Translation of "gap between" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Between - translation : Gap between - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Gap Between Bars
条间距
Gap Between Sets
数据集间距
The gap between them has narrowed.
两人之间的距离已拉近
A gap has developed between word and deed.
说得到 却做不到
The gap between Shanghai and the United Kingdom and the United States is as big as the gap between the U.K. and the U.S.
英国和美国 与上海之间差距 等同于阿尔巴尼亚和突尼斯
The gap is between doing anything and doing nothing.
这也是 做出点名堂和一事无成的鸿沟
Achievements in bridging the gap between policy and practice
三. 在缩小政策与实践之间差距方面取得的成就
Measures to bridge the gap between policy and practice
B. 为缩小政策与实践之间差距采取的措施
The gap between North and South continued to widen.
南北之间差距继续扩大
Would you help me... put a gap between us?
你会不会帮我 让我离开你?
Please mind the gap between the train and the platform.
請小心月台與車廂之間的空隙
The gap between the developed and developing countries is widening.
发达国家与发展中国家之间差距不断加大
The gap between the rich and the poor is widening.
穷富差距日益扩大
Nevertheless, a significant gap between policy and practice, however, remains.
69. 不过 政策与实践之间仍存在巨大差距
The growing gap between rich and poor is fuelling inequality.
贫富之间日益扩大的差距正在为不平等推波助澜
Future action to bridge the gap between policy and practice
四. 弥合政策和现实之间差距的未来行动
However, a major gap still existed between principle and practice.
但是 在原则与实践间仍然存在着重大差距
This attitude illustrates the gap between ideological discourse and practice.
这种态度表明在思想言论同实践中存在着差距
However, the gap between the rural and urban sectors persists.
然而 城乡之间差距仍严重
We have often discussed the gap between emergency relief and development.
我们经常讨论紧急救援和发展之间差距
That would narrow the gap between these countries and developed ones.
这样就可以缩小发展中国家与发达国家之间差距
How can we overcome the growing gap between rich and poor?
我们如何能够克服贫富之间不断扩大的鸿沟
The gap between them is great, and there are enormous paradoxes.
贫富之间差距极大 存在着巨大的自相矛盾
The gap between the developed and developing countries remains unacceptably wide.
发达国家与发展中国家之间差距仍然大得令人无法接受
And there's a big gap between the task and the movement system.
况且有一个巨大的鸿沟 横在动作任务和运动系统之间
Secondly and related to that the gap between rich and poor widened.
第二 与第一点相关 贫富之间差距扩大了
Moreover, there was still a gap between assessed needs and available funds.
此外 评价的需要与现有资金之间尚有差距
The gap between political equality and socio economic inequality must be addressed.
必须解决政治平等与社会经济不平等之间的鸿沟
It also remains concerned over the wage gap between men and women.
委员会还依然对男女的工资差别表示关注
Noting further the prevailing industrial gap and disparities between developed and developing countries,
还注意到目前发达国家和发展中国家间存在工业鸿沟和差距
There's no gap between rich and poor any longer. This is a myth.
富与穷之间的鸿沟几乎消失了 简直是个奇迹
So I'm trying to bridge this gap between this idea and this melody.
因此 我试着在这个想法和这首曲子 之间建个联系
Regional processes can bridge the gap between global perspectives and country specific concerns.
区域进程可以弥合全球观点和国家特定的关切问题之间差距
The gap between young people in developed and developing countries is very wide.
发达国家与发展中国家青年之间差距很大
The final result is a wider gap between the rich and the poor.
最终结果是贫富之间更大的差距
The economic gap between Africa and the rest of the world was widening.
43. 非洲与世界其他地区的经济差距正在扩大
They also have the potential for widening the gap between rich and poor.
这些技术也可能扩大贫富差距
Family violence is the problem which mostly deepens the gap between women and men.
(d) 家庭暴力问题通常会加深男女之间的鸿沟
Guatemala is gradually closing the gap between girls' and boys' access to primary education.
男童和女童之间受初等教育的差距已缩小
The concept of peacebuilding arose to bridge the gap between security and sustainable development.
建设和平概念的产生是为了弥合安全与可持续发展之间差距
Furthermore, there should be no gap or overlap between recharging and non recharging aquifers.
此外 在有补给含水层和无补给含水层之间不应存间断 也不应有重叠
For ease of transition, however, there should be a short gap between unrelated meetings.
依惯例其他会员国代表团将按国名的英文字母顺序依次安排席位
The gap between the more advanced developing economies and the weaker ones is widening.
较先进的发展中经济与较弱的发展中经济之间差距正在加大
In that regard, the gap in per capita income between developed and developing countries had tripled between 1960 and 1993.
在这种格局中 还应该值得指出的是 发展中国家和发达国家之间人均收入的差别 在1960年至1993年期间扩大了两倍
(c) Bridge the gap between development theory and development practice, between development policy makers and grass roots organizations, between development experts and the general public
(c) 弥合发展理论与发展实践 发展决策者和基层组织 发展专家与一般公众之间差距

 

Related searches : Wage Gap Between - A Gap Between - Time Gap Between - Big Gap Between - Large Gap Between - Wide Gap Between - Gap - Gap Size - Energy Gap - Coverage Gap - Huge Gap - Age Gap - Talent Gap