Translation of "fulfilled conditions" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Conditions - translation : Fulfilled - translation : Fulfilled conditions - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

At least one of these conditions should be fulfilled.
至少需符合其中一项条件
conditions to be fulfilled, including the Tribunal's general conditions of contract and implications for non delivery
㈤ 须满足条件 包括法庭合同的一般条件和不交货的后果
Unfortunately, neither side has yet completely fulfilled those conditions of joint responsibility.
不幸的是 双方都没有完全尽到这些共同责任
The burden is on the carrier to prove that the conditions for derogation have been fulfilled.
承运人负有证明所作删减已满足各项必要条件的举证责任
(a) A divorced spouse would be entitled to the benefit in subparagraph (b) below, if all of the following conditions were fulfilled
(a) 离婚配偶如符合下列所有条件,有权领受下文(b)项所述的恤金
It was suggested that provisions could be included in the draft instrument requiring that certain conditions be fulfilled prior to the valid exercise of an exclusive jurisdiction clause. The conditions suggested were as follows
161. 据指出 可以在文书草案中列入一些条文 要求在一项排他性管辖权条款有效执行之前必须满足特定条件
90. Under article 1 of Protocol II, however, different conditions have to be fulfilled before a situation can be described as an armed conflict.
90. 但第二议定书第1条规定 必须满足不同条件 一种情况才能称为武装冲突
The Agency needed a favourable environment, in which basic conditions of security were fulfilled, in order to carry out its activities and provide services to refugees.
为使工程处能够执行工作任务 为难民提供服务 必须有具备基本安全条件的适宜环境
175. A worker who has not reached the age of 60 years (for a woman) or 65 years (for a man) may retire if the following conditions are fulfilled
175. 凡未满60岁的女性或未满65岁的男性如符合下列条件可以退休
We fulfilled our duty.
问题太严重了
Unless these conditions are fulfilled, the International Olympic Committee should seriously reconsider whether holding this summer s Olympic Games in a country that includes a peaceful graveyard remains a good idea.
允许外国媒体以及国际事实调查团进入西藏和临近省份来对发生的事件进行客观的调查 释放所有以和平方式行使受到国际保证的人权的人 并且保证不对任何人实行酷刑和不公的审判 与西藏人民的代表进行有意义的对话 除非这些条件得到满足 否则 国际奥委会应该认真考虑在一个包含和平墓地的国家举行奥运会是否还是可行
And of Abraham, who fulfilled?
和履行诫命的易卜拉欣的经典中所记载的事情吗
And of Abraham, who fulfilled?
和履行誡命的易卜拉欣的經典中所記載的事情嗎
And now I'm alive, fulfilled.
现在我活了 充实了
... thatthepromiseofmany nations shall be fulfilled?
如应许般壮大
May all wishes be fulfilled
一定要滿足他們的理想
If an application is submitted after the age of 67, the conditions as to residence must have been fulfilled at the same time that the applicant attained the age of 67.
如果是在67岁以后提出申请的 那么关于居住条件的规定必须符合 同时申请人还必须到67岁
But Iraq, despite the dire need of its people for the lifting of economic sanctions imposed by the Security Council, has not yet fulfilled basic conditions required for ending the sanctions.
quot 尽管伊拉克人民迫切需要解除安全理事会实行的经济制裁,但伊拉克迄今未执行结束制裁所必需的基本条件
And those dreams are getting fulfilled.
而这些梦想也得到了实现
And of Ibrahim who faithfully fulfilled?
和履行诫命的易卜拉欣的经典中所记载的事情吗
And of Ibrahim who faithfully fulfilled?
和履行誡命的易卜拉欣的經典中所記載的事情嗎
The workshop fulfilled the following objectives
增加对良好做法和各种机会的了解 以优化森林景观复原活动提供的裨益(学习)
to be fulfilled prematurely if an
向农民老年保障缴费并且自 农业社会改革修订法 生效以后向法定养恤金保险缴纳强制性费用
It was also stated that, as a compromise situation, one could consider allowing the opening of a non main proceeding where assets, but not an establishment , were present if certain conditions were fulfilled.
也有人认为 作为一种折中办法 似可考虑在符合某些条件时允许在拥有资产但并无 quot 营业点 quot 的地方开启非主要程序
Moreover, all of the commitments laid down must be observed as minimum conditions if the provisions of this article of the Declaration are to be interpreted as having been fulfilled by the State concerned.
此外 规定的所有义务必须作为最起码的条件予以履行 只有这样有关缔约国才能被认为遵守了 宣言 该条的规定
And of Abraham who fulfilled his trust?
和履行诫命的易卜拉欣的经典中所记载的事情吗
And of Abraham who fulfilled his trust?
和履行誡命的易卜拉欣的經典中所記載的事情嗎
and of Abraham, who fulfilled his summons
和履行诫命的易卜拉欣的经典中所记载的事情吗
and of Abraham, who fulfilled his summons
和履行誡命的易卜拉欣的經典中所記載的事情嗎
And of Abraham, who fulfilled his obligations
和履行诫命的易卜拉欣的经典中所记载的事情吗
And of Abraham, who fulfilled his obligations
和履行誡命的易卜拉欣的經典中所記載的事情嗎
And (of) Ibrahim who fulfilled (the commandments)
和履行诫命的易卜拉欣的经典中所记载的事情吗
And (of) Ibrahim who fulfilled (the commandments)
和履行誡命的易卜拉欣的經典中所記載的事情嗎
And of Abraham who fulfilled his engagements?
和履行诫命的易卜拉欣的经典中所记载的事情吗
And of Abraham who fulfilled his engagements?
和履行誡命的易卜拉欣的經典中所記載的事情嗎
Those obligations have yet to be fulfilled.
这些义务尚未得到履行
8. The recommendation was fulfilled in 1997.
8. 1997年执行了这项建议
11. The recommendation was fulfilled in 1997.
11. 1997年执行了这项建议
Well, each one represents a wish fulfilled.
每一块匾代表一个愿望成真了 Well, each one represents a wish fulfilled.
The Council expresses its readiness to terminate the measures imposed by paragraphs 5 and 6 of its resolution 1132 (1997) as soon as the conditions referred to in paragraph 1 of that resolution have been fulfilled.
ꆰ낲샭믡뇭쪾,ힼ놸튻떩뗚1132(1997)뫅뻶틩뗚1뛎쳡떽뗄쳵볾쪵쿖,뻍솢벴춣횹룃뻶틩뗚5뫍뗚6뛎쪵쪩뗄듫쪩ꆣ
I hope I can get my wish fulfilled.
希望我的愿望能够实现
Certainly, he has not duly fulfilled His commands.
绝不然 他还没有奉行他所命令他的事务
Certainly, he has not duly fulfilled His commands.
絕不然 他還沒有奉行他所命令他的事務
Have you fulfilled your duty as a scout?
你失职 没有完成
The State Secretary reaffirmed the importance for Sweden of abiding by its international obligations, including the Convention, and that as a result specific conditions would have to be fulfilled in order to make the complainant's expulsion possible.
国务秘书重申瑞典必须履行其国际义务 包括 公约 因此必须达到具体的条件才能够将申诉人驱逐出境

 

Related searches : Conditions Are Fulfilled - Is Fulfilled - Fulfilled Life - Fulfilled With - Feel Fulfilled - Fulfilled Through - Tasks Fulfilled - Function Fulfilled - Prerequisites Fulfilled - Fulfilled Tasks - Were Fulfilled - Fully Fulfilled