Translation of "followed up with" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Items remaining, together with current items are being followed up for clearance. | 正采取后续行动 结清余下的项目及当前的项目 |
| So Einstein told a story and followed his stories and came up with theories and came up with theories and then came up with his equations. | 爱因斯坦讲了个故事 在故事里他提出了他的理论 在理论里提出了他的方程 |
| So, we followed up. What happened? | 于是 我们进行了跟踪 情况如何呢 |
| Unapplied amounts are being consistently followed up with the donors and the country offices. | 正一贯地与捐助者和国家办事处对未定用途数额采取后续行动 |
| And so he followed up on it. | 所以他就去追求起来 |
| I stood up and I followed her. | 我站起来 跟上了她 |
| She followed my signal up the ramp. | 她按我号令进入机坪 |
| I followed. They're locked up in Seibei's storehouse. | 我见他们被关进仓里 |
| He left everything, and rose up and followed him. | 他 就 撇下 所有 的 起來 跟從 了 耶穌 |
| He left everything, and rose up and followed him. | 他 就 撇 下 所 有 的 起 來 跟 從 了 耶 穌 |
| And he left all, rose up, and followed him. | 他 就 撇下 所有 的 起來 跟從 了 耶穌 |
| And he left all, rose up, and followed him. | 他 就 撇 下 所 有 的 起 來 跟 從 了 耶 穌 |
| The representative of Cuba followed up on the matter. | 65. 古巴代表接着也谈了这个问题 |
| Hy Wire is the world's first drivable fuel cell, and we have followed up that now with Sequel. | 它是世界上第一款可驾驶的燃料电池汽车 在Autonomy和Hy Wire之后 现在我们又带来最新一代的氢燃料电池车Sequel |
| The Department has since followed up with those Member States, requesting information on the status of these cases. | 维和部也一直在跟踪 要求这些成员国说明有关案件的进展情况 |
| Jesus got up and followed him, as did his disciples. | 耶穌便 起來 跟著 他 去 門徒 也 跟 了 去 |
| Jesus got up and followed him, as did his disciples. | 耶 穌 便 起 來 跟 著 他 去 門 徒 也 跟 了 去 |
| This exercise was followed up by New Zealand and Nigeria. | 这一做法由新西兰和尼日利亚加以继续 |
| This is followed by information on the administrative set up. | 接下来是有关行政架构的信息 |
| This will be followed up as developments in the country permit. | 如该国的发展情况允许 将对此采取后续行动 |
| This was followed up with further inter agency training and action planning in Rwanda in the first half of 2005. | 其后将在2005年头半年在卢旺达提供进一步的机构间培训和行动规划 |
| Both Prime Ministers have made statements to the Special Representative which unfortunately have not been followed up with concrete action. | 两总理都向特别代表陈述过 遗憾地是不曾接着采取具体行动 |
| Complaints regarding the voter registration process, campaign process and polling were followed up by COHCHR with the relevant election commissions. | 办事处会同有关的选举委员会随时注意有关选民登记进程 竞选进程和投票的控诉 |
| This matter is currently being followed up with a view to removing all stereotyped images of both from all school curricula. | 目前正就这一问题采取后续行动 以消除学校所有课程中存在的各种陈规定型观念 |
| Oversight structures must be independent and their recommendations must be followed up. | 12. 监督机构必须独立 其建议必须加以贯彻 |
| Nevertheless, my brothers who went up with me made the heart of the people melt but I wholly followed Yahweh my God. | 然而 同 我 上去 的 眾弟兄 使 百姓 的 心 消化 但 我 專心 跟從 耶和華 我 的 神 |
| who, when he was in Galilee, followed him, and served him and many other women who came up with him to Jerusalem. | 就是 耶穌 在 加利利 的 時候 跟隨 他 服事 他 的 那些 人 還有同 耶穌 上 耶路撒冷 的 好些 婦女 在 那裡 觀看 |
| Nevertheless, my brothers who went up with me made the heart of the people melt but I wholly followed Yahweh my God. | 然 而 同 我 上 去 的 眾 弟 兄 使 百 姓 的 心 消 化 但 我 專 心 跟 從 耶 和 華 我 的 神 |
| who, when he was in Galilee, followed him, and served him and many other women who came up with him to Jerusalem. | 就 是 耶 穌 在 加 利 利 的 時 候 跟 隨 他 服 事 他 的 那 些 人 還 有 同 耶 穌 上 耶 路 撒 冷 的 好 些 婦 女 在 那 裡 觀 看 |
| Delegates followed up work at the Summit with speaking engagements and publications in journals and newsletters to educate our constituents (August September). | 与会代表在峰会之后采取后续行动 通过演讲 出版物和通讯等方式来教育会员 8月至9月 |
| The United Nations Office at Geneva accepts this recommendation and has followed up with the donor to obtain the valuation in writing. | 30. 联合国日内瓦办事处接受这一建议 已经请捐助方取得书面评价报告 |
| 96. The adoption of good legislation for the protection of human rights and fundamental freedoms must be followed up with concrete action. | 96. 通过有效的立法来保护人权和基本自由 必须辅之以具体行动 |
| OHR, OSCE and the Special Rapporteur have monitored compliance with the recommendations of the Ombudsperson, and have followed up with additional pressure on authorities to cooperate. | 高级代表办事处 欧安组织和特别报告员一直在监督对监察员建议的执行情况 并随后施加更多压力以促使当局合作 |
| Till later, when I followed him up... caught him muzzlin' that tall job. | 直到我再跟蹤他 去看看他的高級職位 |
| And I followed this one pig with number 05049, all the way up until the end and to what products it's made of. | 我跟踪调查了一头 代号为05049的猪 一路追踪到底 并找到它最终被加工成哪些产品 |
| Nevertheless my brethren that went up with me made the heart of the people melt but I wholly followed the LORD my God. | 然而 同 我 上去 的 眾弟兄 使 百姓 的 心 消化 但 我 專心 跟從 耶和華 我 的 神 |
| Nevertheless my brethren that went up with me made the heart of the people melt but I wholly followed the LORD my God. | 然 而 同 我 上 去 的 眾 弟 兄 使 百 姓 的 心 消 化 但 我 專 心 跟 從 耶 和 華 我 的 神 |
| Initially, the Secretary General followed up with a note verbale to each country drawing their attention to the most recent General Assembly resolution. | 起初,秘书长随后向各国提出一份普通照会,提请它们注意大会最近的决议 |
| It was duly followed up until the item was biennialized and then practically forgotten. | 这一问题得到适当的审议 直到该项目改为两年审议一次 然后实际上被忘却为止 |
| This was followed up by the launch of a billion dollar Asian Bond Fund. | 亚洲债券基金2于2004年12月份启动 |
| When the complainant is a member of one of the unions with which the Centre has a cooperation agreement, the case is followed up with the union concerned. | 如果申诉人为中心与之有合作协定的协会会员 案件将有有关协会追踪 |
| (Who also, when he was in Galilee, followed him, and ministered unto him ) and many other women which came up with him unto Jerusalem. | 就是 耶穌 在 加利利 的 時候 跟隨 他 服事 他 的 那些 人 還有同 耶穌 上 耶路撒冷 的 好些 婦女 在 那裡 觀看 |
| (Who also, when he was in Galilee, followed him, and ministered unto him ) and many other women which came up with him unto Jerusalem. | 就 是 耶 穌 在 加 利 利 的 時 候 跟 隨 他 服 事 他 的 那 些 人 還 有 同 耶 穌 上 耶 路 撒 冷 的 好 些 婦 女 在 那 裡 觀 看 |
| The results will be followed up in the form of a participation index and benchmarking. | 将以参与指数和基准衡量形式对结果采取后续行动 |
| They also followed up a number of individual cases, and interviewed victims and their relatives. | 他们还跟踪了若干个别案例 与受害者及亲属进行面谈 |
Related searches : Followed With - Followed Up Upon - He Followed Up - I Followed Up - Followed That Up - Followed Up Further - Is Followed With - Followed With Care - Up With - That Followed - Were Followed - Followed For - Being Followed
