Translation of "flexibility to adapt" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Adapt - translation : Flexibility - translation : Flexibility to adapt - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Many delegations called for developing countries to be granted adequate policy space and the flexibility to adapt policies to specific national circumstances.
许多代表团呼吁 给予发展中国家足够的政策空间 并让它们能灵活运用政策 以适用具体国家的情况
67. One delegation suggested that UNDP should consider using contract staff in view of its flexibility to adapt based on the resource situation.
67. 튻룶듺뇭췅붨틩,뾪랢볆뮮쫰펦뾼싇샻폃뫏춬릤ퟷ죋풱,틲캪룹뻝풴ힴ뿶,헢퇹쓜릻쇩믮쫊펦탨튪ꆣ
16. As the peace process evolved, there must be sufficient flexibility in the way in which the Agency delivered its services to allow it to adapt to evolving conditions in different fields.
16. 随着和平进程的发展 工程处在提供服务时应保持自己的活动具有相当的灵活性 活动应与各个领域不断变化的条件相适应
The political nature of such operations should guarantee their flexibility and strength and enable them to adapt to the complex characteristics of each conflict, based on the consent of the parties thereto.
这种行动的政治性性质 应能保证它具有灵活性和活力 并使它能在获得有关方面同意的基础上 适应每次冲突的复杂性的特点
America has the flexibility, capacity, and leadership to adapt to the new rules for pursuing diplomacy, but Europe simply does not. Its strategic relevance, even in the transatlantic partnership, is destined to weaken further.
美国转变政策将会不可避免地弱化西方的自由轴心 为了推行外交政策 美国已经具备弹性 能力和领袖来适应新的规则 然而欧洲却身无长技 甚至在跨大西洋的伙伴关系中 它的战略实用性都注定会继续弱化
It will adapt. It will adapt to its environment it's a durable mutation.
它会适应 它会适应它的环境 它是一种可持续的转变
So you have to adapt.
所以你必须适应
What should systems adapt to?
各种系统应当适应什么
You have to adapt to circumstances.
你必須隨機應變
Failure to adapt amounts to regression.
不进行调整相当于倒退
Another major problem is the MFF s lack of flexibility. A priority review during the budgetary term would enable the EU to adapt its annual budgets to changing circumstances and reallocate unspent money where it is needed most.
另一个大问题是MFF缺乏灵活性 预算期间的优先事项检视将能使欧盟令其年度预算适应变化的环境 将未支出资金重新配置到最需要的地方
58. However, even with these measures, the flexibility of Secretariat units to adapt to their new responsibilities, to modify their programme of work or to redirect resources to accommodate the preparation of the publications in the next biennium is limited.
58. 但是,纵使采取这些措施,在下一个两年期内,秘书处各单位适应其新增责任 修改其工作方案或调动资源从事这两份出版物的编制工作的灵活性是有限的
We adapt.
我们适应环境
You adapt, you get used to it.
你得适应这一点
Can China Adapt?
中国能否适应新形势
We need time to evolve and to adapt.
我们需要时间来演变和适应
They are ready to adapt to new conditions.
他们愿意适应新情况
Flexibility
肥沃程度
With that, I have to adapt to something new.
规定 但是现在是全新的东西 需要去适应
And I started to really adapt my body.
渐渐的我开始保持很好的状态了
Maybe their greater ability to cooperate and adapt?
也许是她们具有比男人更好的合作和适应的能力
Our Organization must adapt to the new realities.
本组织必须适应新的现实
That's right. Adapt yourself.
没错 让自己可以适应环境
Humans the animal are pretty lucky creatures because, by and large, we really don't have to adapt to our environment we adapt our environment to us.
人类 动物 是幸运的生物 因为大体上来说 我们不用适应环境 我们让环境适应我们
You will adapt to it and get used to it.
你会适应和习惯它
Man has a great capacity to adapt to environmental changes.
人類適應環境變化的能力很強
Speakers will have to adapt the microphone to their height.
发言者需要将麦克风调整到自己的高度
Farmer initiatives to mitigate and adapt to climate change exist.
农民们还开展了减缓和适应气候变化的举措
Budgetary flexibility
预算方面的灵活性
4. Flexibility
4. 灵活性
First, flexibility.
第一是灵活性
How does national governance adapt to the changing world?
国家治理如何适应变化的世界?
Measures to adapt current legislation or introduce new enactments
修订目前规章或制定新法的措施
That's why we must adapt.
因此我们必须调适
Occasional bottlenecks were the result of a lack of flexibility on the part of either subordinate or autonomous regions apos officials or authorities who found it difficult to adapt to the culture of cooperation which was experienced by the Working Group throughout the visit.
工作组在整个访问期间始终感受到一种合作的气氛 偶尔遇到了障碍 原因是 下属地区或自治区的官员或当局还难以顺应这种合作气氛 因而缺乏灵活性
Flexibility, however, is indispensable to our effectiveness.
但对我们的效力来说 灵活性必不可少
We've managed to adapt, and have conquered the whole planet.
我们已经成功地适应下来 并已经征服了整个地球
Culture suggests a society's capacity to survive and to adapt to change.
文化意味者社会的不被淘汰和适应变化的能力
And you can adapt really precisely.
因此我们可以恪守
Criminal justice systems are under increasing pressure to adapt to new conditions.
2. 在适应新的形势方面 刑事司法体系正面临越来越大的压力
(a) Modular design, which made it easy to adapt to different environments
(a) 单元组合式设计 从而便于调整适应不同的环境
You're quite ready to adapt to any new background like a parasite.
像你在波士顿...
Additional elements of proposals with respect to flexibility
灵活性有关的其他提案要点
Certain flexibility provisions may be applied to expenditure.
2. 좫쟲뮷뺳죚탅췐믹뷰
But to me, adapt all the time means something deeper, too.
对我来说 随时调整适应 有着更深层的含义

 

Related searches : Adapt To - Needs To Adapt - Adapt To Demands - Adapt To Situation - Struggling To Adapt - Adapt To Survive - Unable To Adapt - Slow To Adapt - Difficult To Adapt - Fail To Adapt - Adapt To Circumstances - Adapt To Standards - Adapt To Reality