Translation of "for interrupting you" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

For interrupting you - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Excuse me for interrupting you.
對不起 打擾你了
Excuse me for interrupting you, but would you mind opening the window?
对不起 打扰一下 能帮忙开下窗子吗
Oh, I'm sorry for interrupting.
ﺔﻌﻃﺎﻘﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻒﺳﺁ , ﻩﻭﺃ.
Interrupting something?
打扰们了吗
Mr. de ICAZA (Mexico) (translated from Spanish) Madam President, forgive me for interrupting you.
德伊卡萨先生(墨西哥) 主席女士 对不起 打断了您的讲话
Am I interrupting?
打扰
Am I interrupting?
打扰了?
You're interrupting counsel.
打断了辩护人
Am I interrupting anything?
我来的是时候吗
Am I interrupting something?
打断你们了
That's pretty much what managers are for. They're for interrupting people.
这也是经理喜欢干的 他们喜欢打扰别人工作
I hope I'm not interrupting?
要是我现在就不会进去的 警察正在和Clive和Frank谈话
We hope we're not interrupting.
我们希望没有打扰
I can't keep interrupting lessons.
不能老是打扰我上课
Darling, you're always interrupting me.
親愛的,你總是在打斷我
We're not interrupting anything, are we?
我们没什么妨碍吧 We're not interrupting anything, are we?
I hope we're not interrupting anything.
戴维叔叔 我希望我们没打扰任何事情
I said out. Please, you're interrupting.
你打什么岔
I'm sorry. Am I interrupting anything?
不好意思 我没打断什么事吧
I hope I'm not interrupting anything.
只希望没有打扰到什么
Not a bit. It deserved interrupting.
才不 应该中断
Oh, I hope I'm not interrupting.
哦, 希望我没打扰到你们
Look, I don't wanna butt in. Excuse me for interrupting', Dave, but...
你看 我并不想插话 请原谅我打扰了 戴夫 只不过...
Am I interrupting? No, not at all.
我没有打扰们吧 不没有
Excuse me, sir, you're interrupting the lecture.
不好意思 先生 你干扰了演讲 Excuse me, sir, you're interrupting the lecture.
It was indeed interrupting an official act.
這的確是妨礙公務
Mr. NASSERI (Islamic Republic of Iran) I apologize for interrupting you for a moment, Mr. President, but I simply wish to ask for some clarification.
纳赛里先生(伊朗伊斯兰共和国) 主席先生 我很抱歉要打断你片刻 我只希望得到一些澄清
If the witness's persist in interrupting I will have him held for contempt of court.
如果证人坚持扰乱判案进程 他将因蔑视法庭罪而受到指控
Because there came to him the blind man, interrupting .
因为那个盲人来到他的面前
Because there came to him the blind man, interrupting .
因為那個盲人來到他的面前
Because there came to him the blind man (interrupting).
因为那个盲人来到他的面前
Because there came to him the blind man (interrupting).
因為那個盲人來到他的面前
She's down there now, interrupting the famous beautiful voice.
她现在在下面. 打断这著名的 靓嗓 !
Anyway, it was interrupting an official act. It was.
總之 那是妨礙公務
Beth has a strong habit of interrupting people while they are talking.
貝絲很喜歡在別人說話的時候插嘴
I hope we're not interrupting anything. As if we didn't know we were.
我希望我们没有妨碍任何东西 就当我们什么都不知道
I realize we weren't expected to start business until tomorrow, so please accept my apologies for interrupting your day of rest.
我知道明天我们才上班 所以 今天打搅各位休息我很抱歉
Vector control strategies in unstable malaria areas should focus on interrupting transmission, and for which indoor residual spraying is a proven and effective intervention.
不稳定地区的病媒控制战略应侧重于切断传播 经证明 室内残留喷洒在这方面是可靠而有效的干预方法
Show me what's up, and this sort of thing and they keep interrupting you at the wrong time, while you're actually trying to do something they're paying you to do, they tend to interrupt you.
给我展示一下 等类似的话 他们还总是会在不恰当的时间来打扰 当你正在努力完成他们分配的任务的时候 他们往往在关键时候来打扰
This is when people actually get stuff done, is when no one's bothering them, when no one's interrupting them.
所有的工作都完成的时候 正是没有任何干扰的时候
How to understand that it's not about interrupting people with big full page ads, or insisting on meetings with people.
怎样去理解这不是关于用整幅大页面广告去妨碍人们 或者是坚持让别人看见
In order to avoid interrupting speakers, I would kindly ask representatives to remain in their seats after statements are made.
为了避免打断发言者 我恳请各位代表在听完发言之后留在自己的席位上
Furthermore, it would enable all pre trial and Appeals Chamber proceedings to continue without interrupting the conduct of any trial.
而且 这也使所有预审程序和上诉分庭程序在不干扰举行任何审判的情况下得以继续
Meanwhile, the political standoff continued, with broadcasters interrupting regular programming for Friday's last minute twist an agreement engineered by Arizona Sen. Jeff Flake for the FBI to conduct a one week investigation of the charges.
与此同时 政治僵局仍在继续 广播公司打乱了周五最后转折的常规节目 亚利桑那州参议员杰夫 弗莱克 (Jeff Flake) 答应会要求 FBI 对指控进行为期一周的调查
Interrupting this second vicious spiral will require jump starting growth, which, under current circumstances, is easier said than done. The external environment is not favorable.
中断第二大恶性循环需要提振增长 而在当前环境下 提振增长说起来容易做起来难 外部环境相当不利 美国经济增长形势依然严峻 而新兴市场似乎也面临着减速

 

Related searches : For Interrupting - Interrupting Current - Interrupting Capacity - Interrupting Rating - Is Interrupting - Keep Interrupting - Ampere Interrupting Capacity - For You - Win You For - You Opted For - Like For You - Hope For You - Confusing For You