Translation of "global capabilities" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Global value chains as a way to upgrade the capabilities | 三 全球价值链作为提升本国中小企业能力的一种途径 |
Global value chains as a way to upgrade the capabilities of domestic SMEs 10 | 三 全球价值链作为提升本国中小企业能力的一种途径 15 |
States parties have made declarations that will add to our knowledge of global chemical capabilities. | 缔约国公布的情况增进了我们对全球化学能力的了解 |
15. This includes the building of capabilities to use sustainable energy technologies on a global basis. | 15. 这包括在全球基础上建立使用可持续能源技术的能力 |
Capabilities | 特性 |
Those actions focus on using space to support overarching global agendas for sustainable development, developing coordinated global space capabilities, using space to support specific agendas to meet human development needs at the global level and developing overarching capacity. | 这些行动的重点是利用空间支持至关重要的可持续发展全球议程 发展协调的全球空间能力 利用空间支持具体议程以满足全球一级的发展需要 以及发展首要能力 |
Read Capabilities | 读取重试次数 |
System Capabilities | 系统特性 |
Sieve capabilities | 筛选能力 |
These global forum activities in industrial statistics have been accompanied by five important technical cooperation projects to enhance national capabilities in industrial statistics. | 14. 在这些工业统计方面的全球论坛活动的同时还开展了五个重要的技术合作项目 以提高国家的工业统计能力 |
Directed energy weapons, particularly chemical lasers, will be investigated in order to provide an option for space based global boost phase interception capabilities. | 为了另外建立以空间为基地的助推阶段全球截击能力,将会助力于导向能量武器,尤其是化学激光器 |
Collecting pppd capabilities... | 正在连接... |
Testing Phone Capabilities | 正在测试电话功能 |
The first will enhance the capabilities of developing countries and economies in transition to better understand and assess the impact of global trends and issues. | 第一个构成部分将增强发展中国家和经济转型期国家更好地了解全球趋势和问题并评估其影响的能力 |
The United States has announced that it will expand its tsunami detection and warning capabilities as a contribution to the Global Earth Observation System of Systems. | 102. 美国宣布 该国将扩大其海啸探测和警报能力 作为对全球对地观测系统的贡献 |
Phase 3 Capabilities Analysis. | 阶段3 能力分析 |
query the server's capabilities | 查询服务器的能力request type |
Our discussions will focus on three issues the transition to full Afghan security responsibility, the continued development of Allied military capabilities, and NATO s global network of partnerships. | 我们的讨论议题将集中在三个问题上 阿富汗安全责任的完全过渡 北约军力的持续开发以及北约的全球合作伙伴网络 |
The reason was the limited resources and capabilities in the field of information and communications at the global level, which had a negative impact on developing countries. | 这是世界新闻传播领域受资源 能力限制所造成的 并且正对发展中国家造成负面影响 |
Enhanced rapidly deployable military capabilities | 加强快速部署军事能力 |
Enhancement of African peacekeeping capabilities | L. 加强非洲的维持和平能力 |
CAPABILITIES does not take arguments | CAPABILITIES 命令不接受参数 |
Review their own capabilities in using ICTs for development activities relevant to their mandates, and upgrade these capabilities as necessary in order to support national efforts to strengthen local ICT capabilities | 审查本机构(机关)利用信息和通信技术促进与任务相关的发展活动的能力 并视需要更新这些能力 以支持各国加强当地信息和通信技术能力的努力 |
I apologize for doubting your capabilities. | 抱歉我质疑了你的能力 |
Electronic'' means relating to technology having electrical, digital, magnetic, wireless, optical, electromagnetic, or similar capabilities (United States Electronic Signatures in Global and National Commerce Act of 2000 Sect. 106 (2)) | a. 电子 意指与具有电子 数字 磁 无线 光学 电磁或类似能力的技术有关 2000年 美国全球和国内商务电子签名法 第106(2)节 |
The IMO s Integrated Technical Cooperation Programme (ITCP) objectives are to assist developing countries in strengthening their institutional, legal, managerial, technical and training capabilities to implement global rules and standards uniformly. | 国际海事组织综合技术合作方案的目标是 协助发展中国家加强它们的机构 法律 管理 技术和训练方面的能力 以统一实施全球规则和标准 |
The gap in technological capabilities is increasing. | 技术能力的差距正在扩大 |
Law Enforcement capabilities differ in every country. | 执法能力各国各不相同 |
Adding counterterrorism capabilities to anti narcotics activity. | 6. 在反毒品活动中增加反恐怖主义能力 |
Extends caption capabilities for figures and tables | 扩展图表的标题空间 |
Checking your Bluetooth Device for input capabilities... | 正在检查您蓝牙设备的输入兼容性... |
Maximize the reuse of existing industrial capabilities | 最大可能地重新利用现有的工业能力 |
2.3 ICT access, constraints and user capabilities | 2.3 信息和通信技术的获取 限制因素和用户能力 |
It should also assist government on request in creating an enabling environment for public private partnership, as well as in building domestic capabilities in areas where global public funding is available. | 它还应当根据政府的要求协助营造一种扶持公 私伙伴关系的环境 并在可获得全球公共资金领域开展国内能力建设 |
5. This requires investment in social institutions and social capital, enhancing social networks and relationships, building consensus, and generating individual, organizational and institutional capabilities within a supportive framework of global cooperation. | 5. 헢탨튪퓚짧믡믺릹뫍짧믡놾랽쏦춶,볓잿짧믡췸싧뫍맘쾵,붨솢릲쪶,틔벰퓚좫쟲뫏ퟷ뗄횧훺탔뿲볜쓚뒴퓬룶죋ꆢퟩ횯뫍쳥훆뗄쓜솦ꆣ |
While organizational capabilities are an important initial precondition for OFDI to occur, these capabilities can be further enhanced through foreign operations. | 组织能力是对外直接投资的重要先决条件 而在国外经营又可以进一步增强这能力 |
Basic capabilities that correspond to the notion of extreme poverty would cover only a subset of the total space of capabilities. | 与赤贫概念相对应的基本能力只包括全部能力的所涉面中的一小部分 |
Cooperative networks had emerged not only between countries with space capabilities, but also between them and developing countries lacking such capabilities. | 不仅在具有空间能力的国家之间出现了合作网络 而且在这些国家与缺乏这些种能力的发展中国家之间也出现了合作网络 |
The other research line aims to identify and assess, with a subsectoral focus, how best to leverage participation in global value chains and global production networks for enhancing competitive capabilities of domestic industry, and what the institutional and policy underpinnings of these processes are. | 其他研究内容包括在侧重分部门的情况下查明和评估如何才能最好地发挥参与全球价值链和全球生产网络的好处 以提高本国工业的竞争能力 以及这些过程的机构和政策基础是什么 |
In 2015, moreover, we will assume the presidency of the G 20, and we are committed to using our means and capabilities to make it a more effective organ of global governance. | 此外 土耳其将在2015年承担G 20主席 我们承诺运用手段和能力 使其成为更有效的全球治理机构 |
a serious initiative for strengthening Europe s defense capabilities | 认真地采取行动以加强欧洲的防御能力 |
2.3 ICT access, constraints and user capabilities 11 | 2.3 信息和通信技术的获取 限制因素和用户能力 13 |
Consequently, I I didn't realize my own capabilities. | 结果我就失去理智了 |
The three major intervention areas were developing and sustaining human capabilities developing positive cultural values, attitudes and practices and utilization of human capabilities. | 三个重点干预领域是 提高和维持人的能力 发展积极的文化价值观 态度和做法 以及发挥人的能力 |
(h) Information systems for research and applications a paper discussing research information and capabilities addressing critical issues such as global change, desertification, biodiversity and deforestation and the need for a global approach to research that is cognizant of the needs of and contributions by developing countries | (h) 促进研究和应用的信息系统 讨论处理下列重大问题的研究信息和能力 全球变化 荒漠化 生物多样性和砍伐森林 承认采取发展中国家需要和贡献的全球研究方针的必要 |
Related searches : Global Delivery Capabilities - Global Operational Capabilities - Build Capabilities - Integration Capabilities - Commercial Capabilities - Critical Capabilities - Measurement Capabilities - Distinctive Capabilities - New Capabilities - Financial Capabilities - Support Capabilities - Human Capabilities - Enhanced Capabilities