Translation of "food safety" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Food - translation : Food safety - translation : Safety - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Food quality and safety
食品的质量和安全
National Agricultural Health and Food Safety Service SENASAG.
国家农业卫生和食品安全
Safety Nets The government's safety net programmes includes food subsidies, food support programmes, Tawana Pakistan, and low cost housing, the Pakistan Baitul Mal etc.
社会安全网 政府的各项安全网方案包括各种食物补贴 食物支持方案 Tawana 巴基斯坦方案 低成本住房方案 巴基斯坦 Baitul Mal方案 等等
Eighty percent of the people in the world have no food safety net.
世界上百分之八十的人口 没有粮食安全
Food safety in rural areas Agro processing Information exchange soils, climate and conservation agriculture.
信息交换 土壤 气候和保护农业
Spirulina was important in terms of food safety, and had a tangible economic impact.
食物保障的角度来看 螺旋藻十分重要 具有显著的经济效益
liberty happiness food water shelter safety education justice and hopes for a better future.
自由 幸福 食物
(c) Maintenance of food and storage safety, with special focus on the Agency's 10 warehouses, 57 food distribution centres and 128 distribution points
(c) 维持食品和储藏安全 特别着重工程处的10座仓库 57个食品分发中心和128个分发点
The One Who gave them food in hunger, and bestowed them safety from a great fear.
他曾为饥荒而赈济他们, 曾为恐怖而保佑他们
The One Who gave them food in hunger, and bestowed them safety from a great fear.
他曾為飢荒而賑濟他們, 曾為恐怖而保祐他們
The World Food Programme (WFP) conducted a food security and vulnerability analysis, as an essential tool for the effective targeting of development and safety net programmes.
这项分析是有效确定发展方案及安全网方案目标的一个基本工具 粮食计划署正在同东帝汶政府一起审定一项计划
More specifically, the services address issues related to post harvest systems in the food sector, covering post harvest technology, food availability and accessibility, food safety and quality, and improved market access for developing countries.
更具体地说 这些服务是为解决粮食部门收获后体系的有关问题 涉及收获后技术 粮食可用性和可获取性 粮食安全和质量以及改进对发展中国家的市场准入
The Productive Safety Net Programme, the country's food security agenda targeting 5.2 million chronically food insecure persons, commenced on 16 February, after a delay of six weeks.
26 该国的粮食安全议程 生产安全网方案 面向520万长期缺粮人口 在拖延六周后已于2月16日开始
Food for vulnerable groups is also being provided by WFP for therapeutic purposes and as a safety net.
粮食计划署还向易受损害的群体提供食品 这样做既可达到治疗目的 又可建立起安全
In order to make the products of the food processing industries competitive on the world market, UNIDO will provide assistance in food safety and quality through specifically designed projects targeting the deficiencies of individual food industry subsectors.
为了使食品加工工业的产品在世界市场上具有竞争力 工发组织将通过针对个别食品工业分部门的不足之处而特别设计的项目来提供食品安全方面的援助
105. In agriculture and the food industry, besides the nationwide legal regulations concerning occupational safety and health protection, there is also branch legislation in the field of occupational safety and health.
105. 在农业和食品工业中 除了全国性有关职业安全和健康保护的法规之外 还有职业安全和健康方面的部门立法
Codex Alimentarius was established by FAO and the World Health Organization (WHO) to set safety standards in the food trade.
粮农组织和世界卫生组织 卫星组织 编制了 食品法典 以规定食品贸易的安全标准
The study would focus on all aspects of food safety and quality and should lead to health benefits for consumers.
这项研究将侧重于食品安全和质量的各个方面 应对消费者的健康带来益处
Cluster 2 (health) workshops covered control of mosquito vectors and communicable diseases, parasitology and immunology, food safety and psychiatric care.
第2组 保健小组 开办的讲习班内容涉及蚊虫载体和传播病控制 寄生虫学和免疫学 食品安全和心理照顾
8. The participants recognized that in the food processing sector, packaging, labelling and food safety standards were of special importance in a number of export markets, especially in the OECD countries.
8. 与会者承认 在一些出口市场上 特别是在经合组织国家里 食品加工部门 包装 标签和食品安全标准特别重要
In Japan, the Food Sanitation Law, often referred to as the Japan Agriculture Standards (JAS), seeks to ensure the safety of goods and sets minimum quality requirements for food agricultural, fishery and forestry products, and regulates the use of food additives.
在日本 食品卫生法 即通常所称的 quot 日本农业标准 quot 设法确保食品安全 为食用农产品 水产品 林业产品规定最低质量要求 并对食品添加剂的使用作出规定
Law of the Republic of Kazakhstan No. 543 II on the quality and safety of food products, of 8 April 2004
哈萨克斯坦共和国2004年4月8日通过的第543 II号食品质量和安全
In plans of action to combat HIV AIDS, poverty, trade and trafficking and ensure food safety, reference to children is minimal
消除艾滋病毒 艾滋病和贫穷 打击贩卖儿童及确保粮食安全的行动计划极少提及儿童
The most illustrative examples of NTBs include plant and animal health standards, food safety standards, environmental certification and other similar export quality standards.
最具说服力的非关税壁垒是植物和动物卫生标准 食品安全标准 环境认证和其他类似的出口质量标准
How can market entry barriers resulting from regulations on, for example, food and consumer safety be minimized for novel' products derived from biodiversity?
如何能够使源自生物多样性的 新'产品所面临的规则(如食品和消费者安全规则)造成的市场进入壁垒降到最低限度
(a) Assumed direct responsibility for all functions relating to food safety and environmental hygiene. This addressed the problem of fragmentation of responsibility and
直接承担所有关于食物安全和环境卫生的工作 以免再出现职责分散的情况 另组架构 在文化 艺术 体育和康乐的范畴提供政策路向和服务
The Agency's social safety net, which provided the bare essentials of life shelter, food and water had been another important feature from the start.
工程处的社会安全网提供最起码的生活必需用品 即住所 粮食和现金 从一开始安全网就是另一项重要的服务
FAO, in cooperation with the World Trade Organization, also provides technical assistance to member countries on issues related to food standards, quality and safety.
粮农组织与世界贸易组织合作,就有关粮食标准 质量和安全问题向成员国提供技术援助
Safety safety first?
安全 安全第一
In addition, while food hygiene, traceability, and labeling are improving, any amount of negligence when it comes to food safety could have far reaching consequences in the complex and interconnected global food chain. Rising demand for animal products highlights microbiological risks, with animal welfare measures sometimes creating new hazards.
此外 尽管食品卫生 食品溯源和标签在改善 但任何食品安全方面的疏忽都可能在复杂而互相关联的全球粮食链中引起深远的后果 动物产品需求上升凸显微生物风险 而动物福利措施有时会造成新风险 比如 开放家禽饲养增加了禽流感等传染病的传播
Therefore I beg you to take some food, for this is for your safety for not a hair will perish from any of your heads.
所以 我 勸 你 們喫飯 這是 關乎 你 們救命 的 事 因為 你 們 各 人 連 一 根 頭髮 也不 至於 損壞
Therefore I beg you to take some food, for this is for your safety for not a hair will perish from any of your heads.
所 以 我 勸 你 們 喫 飯 這 是 關 乎 你 們 救 命 的 事 因 為 你 們 各 人 連 一 根 頭 髮 也 不 至 於 損 壞
The EurepGAP standard, for instance, is likely to become a very important international benchmark for ensuring food safety and consistently high quality of horticultural produce.
例如 EurepGAP标准 很可能成为一个非常重要的国际标准 用来确保食品安全和保持园艺产品的持续高质量
It has put a brake on productive development and cancelled out the aspiration of all to have access to food, health, shelter, safety and education.
这降低了生产性发展速度 并使所有人对获得食物 保健 住房 安全和教育机会的希望破灭
They concluded that land degradation trends pose a serious hazard to the food security, health and safety of the people located in the country's drylands.
他们得出结论认为 土地退化趋势对在这个国家干旱地带生活的人们的粮食安全 健康和安全造成严重的危害
16. The lack of basic sanitation, water supply and food safety continues to contribute greatly to diarrhoeal disease mortality and morbidity in the developing world.
16. 缺乏基本环境卫生 水供应和食品安全仍在很大程度上助长着发展中世界的腹泻疾病死亡率和发病率
Significant delays in the implementation of the Productive Safety Net Programme continue to plague the country's food security efforts, which aim to reach more than 5 million people living in the most chronically food insecure districts throughout the country.
28. 生产安全网方案 的实施出现重大的延误 在继续困扰着该国的粮食安全努力 而这些努力的目的是向生活在全国各地粮食长期最无保障地区的500多万人提供帮助
Third World Congress of Rural Women, Madrid, Spain, 2002 addressing issues of Sustainable Development, Food Safety Security, new Technologies, Empowerment Decision making, etc. ACWW Statement presented.
第三次世界农村妇女大会 2002年西班牙马德里 讨论可持续发展 粮食安全与保障 新技术 赋予实力以及决策等问题 农村妇协提出声明
The national report had further indicated that the enforcement of regulatory standards governing the quality of domestic and imported foods was essential to improving food safety.
此外报告还指出 必须对本地和进口的粮食制定质量标准以保证粮食安全
Adherence to Codex standards helps to ensure the safety of food exports, which can lead to greater access to export markets, especially those in developed countries.
遵守法典标准有助于确保出口食品安全 这就可以增加进入出口市场 尤其是发达国家市场的机会
In addition to international instruments (such as the Codex Alimentarius), industrialized countries applied domestic guidelines (such as those of the United States Food and Drug Administration) to regulate safety, health, environmental considerations, packaging, animal health, and labelling of food imports.
除了国际文书(例如食品准则)以外 工业化国家还实行国内准则(例如美国食品和药品管制局的准则)来制约安全 健康 环境考虑 包装 动物健康和食品进口标签
Through the initiatives of the Stability Pact and its member countries' project, Strengthening Food and Feeding Safety in South Eastern Europe within the framework of Health Network of the South Eastern Europe, the conditions are being created to adopt an umbrella law on food, and food and feeding policies at the national level.
485. 通过 稳定公约 的一系列举措和其成员国的 在东南欧卫生网络框架内加强食品餐饮安全 项目 在国家一级通过一项关于食品的总括法律和制定食品餐饮政策的条件已具备
After the talks, China's premier and the prime minister of Canada witnessed the signing of bilateral cooperation documents in the fields of education, food safety, and energy.
会谈后 两国总理共同见证了教育 食品安全 能源等领域双边合作文件的签署
(g) Transport operations at two missions focusing on transport, aviation, movement control and air safety, food cell and fuel cell units sections and procurement and personnel sections
(g) 两个特派团的运输业务 主要是运输 航空 调度和空中安全 粮食小组和燃料小组等股或科 以及采购科和人事科
Food food!
大叔

 

Related searches : Food Contact Safety - Food Safety Act - Human Food Safety - Food Safety Measures - Food Safety Procedures - Food Safety Plan - Food Safety Scares - Food Safety Authorities - Food Safety Testing - Food Safety Alert - Food Safety Guidelines - Food Safety Certificate - Food Safety Standards - Food Safety Management