Translation of "for tracing" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Tracing | 正在跟踪 |
Tracing Configuration | 跟踪配置 |
Enable tracing | 启用跟踪 |
Call Tracing | Callgrind |
Mr. Amor Masovic Head, State Commission for Tracing Missing Persons | Amor Masovic先生 国家寻找失踪者委员会负责人 |
Stop Tracing of Stylesheet | 停止跟踪执行样式表 |
Stop Tracing of Stylesheet | 停止对样式表的跟踪 |
Extra detail when tracing | 跟踪时额外的细节 |
9. Encourages Member States to ensure the tracing of illegal firearms and accurate and prompt responses to requests from other Member States for firearm tracing | 9. 맄샸믡풱맺좷놣ힷ닩럇램잹횧뫍뛔웤쯻믡풱맺캪쇋ힷ닩잹횧뛸쳡돶뗄쟫쟳톸쯙ퟷ돶뺫좷뗄듰뢴ꎻ |
Documentation, marking and tracing of MOTAPM in according to national legislation, and establishment of adequate systems for documentation, marking and tracing of MOTAPM at national level | (一)应根据国家法律对MOTAPM进行记录 标记和追踪 并在国家层次建立一个充分的制度来记录 标记和追踪MOTAPM |
B. Family tracing and reunification | B. 查寻家人和团聚 15 16 3 |
1. For the purposes of identifying and tracing firearms, States Parties shall | 1. 为了识别和追查枪支的目的 缔约国应当 |
Draw tangent and normal when tracing | 跟踪绘图时绘制切线和法线 |
(c) Firearm identification tracking and tracing. | (c) 枪支鉴定 跟踪和追查 |
7. Facilitate the tracing of attacks on critical information infrastructures and, where appropriate, the disclosure of tracing information to other States. | 7. 为追查攻击重要信息基础设施的行为提供方便 并酌情向其他国家披露追查情报 |
In Angola technical support was provided to the Government national family tracing and reunification programme, ensuring rapid identification, family tracing and reunification. | 在安哥拉 向政府的全国家庭追踪和团聚方案提供了技术支助 确保迅速查明 追踪和团聚 |
(g) Identifying or tracing proceeds of crime, property, instrumentalities or other things for evidentiary purposes | (g) 为取证目的而辨认或追查犯罪所得 财产 工具或其他物品 |
(g) Identifying or tracing proceeds of crime, property, instrumentalities or other things for evidentiary purposes | ㈦ 为取证目的而辨认或者追查犯罪所得 财产 工具或者其他物品 |
techniques for tracing criminal properties and funds with a view to their seizure and confiscation. | 搜寻罪犯财产和资金以便扣押和没收的技术 |
Weapons tracing should also be systematized to prevent weapons from being misused for illicit purposes. | 39. 此外 还应将武器追踪系统化 以防止武器被转用于非法目的 |
He is largely responsible for tracing Bomasch in England... completely outwitting the British military intelligence. | 他主要负责 在英国对布玛什的追查工作... 完全胜过了英国的军事情报 |
(c) Taking responsibility for coordinating and supervising programmes for the care of unaccompanied minors and for tracing and family reunion | (c) 뢺퓰킭뗷뫍볠뚽헕쇏뻙쒿컞쟗뗄캴돉쓪죋뫍닩헒볒죋벰듙돉볒죋췅뻛뗄랽낸 |
Mitochondrial DNA, tracing a purely maternal line of descent. | 一个是线粒体DNA 总是从母亲那里来 |
Several were transferred to Burundi following successful advance tracing. | 几个儿童在完成家庭追查后已被送回布隆迪 |
4. Stresses the importance of providing adequate resources for programmes of identification and tracing of unaccompanied minors | 4. 强调必须提供充分资源给查明举目无亲的未成年难民的身份和追查其下落的方案 |
No use tracing the call, Candella. I won't be here. | 追踪电话没用的 坎德拉 我不会在这的 |
While tracing continues, UNICEF, UNHCR and non governmental organizational partners have continued to provide basic support (shelter, food, water, medical care) with ongoing tracing, reunification and fostering activities. | 在继续查寻的同时,儿童基金会 难民专员办事处和非政府组织合作伙伴继续为目前的查寻 团聚和领养活动提供基本支助,如住房 食物 饮水和医疗服务 |
While tracing continues, UNICEF, UNHCR and non governmental organization partners have continued to provide basic support (shelter, food, water, medical care) with ongoing tracing, reunion and fostering activities. | 在继续寻访工作的同时,儿童基金会 难民专员办事处和非政府组织等伙伴们在不断进行寻访 重聚和促进团聚活动当中继续提供基本的支助(住所 食物 水 医护) |
They are unable to provide information to assist in family tracing. | 他们无法提供协助追查其家庭的资料 |
(a) Identification and tracing of firearms, ammunition and other related materials | (a) 识别和追查枪支弹药及其他有关材料 |
(b) States should adopt effective methods of firearm identification and tracing | (b) 各国应采取枪支鉴定和追查的有效措施 |
2. States should adopt effective methods of firearm identification and tracing. | 2. 各国应当采取有效的方法来鉴别和追查枪支 |
8. Respond accurately and promptly to tracing requests from other States. | 8. 对其他国家提出的追查请求迅速作出精确的回答 |
The sheriff's tracing a call that gave away Williams' hiding place. | 警长追踪一通泄漏 威廉斯藏身之所的电话 |
The latter provision facilitates the tracking or tracing of proceeds of crime. | 后一条规定便利了追查或追踪犯罪收益 |
(a) Identification and tracing of firearms, ammunition, explosives and other related materials | (a) 识别和追查枪支弹药 炸药及其他有关材料 |
I have no way of tracing a call on the dial system. | 我没法追踪直通的电话 |
3. Expresses the hope that adequate resources will be provided for programmes of identification and tracing of unaccompanied refugee minors | 3. 表示希望提供充分资源给举目无亲的未成年难民的查明身份和追踪方案 |
Activities include teacher training, school focused income generation, girls education, environmental education, and tracing and integration assistance for unaccompanied children. | 这些活动包括教师训练 学校为重点的创收活动 女童教育 环境教育和寻找与亲人失散儿童并使其融入社会的援助 |
Indeed, owing to the special vulnerability of unaccompanied minors, UNHCR gives priority to programmes for family tracing and reunification, and greater attention is given to separated minor asylum seekers, training for field staff on protection and programming for separated children, the establishment of regional networks for tracing and reunification, and increased focus on community based care for separated children. | 的确,由于无人陪伴的小孩处境特别脆弱,难民专员办事处优先进行家庭追踪和团聚方案,并更多地注意寻求庇护的失散小孩,对外地工作人员进行有关保护失散儿童和制订有关方案的培训,建立区域网络以便进行追踪和团聚,并更加集中注意对失散儿童给予以社区为基础的照顾 |
So this is the equivalent for a kite flier of peeing in the snow that's tracing your name in the sky. | 这样的话 这样放风筝就像在雪地里撒尿一样 这是在天空中画上你的名字 |
Close cooperation with other organizations and Governments in countries of asylum and of return is crucial for positive tracing and reunification results. | 17. 与庇护国和可返回国的其他组织和政府密切合作对追踪和促成团聚工作取得成果是极为重要的 |
In 2004, ICRC fully resumed its tracing and family reunion functions for unaccompanied girls and boys in western United Republic of Tanzania. | 2004年 红十字委员会在坦桑尼亚联合共和国西部全面恢复了为孤身女孩和男孩开展的追查家人下落和家人团聚的工作 |
Sweden felt that a binding multilateral instrument for identifying and tracing light weapons would help to combat illicit trade in light weapons. | 40. 瑞典认为 一项有强制力 能够辨识和追踪小武器和轻武器的多边文书 将有助于对小武器和轻武器非法贸易进行打击 |
3. Expresses the hope once again that adequate resources will be provided for programmes of identification and tracing of unaccompanied refugee minors | 3. 再度表示希望提供充分资源给举目无亲的未成年难民的查明身份和追踪方案 |
Related searches : Electrical Tracing - Fault Tracing - Tracing System - Tracing Routine - Batch Tracing - Requirements Tracing - Contour Tracing - Particle Tracing - Tracing Cable - Tracing Costs - Curve Tracing - Tracing Data - Tracing Over