Translation of "great issue" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Great - translation :

Great issue - translation : Issue - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The issue was of great importance.
这项问题十分重要
This is an issue of great concern to my Government.
这是一个令我国政府十分关注的问题
This is clear evidence of the great importance of the issue.
这明显地证明了这个问题的极端重要性
That is why Japan has been attaching great importance to this issue.
这是为什么日本一直非常重视这一问题的原因
The issue of demographic change was of great interest to the European Union.
51. 人口变化问题令欧洲联盟十分关注
LAPAN has been showing the international issue of ozone depletion great attention lately.
LAPAN最近对臭氧消耗这一国际问题表示了极的关注
So we're seeing financial reward being used to tackle the great issue of obesity.
所以我们在谈论财政激励被用于 解决肥胖症的巨问题
Xi Jinping has always attached great importance to the issue of war preparations of our military.
习近平对我军备战打仗问题一直高度重视
The weakness of the judiciary and in the administration of justice is an issue of great concern.
21. 司法机构以及司法行政的软弱是一个严重关切问题
As an energy security issue, it has a great impact on the overall security of the country.
作为一个能源安全问题 它对我国的全面安全有着极影响
(c) The Committee notes that the observance of privileges and immunities is an issue of great importance.
(c) 委员会指出保障特权和豁免权是极为重要的问题
One issue of great importance is the need to ensure the effective participation of delegations in the consultations.
一个极为重要的问题是确保各代表团切实参与协商
We also attach great importance to the issue of prevention of internal armed conflicts by the international community.
我们还非常重视国际社会预防内部武装冲突的问题
This is an issue of great concern to the Special Representative, who will continue to follow it closely.
这是特别代表及其关注的事项 他将继续予以密切注意
For Norway, it is of great importance to establish global norms relating to this issue at the international level.
对挪威来说 在国际一级建立与这一问题有关的全球规范十分重要
9. Under the previous and present Government, great efforts have been made in order to solve the property issue.
9. 前任和现任政府都曾极努力地设法解决财产问题
The issue of terrorism, which featured prominently on the Committee's agenda, had already generated a great deal of public interest.
18. 委员会议程中尤为突出的恐怖主义问题已经引起家极的关注
Undoubtedly, the issue of reparation for victims of violations of human rights and international humanitarian law is of great importance.
毫无疑问 侵犯人权和违反国际人道主义法行为受害者获得赔偿的问题极为重要
The researches of non governmental organizations that are often very sporadic have shown that a great problem of the rural population is the issue of health insurance, the issue of health care protection.
数量极少的非政府组织研究表明 乡村居民所面临的一个重问题是医疗保险问题 也即保健保护问题
We have expended a great deal of time and energy on the issue in the past, and it has distracted us from other issues of great importance to most of our countries.
我们过去已经在这个问题上花了量时间和精力 它把我们的注意力从那些对我们多数国家十分重要的其他问题上引开
With regard to the issue of anti personnel landmines, South Africa attaches great importance to strong regional, subregional and national commitments.
关于杀伤人员地雷问题 南非极其重视区域 次区域和国家各级的坚定承诺
He said that the position of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland on the issue was well known.
巴巴多斯代表团事后通知委员会 如果表决时它在场 它会投赞成票
We therefore attach great importance to the issue and feel that more than just one or two meetings would be necessary.
因此 我们非常重视这一问题 并且认为有必要举行两次以上的会议
Her Government believed that the Anti Ballistic Missile Treaty had great strategic importance for the issue of nuclear disarmament and arms control.
47. 委内瑞拉政府认为 反弹道导弹制度条约 在裁军和核武器控制方面具有重战略意义
Security Council reform is an issue of great sensitivity and complexity, as it bears on the national interests of all Member States.
安理会改革涉及所有会员国的切身利益 十分敏感和复杂
I think that he has raised an issue to which Morocco, and myself as its representative in the Conference, attach great significance.
对于他提出的这一问题 摩洛哥以及我作为摩洛哥在本会议的代表 都极为重视
WK I think we have discovered a very important issue in the Arab world that people care, people care about this great transformation.
瓦达. 坎法尔 我认为我们已经发现了阿拉伯世界中的一个重事件 人们是在乎的 人们在乎这场重的变革
Let me also touch upon the issue of market access, to which our Group the Group of Landlocked Developing Countries attaches great importance.
还让我谈一下市场准入问题 我们集团 即内陆发展中国家集团非常重视这个问题
The Government attaches great importance in maintaining an ongoing channel of communication with NGOs and civil society at large on the trafficking issue.
177. 政府十分重视就贩运问题与非政府组织和整个民间社会保持不间断的沟通渠道
The Board had not considered that issue to be a great risk and therefore had not included it in its review of OIOS.
审计委员会并不认为这个问题有什么的风险 因此没有将之列入其对监督厅的审查报告中
Mr. Ozawa (Japan) said that as the Organization's second largest contributor Japan attached great importance to the issue of the scale of assessments.
27. 小泽俊朗先生 日本 说 日本是本组织第二缴费国 日本高度重视分摊比额表问题
32. The spokesman for the African Group (Morocco) said that his Group attached great importance to the issue of competition law and policy.
32. 非洲集团发言人(摩洛哥)说 非洲集团极为重视竞争法和竞争政策问题
Combating terrorism is an issue of great importance, and it has been the focus of our President's statements here on several occasions since 1993.
打击恐怖主义是一个非常重要的问题 这个问题自1993年以来一直是我国总统在这里数次发言的焦点
In addition, the Government attaches great importance to multidepartmental campaigns that approach the trafficking issue from a number of angles and at many levels.
211. 四是在儿童中进行法制宣传和自主教育 预防儿童犯罪 为儿童营造更加优良的成长环境
Nevertheless, a great deal remains to be done in order to resolve the outstanding issues affecting indigenous people, including the crucial issue of land.
不过,要解决仍然影响着土著人民的问题,包括关键性的土地问题,尚需努力之处仍多
The proposals to reform the Security Council have clearly caused a great deal of excitement among Member States and the general public, and there is great temptation to put that issue at the top of our agenda.
安全理事会改革提案令会员国和公众感到非常兴奋 把这个问题作为我们首要议题的诱惑很
It is an issue of great importance to the world community and has been at the centre of the United Nations' attention in recent years.
这个问题对于国际社会极其重要 而且是联合国近年来注意力的中心
European Union special representatives, including in the Great Lakes region of Africa, have been tasked with paying full attention to the issue when executing their mandates.
欧洲联盟的特别代表 包括在非洲湖区的代表已被要求在他们履行其职责时充分注意这个问题
The regional initiatives that had been launched during the preparations for the special session on the issue of environment and sustainable development were of great importance.
关于环境和可持续发展问题的特别会议的筹备期间开展的区域行动十分重要
To conclude, in this connection, I would like to state that another issue that we consider of great importance is the fissile material cut off treaty.
最后 在这方面我愿表明我们认为极为重要的另一个问题是裂变材料停产条约
The Commission should therefore re examine the whole issue of international crimes and delicts with great prudence and care, taking into account the comments of Governments and international legal doctrine, which had, to a certain extent, expressed views on that sensitive issue.
因此 根据各国政府所提的意见和国际法学理后者在某种程度上已经对这个棘手的问题表达了见解 委员会应当非常慎重和深入地重新全面审查国际罪行和违法行为问题
The Nuffield Council on Bioethics met on this issue twice in great detail and said it is a moral imperative to make genetically engineered crops readily available.
纳菲尔德生物伦理会议 就这个问题详细讨论 并召开两次会议 并表示这是一个道德责任 并使转基因作物随时可应用
Wilbur Ross, a legendary investor with great experience in the financial services sector, nicely articulated the informed private sector view on this issue. He recently told CNBC,
传奇投资者威尔伯 罗斯 Wilbur Ross 在金融服务也有着丰富的经验 他通俗地讲出了消息灵通私人部门对此问题的观点 最近 他告诉CNBC
Participants also attached great importance to dealing effectively with special and differential treatment (SDT) as a cross cutting issue, as well as in specific areas of negotiations.
与会者还极为重视有效地处理特殊差别待遇 这个涉及面很广的问题 也极为重视具体领域的谈判
And the first murder of a mother by a son was my great great great great great great grandfather.
里面记载的第一桩谋杀 是一个儿子杀害母亲的案件 而犯案者就是我的曾曾曾曾曾祖父

 

Related searches : Great Great Grandmother - Great Great Granddaughter - Great Grandfather - Great Price - Great Comfort - Great Improvement - Great Dedication - Great Passion - Great Grandmother - Great Match - Great Guy - Great Apes