Translation of "growth of operations" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
97. In view of the growth of United Nations civilian police operations, the Special Committee recognizes the need to strengthen the Civilian Police Unit in the Department of Peacekeeping Operations. | 97. 鉴于联合国民警行动增加,特别委员会确认需要加强维持和平行动部的民警股 |
These will be created when the volume of operations is low, but potential for portfolio growth is high. | 将在业务量小但活动增长潜力大的地方建立这些单位 |
The international community has taken note of the enormous growth in United Nations peace operations over the past two decades. | 国际社会注意到联合国维持和平行动在过去20年中的巨大增长 |
In the past few years, logging operations have mainly been carried out for the purposes of thinning forests to ensure proper growth. | 在过去几年里 伐木作业主要是为了减少森林树木的密度 以便保证适当的生长 |
28. The volume and complexity of both of these services has increased substantially in recent years owing entirely to the growth in peacekeeping operations. | 28. 近年来由于维持和平行动增加,因此这些服务数量大增,也更为复杂 |
Mr. AKAKPO (Togo) said that peacekeeping operations were very important for restraining the growth and escalation of military actions and seeking a peaceful settlement of conflicts. | 19. AKAKPO先生(多哥)说 维持和平行动对于制止军事行动的爆发和升级以及寻求和平解决冲突的途径来说都具有极为重要的意义 |
5.11 The resource growth of 52,500 for the Department of Peacekeeping Operations reflects mainly the departmental share of centrally provided data processing infrastructure support and services costs. | 5.11 维持和平行动部资源增加52 500美元 主要反映维和部的由中央提供的数据处理基础设施支助和服务费用中所要分摊的数额 |
Given the growth of field operations and the increasingly integrated engagement of United Nations entities in complex peace operations, there was a need for a coherent approach to the issue of entitlements of internationally recruited staff serving at non family duty stations. | 5. 鉴于外勤业务的增加以及联合国各实体更多地全面参与复杂的和平行动 需要采取一种一贯的做法来处理不带家属工作地点国际征聘工作人员的应享待遇问题 |
(a) The transition process lasts through 2007, with relatively strong growth in operations management portfolios in 2006 (16 per cent), followed by a more conservative growth rate (8 per cent per annum) thereafter. | (a) 过渡进程一直延续到2007年全年 业务管理项目组合将在2006年出现相对强劲的增长(16 ) 其后的增长率将较为保守(年增长率为8 ) |
Fixed satellite communications had given noticeable support to the growth of global, regional, national and local networks for government institutions and private enterprises in their daily operations. | 固定卫星通信对全球 区域 国家及地方政府机构和私营企业网络发展日常业务起到了显著的辅助作用 |
In view of the growth in the number of United Nations peacekeeping missions, the question of adequate financing, which was necessary for the effective conduct of those operations, was of particular significance. | 21. 有鉴于联合国维持和平特派团数目的增加 为有效实施这些行动所必不可少的相应的经费措筹问题也就具有了特殊的意义 |
Contract extensions were usually decided after the Operations Review Board had rejected repeated requests for additional posts, in line with the policy of zero growth in post numbers. | 通常是在业务审查理事会拒绝了一再提出的增加员额要求的情况下 才按照员额零增长政策决定延长合同期 |
(b) Senior business development officers, responsible for client management and business development in regions where major operations exist and portfolio growth is feasible and | (b) 高级业务发展干事 负责主要业务所在区域和活动有可能增长的区域内的客户管理和业务发展 |
As of December 2005, the Department of Peacekeeping Operations directs 16 peacekeeping operations and two other peace operations. | 截至2005年12月 在维持和平行动部指挥下有16个维和行动和其他两个和平行动 |
The substantial growth in the number of authorized military and civilian police personnel directly affected the ability and capacity of all concerned offices in the Secretariat to support and manage peacekeeping operations. | 核定军警和民警人数大幅度增加直接影响到秘书处所有有关单位支助和管理维持和平行动的能力 |
Together with the natural growth of the refugee population, the inflation and the expansion of UNRWA operations, the reduced contributions to the General Fund were principally responsible for the worsening financial situation. | 由于难民人口的自然增长 通货膨胀以及近东救济工程处业务的扩展,再加上对普通基金的捐助已减少了,这都是导致财政情况发生恶化的主要原因 |
Director of Operations | 主任专员办公室 |
Office of Operations | 后勤支助司 |
Office of Operations | 简称 RB 经常预算 XB 预算外 USG 副秘书长 GS 一般事务 PL 特等 OL 其他职等 |
Maintenance of operations | 维修和业务费 |
Results of operations | 业务成绩 |
The Board noted that the responsibilities of the post of the Secretary of the Fund have continued to expand, parallel with the growth in the size and the increased complexities of the Fund apos s operations. | 235. 联委会指出,基金秘书的职责,随着基金业务范围的伸张和复杂性的增加而不断扩大 |
Nevertheless, developing countries have been falling over each other to establish export zones and subsidize assembly operations of multinational enterprises. The lesson is clear export led growth is the way to go. | 但是 发展中国家一直竞相建立出口加工区并且为跨国公司的组装工序提供补贴 靠出口带动经济增长是必经之路 经验就是如此 |
41. Service in missions is seen as an effective means of offering personal growth opportunities for staff, while meeting the Organization s needs for competent and committed personnel to serve in field operations. | 41. 在特派团服务是向工作人员提供个人成长机会的有效途径,同时也满足联合国对能干和忠诚工作人员在外地服务的需要 |
Management of peacekeeping operations | A. 维持和平行动的管理 |
Audit of mine operations | 109. 对排雷行动的审计 |
Audit of air operations | 145. 对空中业务的审计 |
Audit of demining operations | 156. 对排雷行动的审计 |
Analysis of air operations | 它们平均行驶里程77 667公里 |
Division of Regional Operations | 区域外勤业务支助 |
Organization of joint operations | 组织联合行动 |
Department of Peacekeeping Operations | 新特派团即将部署的第一批民警人员的上岗培训 |
Office of Operations 5 | 탐뚯쳼 5 |
Cost of peacekeeping operations | 维持和平行动费用 |
4. Results of operations | 4. 业务成绩 |
Head of European operations... | 全欧洲业务的首脑 |
The resolutions pointed to the need to implant robust systems of public administration and finance into government operations as a means to reverse socio economic inequalities, foster economic growth and slow down environmental degradation. | 决议指出必须在政府的运作上树立强而有力的公共行政和财政系统,以便扭转社会经济不平等 促进经济增长和减慢环境退化 |
Peacekeeping operations and special missions Peacekeeping operations | 第3款..维持和平行动和特派团 |
Reporting of exceptional, unusual or suspicious operations and reporting of operations suspected of involving the financing of terrorism | 报告意外 异常或可疑业务活动和报告涉嫌向恐怖主义提供资助的业务活动 |
The Gospel of Growth | 增长福音 |
Growth Out of Time | 超越时间的增长 |
Maximum rate of growth | 最高生长率 |
Minimum rate of growth | 最低生长率 |
(d) Monitoring of growth. | 监测成长 |
A sign of growth. | 成长的迹象 |
Related searches : Growth Operations - Of Growth - Base Of Operations - Of Its Operations - List Of Operations - Resumption Of Operations - Supervision Of Operations - Volume Of Operations - Charge Of Operations - Sale Of Operations - Directors Of Operations - Schedule Of Operations - Portfolio Of Operations