Translation of "foreign occupation" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Freedom from foreign occupation or domination | 6. 不受外国占领或统治的自由 |
domination or foreign occupation 118 134 317 | 外国占领下的民族的适用 118 134 289 |
under colonial or alien domination or foreign occupation | 报告员 迪尔德丽 肯特女士(加拿大) |
alien domination or foreign occupation 38 40 12 | 治或在外国占领下的民族的适用. 38 40 12 |
Affirming its repudiation of aggression, racism, chauvinism, xenophobia, unscrupulous economic practices and foreign occupation, | 申明反对侵略 种族主义 沙文主义 仇外心理 肆无忌惮的经济作法和外国占领, |
In that way, the Israeli occupation forces were violating basic principles of human rights and international instruments guaranteeing the rights of citizens under foreign occupation. | 因此 以色列占领军正在违背人权的基本宗旨和保障外国占领区公民权利的国际文书 |
Many regions of the world are still involved in war or are under foreign occupation. | 世界许多地区仍然陷于战争或遭到外国占领 |
Thus, in Iraq, foreign occupation has merely exacerbated the dire situation and lack of security. | 因此 在伊拉克 外国占领只是加剧了那里的可怕局势并使那里更加缺乏安全保障 |
Affirming the distinction between terrorism and the legitimate right of peoples to resist foreign occupation, | quot 申明恐怖主义和人民反抗外国占领的合法权利之间的区别 |
Reaffirming the principle of the permanent sovereignty of peoples under foreign occupation over their natural resources, | 重申外国占领下的各国人民对其自然资源享有永久主权的原则 |
Reaffirming the principle of the permanent sovereignty of people under foreign occupation over their national resources, | LAU重申 LAu外国占领下的人民对其民族资源享有永久主权的原则, |
Reaffirming the principle of the permanent sovereignty of peoples under foreign occupation over their natural resources, | 훘짪췢맺햼쇬쿂뗄룷맺죋쏱뛔웤ퟔ좻풴쿭폐폀뻃훷좨뗄풭퓲, |
However, a distinction must be made between terrorism and a people s lawful resistance to foreign occupation. | 但是 应区分恐怖主义与人民合法反抗外国占领的行动 |
Reaffirming the principle of the permanent sovereignty of people under foreign occupation over their natural resources, | 重申外国占领下的人民对其自然资源享有永久主权的原则, |
AND ITS APPLICATION TO PEOPLES UNDER COLONIAL OR ALIEN DOMINATION OR FOREIGN OCCUPATION AND ADVISORY SERVICES | 对在殖民或外国统治或外国占领之下的人民的适用 quot 和 |
It is also important to distinguish terrorism from the legitimate right of peoples to resist foreign occupation. | 此外 还必须区别恐怖主义和各国人民抵抗外国占领的合法权利 |
quot Reaffirming the principle of the permanent sovereignty of peoples under foreign occupation over their natural resources, | ꆰ훘짪췢맺햼쇬쿂뗄룷맺죋쏱뛔웤ퟔ좻풴쿭폐폀뻃훷좨뗄풭퓲, |
58. Children living in areas under foreign occupation and in situations of armed conflict needed special protection. | 58. 生活在外国占领下和武装冲突情况中的儿童需要特别保护 |
They reject any failure to differentiate between terrorism and the legitimate right of peoples to resist foreign occupation. | 他们反对任何不加区分地将恐怖主义和人民反对外国占领的正当权利混为一团的行为 |
Determined to vigorously oppose foreign domination, threat, aggression, alien occupation, coercion, intimidation and pressure against the Member States | 决心大力反对外国对成员国统治 威胁 侵略 占领 胁迫 恫吓和施压 |
The report clearly showed the difficulty of effective building of the economy under foreign occupation and war conditions. | 报告明确表明在外国占领和战争条件有效建设经济的困难 |
The report clearly showed the difficulty of effective building of the economy under foreign occupation and war conditions. | 报告明确表明 难以在外国占领和战争条件有效建设经济 |
In our judgement, the legitimate resistance of a people against foreign occupation or invasion does not constitute terrorism. | 我们的判断是 人民合法抵抗外国占领或外国入侵不构成恐怖主义 |
Hunger, poverty, chronic disease and unemployment, as well as armed conflict, terrorism and foreign occupation, continued to obstruct development. | 饥饿 贫穷 慢性疾病 失业及武装冲突 恐怖主义和外国占领仍阻碍着发展 |
He noted, with regard to the special circumstances of countries under foreign occupation, that in order to advance the welfare of all peoples, the international community should take measures to end such occupation. | 关于被外国占领国家的特殊情势 他说 为促进所有人民的福利 国际社会应采取措施终止这类占领 |
1858 was the year when the courageous uprising against the foreign occupation of India was defeated by the British forces. | 1858年 印度所爆发的 民族大起义 被英军镇压了 |
Agenda item The right to self determination and its application to peoples under colonial or alien domination or foreign occupation | 议程项目 民族自决权及其对受殖民主义或外国统治或在外国占领下的民族的适用 |
the right of peoples to self determination and its application to peoples under colonial or alien domination or foreign occupation | 民族自决权及其对受殖民主义或外国统治 或在外国占领下的民族的适用 |
The right of peoples to self determination and its application to peoples under colonial or alien domination or foreign occupation. | 5. 民族自决权及其对受殖民主义或外国统治或在外国占领下的民族的适用 |
Moreover, terrorism should not be confused with the legitimate struggle of peoples, including armed struggle, against colonial or foreign occupation. | 此外 不应把恐怖主义同包括反抗殖民占领或外国占领的武装斗争在内的合法的民族斗争相混淆 |
The right of peoples to self determination and its application to peoples under colonial or alien domination or foreign occupation | 民族自决权利及其对受殖民主义或外国统治或外国占领下的民族的适用 |
Such causes were identified as a mixture of social, political and economic factors, including poverty, inequality, regional conflict and foreign occupation. | 发言的人认为这些原因由各种社会 政治和经济因素组成 其中包括贫困 不平等 地区冲突和外国占领 |
However, we also adamantly condemn the occupation of Iraq and the acts carried out by foreign military forces in that country. | 然而 我们也坚决谴责占领伊拉克和外国军事力量在伊拉克实施的行动 |
7. The right of peoples to self determination and its application to peoples under colonial or alien domination or foreign occupation. | 7. 民族自决权利及其对受殖民主义或外国统治或在外国占领下的民族的适用 |
The US should stay out of the business of invasion and occupation. In an age of nationalism and socially mobilized populations, foreign occupation, as Eisenhower wisely concluded in the 1950s, is bound to breed resentment. | 美国应该避免侵略和占领 在民族主义时代 面临全社会动员的人口 20世纪50年代由艾森豪威尔机智提出的外交占领必然会导致仇恨 但用什么取代外交占领呢 空中力量和训练外国军队就足够了吗 特别是在中东 革命可能持续一代人之久 很难实现硬实力和软实力的明智结合 |
74. He took article 19 of the draft Convention to mean that acts of resistance to foreign occupation were not covered Israel s occupation of southern Lebanon, for example, was itself an instance of State sponsored terrorism. | 74. 他认为该公约草案第19条的规定并没有包括抵抗外国占领的行为 例如,以色列占领黎巴嫩南部本身就是国家进行的恐怖主义 |
Casualties of war, armed conflicts, including in situations of foreign occupation, are mostly civilians, the majority of whom are women and children. | 37. 战争 武装冲突的受害者 包括外国占领状态下的受害者大多是平民 其中大多数使妇女儿童 |
In that connection it was important to draw a distinction between terrorism and the right of peoples to struggle against foreign occupation. | 就此 必须区分恐怖主义和人民反抗外国占领的权利 |
One of the basic international obligations was solidarity with a view to ending foreign occupation and ensuring compliance with the commitments made. | 叙利亚在国际上的基本任务之一是团结 以便结束外国占领和履行承担的义务 |
While there was no justification for terrorism, such problems as foreign occupation, poverty and ignorance led to the commission of terrorist acts. | 虽然恐怖主义是绝无理由可讲的,可是象外国占领 贫困和无知的问题会导致恐怖主义行动 |
At the same time, nothing in the draft Convention should be interpreted as prejudicial to those who were struggling against foreign occupation. | 不过,公约草案的任何规定不得解释为有损于同外国占领作斗争的人民 |
Item 7. The right of peoples to self determination and its application to peoples under colonial or alien domination or foreign occupation | 项目7. 民族自决权利及其对受殖民主义或外国统治或在外国占领下的民族的适用 |
Struggles against foreign occupation, colonialism, aggression or hegemony, or struggles for liberation or self determination are excluded from this definition of terrorist crimes. | 该建议将打击外国占领 殖民主义 侵略和统治以及追求解放和自决的斗争排除在恐怖主义罪范畴外 |
The right of peoples to self determination and its application to peoples under colonial or alien domination or foreign occupation 67 84 375 | 五 民族自决权及其对受殖民主义或外国统治或外国占领下的民族的适用 67 84 375 |
1. Stresses the urgent need for Palestinian children to live a normal life, free from foreign occupation, destruction and fear, in their own State | 1. 强调巴勒斯坦儿童迫切需要在自己的国家里正常生活 免受外国占领 摧毁和恐惧 |
Related searches : Occupation Rate - Military Occupation - Occupation Level - Occupation With - Training Occupation - Land Occupation - Past Occupation - Occupation Tax - Previous Occupation - Under Occupation - Occupation Details - Occupation License