Translation of "fundamental services" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Fundamental - translation : Fundamental services - translation : Services - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The work on services prices and volumes is fundamental to achieving better measures of real services output and growth.
23. 关于服务价格和数量的工作对更好地计量真实的服务产出和增长非常重要
RTS will be fundamental in monitoring the success of the Common Services Initiative.
RTS将是监测共同事务倡议是否成功的基础
Governments must ensure adequate funding for quality public services as fundamental to achieving gender equality, and must provide equal access to these services.
各国政府必须确保对质量好的公共服务提供充分经费 作为实现两性平等的基础 并且必须提供公平获得这些服务的机会
Chapter II focuses on the fundamental issue of the cost effectiveness of the organizations' procurement services.
2. 第二章集中讨论了各组织采购事务处的成本效益这个基本问题
Services are a fundamental economic activity, with a key role in infrastructure building, competitiveness and trade facilitation.
服务业是一种基本经济活动 在基础设施建设 竞争力和贸易便利方面有着关键作用
The health services therefore endeavour to make individual citizens aware of their fundamental responsibility for their own health.
因此 保健服务部门努力使每个公民知道对自身健康的根本责任
Training, dissemination of information and the provision of advisory services were fundamental elements of the fight against drugs and crime.
35. 培训 传播信息和提供咨询服务 是打击毒品和犯罪工作的重要内容
By improving fundamental education, providing more equal and higher quality public healthcare services and adjusting the standard and scope of four special relief services, Dongshan aims to make the public happier.
提高基本教育 公共卫生服务均等化 优质化服务水平 调整 四个专项救助 标准和范围 让老百姓有更多幸福感
The fundamental objective is clear to provide services of high quality to the participants and beneficiaries of the Fund, at a reasonable cost.
177. 基本目的很明确 以合理的费用向基金参与人和受益人提供高质量的服务
This claim compels the State to ensure that citizens do not suffer exclusion with respect to accessing public goods and services and exercising fundamental freedoms.
这个说法迫使国家确保公民在获得公共商品和服务及行使基本自由方面不遭到排斥
In 2005 progress has continued apace on the coordinated revision and updating of the fundamental frameworks that underpin production of useful and comparable statistics on services.
3. 2005年 协调修订和更新基本框架以供编集实用可比的服务统计数据这一工作继续取得了长足进展
The aim is to adapt the services of the institutions of the agricultural sector to the needs of women by improving the poor cover of the services and overcoming their fundamental lack of relevance to women apos s requirements.
这些机构设法使农牧部门机构服务于妇女的需要 克服这些服务覆盖面不广以及它们基本上不能符合妇女需要的缺点
It's not just fundamental in business, it's fundamental in life.
这不只是商业的根本 它也是生活的根本
fundamental freedoms
大会,
Fundamental operational issues
四. 根本的业务问题
and fundamental freedoms
基本自由方面的权利和义务宣
Human rights and fundamental freedoms are the manifestation of our common fundamental values.
人权和基本自由是我们共同的基本价值的表现
The situation is characterized by the escalating confrontation between local armed groups and the security services, by the rising corruption, the deteriorating economic crisis, and the absence of fundamental freedoms.
而目前形式的特点是 地方武装集团和治安部队之间的冲突不断升级 腐败问题不断加剧 经济危机日益恶化 以及缺少基本自由
Measures should also be taken to ensure women apos s full and equal access to economic resources and social services through full respect for their human rights and fundamental freedoms.
应采取措施,通过充分尊重妇女的人权和基本自由,确保妇女享有平等机会获得经济与社会资源
Through services and public or private programmes, it shall deal with the problems of parent child bonding in order to consolidate the family group, which is the fundamental unit of society.
通过提供服务和政府或私人方案解决父母和孩子的依附问题以便巩固作为社会基本单位的家庭
The ICAO Panel of Legal and Technical Experts has elaborated a draft Charter on the Rights and Obligations of States Relating to GNSS Services, which embodies fundamental principles applicable to GNSS.
208. 民航组织法律和技术专家组拟订了各国在全球导航卫星系统服务方面的权利和义务宪章草案 其中包含了适用于全球导航卫星系统的各项基本原则
(2) Safeguarding fundamental values
(2) 捍卫基本价值观
The promotion of gender equality in the work force is essential to any successful poverty reduction strategy, but equally important is the underlying fact that better working conditions, quality jobs, quality public services and other support services are fundamental in the promotion of equal opportunities for all.
促进劳动力队伍中的两性平等是任何减贫战略取得成功的关键所在 但同等重要的是这一重要事实 更好的工作条件 高质量工作 高质量公共服务及其他支助服务对于促进人人机会均等都是至关重要的
It's quite simple and fundamental.
这很简单也很基础
They thought this was fundamental.
他们觉得这些都是最根本的
So, it's a fundamental problem.
所以这是根本问题
Quality issues are obviously fundamental.
质量问题无疑是最根本的
335. Enrolment in fundamental education.
335. 基础教育入学率
The reasons are more fundamental.
原因是根本性
human rights and fundamental freedoms
D. 侵犯为维护人权和基本自由从事和平活动者生命权的行为
Fundamental breakthroughs very hard to predict how long it's going to take to make a fundamental breakthrough.
我们很难预测 多久才会有 突破性的进步
The service activities in the EC Schedule of Commitments include engineering services integrated engineering services computer and related services technical testing and analysis services construction services, site investigation work architectural services, urban planning and landscape architectural services management and consulting services advertising research and development services accounting services and entertainment services.
欧共体承诺计划所列的服务活动 包括工程服务 综合工程服务 计算机及其有关服务 技术实验和分析服务 建筑服务 实地调研工作 房屋设计服务 城市规划和园艺建设服务 管理和咨询服务 广告宣传 研究和开发服务 会计服务和娱乐服务
Following the GATS services sectoral classification, distribution services include commission agents' services, wholesale trade services, retailing services, and franchising.
根据 服务贸易总协定 服务部门分类表 分销服务包括代理服务 批发服务 零售服务和特许经营
SERVICES SECTOR HEALTH SERVICES
出口专家会议(医疗卫生服务)的报告
Commission agents' services, wholesale trade services, retailing services, and franchising
A. 代理服务 批发服务 零售服务和特许经营
They follow from the fundamental theory.
它们是由基本定律推导出的
So navigation is a fundamental issue.
所以说导航是一个根本问题
And he used three fundamental principles.
他选用了三种基础的原则来改进这个发明
Math is fundamental to any science.
數學是所有科學的基礎
of human rights and fundamental freedoms
人权与恐怖主义
of human rights and fundamental freedoms
秘书长的报告
Priority one Fundamental transit policy issues
优先一 基本过境政策问题
of human rights and fundamental freedoms
加强联合国在提高定期真正选举原则的效力和促进民主化方面的作用
The right to live is fundamental
生存权是一项基本权利
recognized human rights and fundamental freedoms
LAU人权和基本自由方面的权利和义务宣言草案问题 LAu LG15 .

 

Related searches : Fundamental Nature - Fundamental Reason - Fundamental Element - Fundamental Concept - Fundamental Basis - Fundamental Understanding - Fundamental Point - Fundamental Aim - Fundamental Premise - Is Fundamental - Fundamental Information - Fundamental Goal - Fundamental Physics