 1986 1987, the Committee intends to revert to this issue when it takes up the proposed programme budget for 2006 2007. | 8. 委员会回顾咨询委员会在其关于1986 1987年拟议方案预算的第一次报告第一章中首次提出了这个问题 它打算在讨论2006 2007年拟议方案预算时回头再讨论这个问题 |
At the first meeting, the Government and the United Nations agreed to a joint mission to look into the issue. | 在第一次会议上 政府和联合国商定联合派人调查这一问题 |
Requests the Special Committee to include this issue in its report to the General Assembly at its sixty first session. | 4. 请特别委员会将这一问题列入其向大会第六十一届会议提交的报告 |
Last but not least is the issue of improving the effectiveness of the methods of work of the First Committee. | 同样重要的问题是加强第一委员会工作方法的实效问题 |
The first trial in 1997 failed to address the issue of torture as the cause of the death in custody. | 1997年的第一次审判没有处理酷刑为扣押期间死亡原因的问题 |
No. But seriously, the issue of Afghanistan first has to be seen as, at least, a 10 to 20 year perspective. | 不 但是说真的 阿富汗的问题 必须首先被视作 一个至少10到20年的视角 |
ST IC 2005 42 First day of issue 21 September 2005 My Dream for Peace One Day stamps E F (only) | ST IC 2005 42 首日封 2005年9月21日 邮票 我梦想有一天实现和平 英 法 |
The first session of the Convention focused upon the issue of powersharing between the Central Government and the states and regions. | 24. 议会第一届会议重点集中在中央政府与各邦各省分享权力的问题 |
Many countries, including my own, are aware of the difficulties inherent in the small arms issue. But the substantial level of interest manifested in the First Committee s deliberations at least warrants a continued pursuit of the issue of the possible disarmament challenge. These examples illustrate useful functions of the First Committee. | 컒쾣췻잿뗷,컒쏇뗄붨틩뻸늻펦놻뷢쫍캪컒쏇뛔뗚튻캯풱믡놾짭뗄릤ퟷ닺짺뮳틉ꆣ뗚튻캯풱믡쓋훁닃뻼쫂튵뛔컒쏇뚼쫇뫜헤맳뗄ꆣ |
(a) Issue grounds passes, which members of delegation may obtain on the First Floor of the UNITAR Building, 45th Street and First Avenue (First Avenue entrance) from 9 a.m. to 4 p.m., after being authorized by the Protocol and Liaison Service | (a) 发给通行证 |
5.1 The first issue before the Committee is whether the author's detention from 31 May 1985 to 3 February 1986 was arbitrary. | 5.1 委员会面临的第一个问题是 1985年5月31日至1986年2月3日对提交人的拘留是否为任意性行为 |
Related searches : First Issue Date - First Come First - First Comes First - First Things First - First In First - First In First Out - Recent Issue - Priority Issue - Recurring Issue - Consignment Issue - Issue Based - Issue Linkage