Translation of "following on from" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Following from Above | 从上面跟随 |
On instructions from the Chinese Government, I hereby state the following position | 对此,我奉我国政府指示,严正阐明如下立场 |
On 14 February 2005, the accused was severed from that case following a motion from the prosecution. | 2005年2月14日 检方提出动议后 被告与该案分开 |
On instructions from my Government, I wish to inform you of the following | 奉我国政府指示 谨通知你如下情况 |
On 26 July 2005, the following reply was received from the Security Council | 3. 2005年7月26日收到了安全理事会的答复 内容如下 |
The following text should be added to, and follow on from, that currently appearing on page 24 | 在第22页末加入下文 |
3. On 18 September 1997, the following reply was received from the Security Council | 3. 1997쓪9퓂18죕쫕떽쇋낲좫샭쫂믡뗄틔쿂듰뢴 |
Concerning research, KEGME has implemented studies from a feminist perspective on the following themes | 关于研究 地中海妇女问题协会从男女平等的看法出发就下述题目进行了研究 |
3. On 22 September 1998, the following reply was received from the Security Council | 3. 1998年9月22日,收到了安全理事会的以下答复 |
From here on, it was a question of following the timetable... move by move. | 然后就是按照时间表 按部就班 |
Further information on Canadian space activities can be obtained from the following World Wide Web sites | 关于加拿大空间活动的进一步信息可从下列万维网网址获取 |
Following unrest in Kalma camp on 19 May, a ban was imposed on commercial traffic to and from the camp. | 5月19日卡尔马营地动乱后对进出营地的商业交通实施了一项禁令 |
Remove the following files from the repository | 从仓库中删除下列文件 |
272. On 4 January, an administrative detainee from Abud village was released from Damon Prison following an appeal filed in December 1997. | 272. 1月4日,在Damon监狱内被行政拘留的一名来自Abud村的人在1997年12月提出上诉,其后获释 |
So, based on that success, the following year we did the proper mechanical design starting from kinematics. | 笑声 基于此 翌年 我们做了正确的机械设计 从运动学开始 |
Because I'm following on. | 因为我是跟着你的 |
Agrees on the following | 一致认为 |
(Footnotes on following page) | 转出(输入)其他基金款项 |
Agrees on the following | 一致认为 |
From following me? Did you disobey my command? | 你为何不跟随我 难道你要违背我的命令吗 |
From following me? Did you disobey my command? | 你為何不跟隨我 難道你要違背我的命令嗎 |
from following me? Did you disobey my command? | 你为何不跟随我 难道你要违背我的命令吗 |
from following me? Did you disobey my command? | 你為何不跟隨我 難道你要違背我的命令嗎 |
Cannot copy from any of the following locations | 无法从以下位置复制文件 |
This certificate was imported from the following sources | 此证书导入自以下来源 |
Translated the following books from English to Arabic | 将下列书籍从英语译成阿拉伯语 |
So this project started from the following realization | 哩個項目出於如下認識 |
118. The following is taken from the communication from the Indonesian authorities | 118. 下文摘自印度尼西亚当局的来文 |
And, the following year, set out on the second stage of the Pacific, from Hawaii down to Tarawa. | 转年 我又出发 进行我横渡太平洋的第二个阶段 从夏威夷到塔拉瓦 |
Input is sought from the Commission on the funding issue, especially as it relates to the following paragraph. | 就筹资问题征求了委员会的意见 特别是因为该问题与下一段内容有关 |
He was released from police custody on 17 July and hanged himself at his home the following day. | 7月17日他被释放 次日 他在家中上吊自杀 |
11. The phased period of recovery of the overpayment from the 135 staff members on Headquarters payroll is based on the following | 11. 多付给总部135名工作人员的款额按以下办法分期索回 |
Hereby agree on the following | 兹协议如下 |
Have agreed on the following | 틩뚨쳵뿮죧쿂 |
Have agreed on the following | 兹议定如下 |
Have agreed on the following | 킭틩죧쿂 |
They insisted on following me. | 他们坚持要跟踪我 |
Responses to the questionnaire on the implementation of the Trafficking in Persons Protocol were received from the following States | 收到下列会员国提交的对 人口贩运议定书 执行情况调查表的答复 |
3 Responses to the questionnaire on the implementation of the Migrants Protocol were received from the following Member States | 3 收到下列国家提交的对 移民议定书 执行情况调查表的答复 |
Participants arrive at the weekend and depart on the following weekend, in order to benefit from reduced air fares. | 与会者周末抵达 下一个周末离开 以便利用减价的机票 |
from following my way? Have you disobeyed my command? | 你为何不跟随我 难道你要违背我的命令吗 |
from following my way? Have you disobeyed my command? | 你為何不跟隨我 難道你要違背我的命令嗎 |
from following after me, did you disobey my order' | 你为何不跟随我 难道你要违背我的命令吗 |
from following after me, did you disobey my order' | 你為何不跟隨我 難道你要違背我的命令嗎 |
From following me? Then have you disobeyed my order? | 你为何不跟随我 难道你要违背我的命令吗 |
Related searches : Following From - Following Advice From - Following From This - From The Following - Following Up From - Following On Your - Depends On Following - Following On Twitter - On The Following - From 2015 On - From 2014 On