Translation of "further areas" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Key areas requiring further attention | B. 需要进一步关注的主要领域 |
UNCTAD's work should evolve further in five areas. | 贸发会议的工作应当进一步在五个领域开展 |
Respondents further noted many areas of joint action. | 答复者指出存在许多联合行动领域 |
Further work, however, is still needed in several areas | 不过 在诸多领域 仍需要更多的动作 |
Further efforts are still required in the following areas | 쿂쇐쇬폲짐탨뷸튻늽얬솦 |
The report identifies areas where further efforts are needed. | 报告还指出了需要进一步努力的方面 |
It is important further to pursue work in those areas. | 在这些领域进一步开展工作是重要的 |
Further solutions may be prescribed by other areas of law. | 其他领域的法律可能规定了其他解决办法 |
It encouraged further cooperation in those areas and, in particular, further efforts to increase the participation of developing countries. | 委员会鼓励在这些领域中进一步开展合作,特别是进一步努力增大发展中国家的参与程度 |
II. Other priority areas for further work by UNCTAD and its partners | 二 供贸发会议及其伙伴们进一步开展工作的另一些优先领域 |
The areas of complementarity, as well as of difference, need further examination. | 在哪些方面相互补充 又在哪些方面彼此不同 还需进一步研究 |
While this is recognised, there are areas for further improvement, as discussed below. | 在承认这一点的同时 正如下文所述 仍有一些领域需要作进一步改进 |
In spite of these initiatives, there are still areas that need further attention. | 尽管开展了这些活动 但仍然有些领域需要得到进一步的注意 |
While significant progress had been made, further effort was required in some areas. | 这方面虽然取得了重大的进展 但有些领域仍待进一步努力 |
One of the areas that should be further developed is strengthening dialogue among civilizations. | 应该进一步发展的一个领域是加强不同文明之间的对话 |
Further emphasis will be placed on joint programme development, covering areas other than PSD. | 将进一步强调内容涉及私营部门发展以外的联合方案的开发 |
The report examines below some priority areas of protection where further action is required. | 本报告下文将检视一些需要采取进一步行动的优先保护领域 |
It would be desirable to continue negotiating in search of further areas of agreement. | 为寻找达成一致意见的新方式 继续举行会议是适宜的 |
The Executive Secretaries further explored interregional and horizontal cooperation between the commissions in given areas. | 14. 执行秘书们进一步探讨了各委员会在某一领域进行区域间与横向合作的问题 |
It agreed with the Advisory Committee that, in certain areas, further savings might be realized. | 它同意咨询委员会的建议 在某些领域 可实现进一步的节约 |
The participants of the workshop identified the following areas that require further consideration by UNFF | 大量事实表明 许多国家中还没有出现真正增强地方社区 甚至地方政府能力的权力下放形式 |
But there are also areas in which we need to advance multilateral cooperation much further. | 然而 我们还需要在一些领域进一步推进多边合作 |
(i) Summarize the existing information gaps and establish priority areas for further collection of information | (一) 总结现有的资料差距和为进一步的资料收集确定优先领域 |
Such a situation could further exacerbate the imbalance between urban and rural areas in developing countries. | 这一状况可能进一步加剧发展中国家城乡之间的不平衡 |
The barrier will further restrict farmers living outside closed areas between the Green Line and the barrier from getting to their land located in those areas. | 39. 隔离墙还将限制绿线与隔离墙之间 封锁区 外的农民 使他们无法进入自己位于 封锁区 内的土地 |
Of course, remoteness in its normal sense, which means that as you go further and further away from an urban center, you get to remoter areas. | 当然 它通常是指 比如说 当你从闹市区开始走 越走越远 那么你就到了相对而言更远的区域 |
The Conference of the Parties (COP) may wish to give the secretariat further guidance in these areas. | 缔约方会议不妨在这两方面为秘书处提供进一步指导 |
Highlighted in the reports are areas in which there is scope for further effort to be made. | 这些报告中也突出表明 还有一些领域有待进一步努力 |
(c) Implementation of strategic objectives and action in critical areas of concern and further actions and initiatives | (c) 重大关切领域战略目标和行动的实施以及进一步的行动和倡议 |
It recommended that the system be developed further so as to encompass other areas of the Secretariat. | 委员会建议进一步拟定该制度,把秘书处其他领域包括在内 |
(c) Implementation of strategic objectives and action in the critical areas of concern and further actions and initiatives | (c) 重大关切领域的各项战略目标和行动的执行情况以及进一步的行动和倡议 |
Security has further improved, and this is key as it is a basis for progress in all areas. | 安全得到进一步改善 这是非常关键的 因为它是所有领域取得进展的基础 |
Treasury operations at the United Nations Office at Geneva have been further reviewed to identify areas for improvement. | 正在进一步审查联合国日内瓦办事处的财务业务 以便落实可改进的领域 |
Identify areas for further improvement of the document management system, following the completion of the self evaluation project | 在自我评价项目完成以后 查明文件管理系统哪些方面需要进一步改进 |
There were still some areas which had not been covered, while there were others which required further elaboration. | 虽然其中大部分都是成功的 尚有一些方面有待考验 |
The Committee further noted that as a result, good progress had been achieved, notably in the following areas | 委员会又注意到,因此取得了良好的进展,特别是在如下领域 |
(h) Practices for further harvesting runoff on piedmont or in foothills should be introduced to the loess areas for managing watershed, seasonal river and depression areas with runoff afforestation. | 48. 作为转让传统知识和现代技术方法防治荒漠化的一种国际努力 应当注重下列科技交流 |
Recognizing the urgent need to take appropriate measures aimed at further improving the situation of women in rural areas, | 认识到迫切需要采取适当措施 以进一步改善农村地区妇女的境况 |
Recognizing the urgent need to take appropriate measures aimed at further improving the situation of women in rural areas, | 认识到迫切需要采取适当措施 进一步改善农村地区妇女的境况 |
It was also noted that the report also drew attention to areas requiring further efforts by the international community. | 还据指出 这一报告还提请注意需要国际社会作出进一步努力的领域 |
However, we do strongly feel that additional assistance for a further year would be required in the following areas. | 不过 我们强烈感到新的一年在以下方面还需要进一步援助 |
The 28 February attack on Logoualé has caused the further displacement of several thousand people in the surrounding areas. | 2月28日对洛瓜莱的袭击 又使附近地区几千人流离失所 |
Recognizing the urgent need to take appropriate measures aimed at further improving the situation of women in rural areas, | 좷죏웈쟐탨튪닉좡쫊떱듫쪩틔뇣뷸튻늽룄짆얩듥뗘쟸뢾얮뗄뺳뿶, |
Recognizing the urgent need to take appropriate measures aimed at further improving the situation of women in rural areas, | 确认迫切需要采取适当措施以便进一步改善农村地区妇女的境况, |
(b) To continue, in consultation with Member States, to explore areas of further improvement in the functioning of UNIDO | (b) 继续与成员国协商 以探索可进一步改进工发组织运作的领域 |
Related searches : Exposed Areas - All Areas - Critical Areas - Several Areas - Vulnerable Areas - Various Areas - Some Areas - Ancillary Areas - Outlying Areas - Different Areas - Multiple Areas - Populated Areas - Other Areas - Conflicting Areas